Page 109 - teyxos_13
P. 109
Top: The lounges’
Six Senses spa offers
passengers a series
of face therapies,
massages and other
treatments | Πάνω: Το
περίφημο Six Senses
spa των lounges της
Etihad προσφέρει στους
επιβάτες την ευκαιρία
να χαλαρώσουν με
μασάζ ή να απολαύσουν
θεραπείες προσώπου
και σώματος
Diamond and Pearl is what Etihad chose to name its first D iamond και Pearl. Tα ονόματα που έδωσε η Etihad στο lounge
and business class lounges in Abu Dhabi airport’s Terminal της πρώτης θέσης και της business class αντίστοιχα στο
3, lifting our expectations of luxury and opulence. It is no Terminal 3 του αεροδρομίου του Αμπού Ντάμπι προδιαθέ-
coincidence that this year’s Skytrax Awards rank them τουν για πολυτέλεια πολλών αστέρων, και στην πράξη αποδει-
among the world’s best business and first class lounges. κνύονται απολύτως εύστοχα. Τα βραβεία της Skytrax για το 2011, άλλωστε,
With assessment criteria that include the lounge’s space,
atmosphere, catering, quality of staff, service and entertainment, both lounges τα κατατάσσουν στην έκτη και πέμπτη θέση των καλύτερων business και
stand out featuring the Six Senses Spa that offers «injections» of the good life and
restaurants that serve international cuisine and boast extensive wine lists from first class lounges παγκοσμίως. Με δεδομένο ότι τα κριτήρια αξιολόγησης
all over the world. The Pearl lounge also includes a lobby with leather sofas and
Italian design furnishings, daybeds with aromatic pillows, a special relaxation είναι ο χώρος, η ατμόσφαιρα, το catering, η ποιότητα του προσωπικού, οι
area with Bang & Olufsen televisions and wireless headphones, and a fully
equipped meeting room. Your bliss is complete upon receiving your freshly υπηρεσίες ψυχαγωγίας, το Diamond lounge και το Pearl lounge διαπρέ-
ironed clothes and polished shoes after a refreshing shower. While your children
are creatively occupied in the Diamond lounge’s Family Room, you may even πουν έχοντας στο οπλοστάσιό τους κατ’ αρχάς το Six Senses Spa που προ-
find time to indulge in a cigar at the Cigar Lounge, which boasts a large selection.
An elevating experience, even though your plane has yet to take off. σφέρει πολύτιμες ενέσεις ευζωίας με θεραπείες προσώπου, μασάζ και άλ-
The lounges’ names raise our λες περιποιήσεις, αλλά και εστιατόριο με διεθνή κουζίνα καθώς και κάβα
expectation of luxury, but Etihad
does not fail to deliver με επιλεγμένες -από sommeliers- ετικέτες από όλον τον κόσμο. Lobby
με δερμάτινους καναπέδες και έπιπλα ιταλικού design, daybeds με αρω-
ματισμένα μαξιλάρια, ειδικός χώρος χαλάρωσης με τηλεοράσεις Bang &
Olufsen και ασύρματα ακουστικά, πλήρως εξοπλισμένο meeting room στο
Pearl lounge. Την ταξιδιωτική ευδαιμονία σου θα ολοκληρώσουν τα φρε-
σκοσιδερωμένα ρούχα και τα γυαλισμένα παπούτσια σου που θα παραλά-
βεις μόλις βγεις από ένα αναζωογονητικό φρεσκάρισμα στα ντους. Και όλα
αυτά, ενώ τα παιδιά σου απασχολούνται δημιουργικά στο Family Room του
Diamond lounge, ώστε να μπορέσεις να απολαύσεις το πούρο σου (διαλέ-
γοντας από μια μεγάλη ποικιλία) στο Cigar Lounge. Εμπειρία απογειωτική,
κι όμως ακόμα δεν έχεις αφήσει το έδαφος. SISSY PAPADOGIANNI
