Page 42 - 2board 26
P. 42
Jul-Sep | 14 latitudes Take off
GLOBaL VIEWS | ΕΙΚΟΝΕΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ
ΤΑΗΙΤΙ 17°32’S 149°34’W
the green godfather
Starring as a 100% energy independent
accomondation, the Brando Resort features
35 luxury private villas with pools located on
the Tetiaroa atoll, also known as Marlon
Brando’s private island. It offers
two gourmet restaurants,
two hotel bars, a luxurious
overwater spa and an
organic fruit orchard
and vegetable garden,
while in accordance
with Brando’s wishes,
it also provides
guests with activities
to explore French
Polynesia’s culture and
history. | Πρωταγωνιστεί
στην ατόλη Tetiaroa, ή αλλιώς
το νησί του Marlon Brando, ως
ένα 100% αυτόνομο ενεργειακά θέρετρο
35 πολυτελών βιλών με ιδιωτικές πισίνες και
απόλυτο privacy. Προσφέρει δύο gourmet
εστιατόρια, δύο μπαρ, ένα εκπληκτικό spa
(τοποθετημένο ακριβώς πάνω από το νερό) κι
έναν οργανικό κήπο γεμάτο ορχιδέες, λαχανικά
και φρούτα, ενώ, σύμφωνα με την επιθυμία του
κορυφαίου ηθοποιού, δίνει επίσης τη δυνατότητα
στους επισκέπτες να εξερευνήσουν την ιστορία
και την κουλτούρα της Γαλλικής Πολυνησίας
συμμετέχοντας σε διάφορες δραστηριότητες.
(thebrando.com)
ΙGOUMENITSa 39° 30’Ν 20°16’Ε
aTHENS 37°58’N 23°43’E
Worshiping taste Essentially Greek
Making its debut last summer, the
The 12 gods of Mount Olympus give some exhibition “It’s all, oh so souvenir
of their mythological power to the Greek to me!” brought under a single
gourmet pâté collection, that will make umbrella the interpretations of over
you exclaim ‘ooh my god’ - just like the 60 Greek designers on the question:
company’s name. | Oι 12 θεοί του Ολύμπου «What would Greece be if it were a
δίνουν λίγη από τη μυθολογική τους δύναμη souvenir?» One year later and 10
σε εκλεκτά gourmet πατέ, που θα σας more designers after, the art objects
κάνουν σίγουρα να αναφωνήσετε ‘ooh my of the second volume are even more
god’ όχι μόνο για τη γευστική έκπληξη που imaginative and witty at the Matalou
δοκιμάσατε, αλλά και για να διαδώσετε το at home. Note the solar souvenir- TOP: © TIM-MCKENNa.COM/TaHITIFLYSHOOT, © TIM-MCKENNa.COM
όνομα της εταιρείας. (oohmygod.gr) tatoo, the «Greek» tie, small wallets
with Greek figures, elaborate vases, decorative sculptures, tenis rackets and corks with
ancient motifs, coasters, tees with genius prints and counting... | Μετά το επιτυχημένο
περσινό ντεμπούτο, η έκθεση “It’s all, oh so souvenir to me!” συνεχίζει να απαντά στην
ερώτηση «Τι θα ήταν η Ελλάδα αν ήταν σουβενίρ;», φέρνοντας στο Matalou at home 70
Έλληνες σχεδιαστές κι ακόμα πιο ευφάνταστα αντικείμενα, όπως το ηλιακό σουβενίρ-
τατουάζ, την «ελληνική» γραβάτα, μικρά πορτοφόλια με χαρακτηριστικές φιγούρες,
περίτεχνα βάζα και αγαλματίδια, ρακέτες του τένις και πώματα μπουκαλιών με αρχαία
μοτίβα, σουπλά και Τ-shirts με έξυπνα prints. Kι έπεται σχεδιαστική συνέχεια... (occhi.biz)
42
GLOBaL VIEWS | ΕΙΚΟΝΕΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ
ΤΑΗΙΤΙ 17°32’S 149°34’W
the green godfather
Starring as a 100% energy independent
accomondation, the Brando Resort features
35 luxury private villas with pools located on
the Tetiaroa atoll, also known as Marlon
Brando’s private island. It offers
two gourmet restaurants,
two hotel bars, a luxurious
overwater spa and an
organic fruit orchard
and vegetable garden,
while in accordance
with Brando’s wishes,
it also provides
guests with activities
to explore French
Polynesia’s culture and
history. | Πρωταγωνιστεί
στην ατόλη Tetiaroa, ή αλλιώς
το νησί του Marlon Brando, ως
ένα 100% αυτόνομο ενεργειακά θέρετρο
35 πολυτελών βιλών με ιδιωτικές πισίνες και
απόλυτο privacy. Προσφέρει δύο gourmet
εστιατόρια, δύο μπαρ, ένα εκπληκτικό spa
(τοποθετημένο ακριβώς πάνω από το νερό) κι
έναν οργανικό κήπο γεμάτο ορχιδέες, λαχανικά
και φρούτα, ενώ, σύμφωνα με την επιθυμία του
κορυφαίου ηθοποιού, δίνει επίσης τη δυνατότητα
στους επισκέπτες να εξερευνήσουν την ιστορία
και την κουλτούρα της Γαλλικής Πολυνησίας
συμμετέχοντας σε διάφορες δραστηριότητες.
(thebrando.com)
ΙGOUMENITSa 39° 30’Ν 20°16’Ε
aTHENS 37°58’N 23°43’E
Worshiping taste Essentially Greek
Making its debut last summer, the
The 12 gods of Mount Olympus give some exhibition “It’s all, oh so souvenir
of their mythological power to the Greek to me!” brought under a single
gourmet pâté collection, that will make umbrella the interpretations of over
you exclaim ‘ooh my god’ - just like the 60 Greek designers on the question:
company’s name. | Oι 12 θεοί του Ολύμπου «What would Greece be if it were a
δίνουν λίγη από τη μυθολογική τους δύναμη souvenir?» One year later and 10
σε εκλεκτά gourmet πατέ, που θα σας more designers after, the art objects
κάνουν σίγουρα να αναφωνήσετε ‘ooh my of the second volume are even more
god’ όχι μόνο για τη γευστική έκπληξη που imaginative and witty at the Matalou
δοκιμάσατε, αλλά και για να διαδώσετε το at home. Note the solar souvenir- TOP: © TIM-MCKENNa.COM/TaHITIFLYSHOOT, © TIM-MCKENNa.COM
όνομα της εταιρείας. (oohmygod.gr) tatoo, the «Greek» tie, small wallets
with Greek figures, elaborate vases, decorative sculptures, tenis rackets and corks with
ancient motifs, coasters, tees with genius prints and counting... | Μετά το επιτυχημένο
περσινό ντεμπούτο, η έκθεση “It’s all, oh so souvenir to me!” συνεχίζει να απαντά στην
ερώτηση «Τι θα ήταν η Ελλάδα αν ήταν σουβενίρ;», φέρνοντας στο Matalou at home 70
Έλληνες σχεδιαστές κι ακόμα πιο ευφάνταστα αντικείμενα, όπως το ηλιακό σουβενίρ-
τατουάζ, την «ελληνική» γραβάτα, μικρά πορτοφόλια με χαρακτηριστικές φιγούρες,
περίτεχνα βάζα και αγαλματίδια, ρακέτες του τένις και πώματα μπουκαλιών με αρχαία
μοτίβα, σουπλά και Τ-shirts με έξυπνα prints. Kι έπεται σχεδιαστική συνέχεια... (occhi.biz)
42
