Page 40 - 2board 26
P. 40
2board style
ISLaND spirit
With the neW, exclusive cabas ResoRt Mykonos bag by louis vuitton, the WoRld of elegant souveniRs
fRoM the island of the Winds just found its leadeR. | Με τη νεα exclusive τσαντα cabas ResoRt Mykonos
του οίκου louis vuitton τα κοΜψα σουβενίρ απο το νησί των ανεΜων, Μολίσ βρηκαν τον αρχηγο τουσ.
t he wait is finally over: French fashion house Louis Vuitton is H αναμονή τελείωσε: ο κορυφαίος γαλλικός οίκος Louis Vuitton άνοι-
opening the doors of its sophisticated boutique in the heart of
ξε για τρίτη συνεχόμενη χρονιά τις πόρτες της sophisticated boutique
Mykonos Town for the third consecutive year with a unique ex-
του στη Χώρα της Μυκόνου και το γιορτάζει με μια μοναδική αποκλει-
clusive. Faithful to the ‘art of Travel’ philosophy, the brand has creat-
ed a special summer edition of the classic Cabas handbag, ideal for στικότητα. Πιστός στην ‘art of Travel’ φιλοσοφία του, ο οίκος δημιούργησε μια
exclusive καλοκαιρινή έκδοση της κλασσικής Cabas τσάντας, ιδανική για την
the beach but also for all other social occasions on the Island of the παραλία, αλλά και για κάθε περίσταση στο Νησί των Ανέμων. Η απαράμιλλα
Winds. This timelessly elegant bag is a design tribute to magical sum- κομψή τσάντα αποτελεί ένα σχεδιαστικό φόρο τιμής στα μαγικά καλοκαιρινά
mer resorts, a continuation of the brand’s glorious tradition in creat- θέρετρα, συνεχίζοντας την λαμπερή παράδοση του οίκου στην κατασκευή πο-
ing luxury travel accessories. Clean-cut, λυτελών ειδών ταξιδιού. Λιτή, θηλυκή και πολυ-
feminine and practical, the Cabas Resort μήχανη, η Cabas Resort Mykonos είναι ειδικά
Mykonos bag is specially designed for all κατασκευασμένη για να χωρά τα πάντα, με 2 με-
purposes and features two large pockets γάλους αποθηκευτικούς χώρους με φερμουάρ
with zips and a small holder to keep the και μια μικρή θήκη, που κρατά ασφαλή όλα τα
daily necessities of life on a Greek island απαραίτητα, όπως αντηλιακό, σαγιονάρες και
safe at all times: sunscreen, flip flops and γυαλιά ηλίου. Η επένδυση στο εξωτερικό της
sunglasses. Boasting a cotton canvas exte- από βαμβακερό καμβά φέρει σε έντονη κόκκι-
rior, the bag features its name and the ad- νη απόχρωση το όνομά της ‘Mykonos’ μαζί με
dress of the Louis Vuitton store in Mykonos τη διεύθυνση του καταστήματος Louis Vuitton
in a bright red hue. available exclusively in στη Μύκονο, όπου και είναι διαθέσιμη αποκλει-
limited numbers. στικά και για περιορισμένο αριθμό.
Info: LOUIS VUITTON MYKONOS, Enoplon Dinameon Str., Tria Pigadia, Chora, Mykonos, tel.: +30 22890 78850.
40
ISLaND spirit
With the neW, exclusive cabas ResoRt Mykonos bag by louis vuitton, the WoRld of elegant souveniRs
fRoM the island of the Winds just found its leadeR. | Με τη νεα exclusive τσαντα cabas ResoRt Mykonos
του οίκου louis vuitton τα κοΜψα σουβενίρ απο το νησί των ανεΜων, Μολίσ βρηκαν τον αρχηγο τουσ.
t he wait is finally over: French fashion house Louis Vuitton is H αναμονή τελείωσε: ο κορυφαίος γαλλικός οίκος Louis Vuitton άνοι-
opening the doors of its sophisticated boutique in the heart of
ξε για τρίτη συνεχόμενη χρονιά τις πόρτες της sophisticated boutique
Mykonos Town for the third consecutive year with a unique ex-
του στη Χώρα της Μυκόνου και το γιορτάζει με μια μοναδική αποκλει-
clusive. Faithful to the ‘art of Travel’ philosophy, the brand has creat-
ed a special summer edition of the classic Cabas handbag, ideal for στικότητα. Πιστός στην ‘art of Travel’ φιλοσοφία του, ο οίκος δημιούργησε μια
exclusive καλοκαιρινή έκδοση της κλασσικής Cabas τσάντας, ιδανική για την
the beach but also for all other social occasions on the Island of the παραλία, αλλά και για κάθε περίσταση στο Νησί των Ανέμων. Η απαράμιλλα
Winds. This timelessly elegant bag is a design tribute to magical sum- κομψή τσάντα αποτελεί ένα σχεδιαστικό φόρο τιμής στα μαγικά καλοκαιρινά
mer resorts, a continuation of the brand’s glorious tradition in creat- θέρετρα, συνεχίζοντας την λαμπερή παράδοση του οίκου στην κατασκευή πο-
ing luxury travel accessories. Clean-cut, λυτελών ειδών ταξιδιού. Λιτή, θηλυκή και πολυ-
feminine and practical, the Cabas Resort μήχανη, η Cabas Resort Mykonos είναι ειδικά
Mykonos bag is specially designed for all κατασκευασμένη για να χωρά τα πάντα, με 2 με-
purposes and features two large pockets γάλους αποθηκευτικούς χώρους με φερμουάρ
with zips and a small holder to keep the και μια μικρή θήκη, που κρατά ασφαλή όλα τα
daily necessities of life on a Greek island απαραίτητα, όπως αντηλιακό, σαγιονάρες και
safe at all times: sunscreen, flip flops and γυαλιά ηλίου. Η επένδυση στο εξωτερικό της
sunglasses. Boasting a cotton canvas exte- από βαμβακερό καμβά φέρει σε έντονη κόκκι-
rior, the bag features its name and the ad- νη απόχρωση το όνομά της ‘Mykonos’ μαζί με
dress of the Louis Vuitton store in Mykonos τη διεύθυνση του καταστήματος Louis Vuitton
in a bright red hue. available exclusively in στη Μύκονο, όπου και είναι διαθέσιμη αποκλει-
limited numbers. στικά και για περιορισμένο αριθμό.
Info: LOUIS VUITTON MYKONOS, Enoplon Dinameon Str., Tria Pigadia, Chora, Mykonos, tel.: +30 22890 78850.
40