109
Six Senses spa offers
passengers a series
of face therapies,
massages and other
treatments | Πάνω: Το
περίφημο Six Senses
spa των lounges της
Etihad προσφέρει στους
επιβάτες την ευκαιρία
να χαλαρώσουν με
μασάζ ή να απολαύσουν
θεραπείες προσώπου
και σώματος
Diamond and Pearl is what Etihad chose to name its first D iamond και Pearl. Tα ονόματα που έδωσε η Etihad στο lounge
and business class lounges in Abu Dhabi airport’s Terminal της πρώτης θέσης και της business class αντίστοιχα στο
3, lifting our expectations of luxury and opulence. It is no Terminal 3 του αεροδρομίου του Αμπού Ντάμπι προδιαθέ-
coincidence that this year’s Skytrax Awards rank them τουν για πολυτέλεια πολλών αστέρων, και στην πράξη αποδει-
among the world’s best business and first class lounges. κνύονται απολύτως εύστοχα. Τα βραβεία της Skytrax για το 2011, άλλωστε,
With assessment criteria that include the lounge’s space,
atmosphere, catering, quality of staff, service and entertainment, both lounges τα κατατάσσουν στην έκτη και πέμπτη θέση των καλύτερων business και
stand out featuring the Six Senses Spa that offers «injections» of the good life and
restaurants that serve international cuisine and boast extensive wine lists from first class lounges παγκοσμίως. Με δεδομένο ότι τα κριτήρια αξιολόγησης
all over the world. The Pearl lounge also includes a lobby with leather sofas and
Italian design furnishings, daybeds with aromatic pillows, a special relaxation είναι ο χώρος, η ατμόσφαιρα, το catering, η ποιότητα του προσωπικού, οι
area with Bang & Olufsen televisions and wireless headphones, and a fully
equipped meeting room. Your bliss is complete upon receiving your freshly υπηρεσίες ψυχαγωγίας, το Diamond lounge και το Pearl lounge διαπρέ-
ironed clothes and polished shoes after a refreshing shower. While your children
are creatively occupied in the Diamond lounge’s Family Room, you may even πουν έχοντας στο οπλοστάσιό τους κατ’ αρχάς το Six Senses Spa που προ-
find time to indulge in a cigar at the Cigar Lounge, which boasts a large selection.
An elevating experience, even though your plane has yet to take off. σφέρει πολύτιμες ενέσεις ευζωίας με θεραπείες προσώπου, μασάζ και άλ-
The lounges’ names raise our λες περιποιήσεις, αλλά και εστιατόριο με διεθνή κουζίνα καθώς και κάβα
expectation of luxury, but Etihad
does not fail to deliver με επιλεγμένες -από sommeliers- ετικέτες από όλον τον κόσμο. Lobby
με δερμάτινους καναπέδες και έπιπλα ιταλικού design, daybeds με αρω-
ματισμένα μαξιλάρια, ειδικός χώρος χαλάρωσης με τηλεοράσεις Bang &
Olufsen και ασύρματα ακουστικά, πλήρως εξοπλισμένο meeting room στο
Pearl lounge. Την ταξιδιωτική ευδαιμονία σου θα ολοκληρώσουν τα φρε-
σκοσιδερωμένα ρούχα και τα γυαλισμένα παπούτσια σου που θα παραλά-
βεις μόλις βγεις από ένα αναζωογονητικό φρεσκάρισμα στα ντους. Και όλα
αυτά, ενώ τα παιδιά σου απασχολούνται δημιουργικά στο Family Room του
Diamond lounge, ώστε να μπορέσεις να απολαύσεις το πούρο σου (διαλέ-
γοντας από μια μεγάλη ποικιλία) στο Cigar Lounge. Εμπειρία απογειωτική,
κι όμως ακόμα δεν έχεις αφήσει το έδαφος. SISSY PAPADOGIANNI
109
