Page 92 - teyxos_13
P. 92
Jan-Mar | 13 next stop here
056travel trends
GYPSETTING
Trends
Νomads with eclectic travel choices | Nομάδες με εκλεκτικές συνήθειες
In their alternative vacation choices, they are guided Στις εναλλακτικές επιλογές των διακοπών τους, οδη-
bytheirunbowedspirit.Theysharearelaxedlifestyle γός είναι το ανυπότακτο πνεύμα τους. Τους συνδέει
far from unnecessary frills and mass travel options. ένας χαλαρός τρόπος ζωής µακριά από περιττά λούσα
Gypsetters obey their own code of communication και ταξιδιωτικές µαζικοποιήσεις. Οι gypsetters υπα-
and their travel choices take them to impressive κούουν στο δικό τους κωδικό επικοινωνίας και κα-
destinations,notinthesenseofluxury,butthebreadth τευθύνονται σε µέρη εντυπωσιακά, όχι ως προς την
and intensity of the emotions they experience. They πολυτέλεια, αλλά ως προς το επίπεδο των συγκινή-
can be seen at an oasis in Siwa, on the tiny Italian σεων που προσφέρουν. Το ευαίσθητο ραντάρ τους
island of Panarea, on the beaches of Uruguay, as εντοπίζει από την όαση της Σίβα και το ιταλικό νησί
their sensitive antennae pick up locations that suit Panarea µέχρι την Ουρουγουάη, ενώ ξετρυπώνουν
them perfectly, from the idyllic Bahamas, Mexico ιδανικές γι' αυτούς τοποθεσίες, από τις Μπαχάµες,
and the Caribbean to emerging Goa in India and το Μεξικό και την Καραϊβική, µέχρι την Goa και το
Montauk, not far from cosmopolitan New York City. Montauk,λίγοέξωαπότηνκοσµοπολίτικηΝέαΥόρκη.
©ANNE MENKE
92
056travel trends
GYPSETTING
Trends
Νomads with eclectic travel choices | Nομάδες με εκλεκτικές συνήθειες
In their alternative vacation choices, they are guided Στις εναλλακτικές επιλογές των διακοπών τους, οδη-
bytheirunbowedspirit.Theysharearelaxedlifestyle γός είναι το ανυπότακτο πνεύμα τους. Τους συνδέει
far from unnecessary frills and mass travel options. ένας χαλαρός τρόπος ζωής µακριά από περιττά λούσα
Gypsetters obey their own code of communication και ταξιδιωτικές µαζικοποιήσεις. Οι gypsetters υπα-
and their travel choices take them to impressive κούουν στο δικό τους κωδικό επικοινωνίας και κα-
destinations,notinthesenseofluxury,butthebreadth τευθύνονται σε µέρη εντυπωσιακά, όχι ως προς την
and intensity of the emotions they experience. They πολυτέλεια, αλλά ως προς το επίπεδο των συγκινή-
can be seen at an oasis in Siwa, on the tiny Italian σεων που προσφέρουν. Το ευαίσθητο ραντάρ τους
island of Panarea, on the beaches of Uruguay, as εντοπίζει από την όαση της Σίβα και το ιταλικό νησί
their sensitive antennae pick up locations that suit Panarea µέχρι την Ουρουγουάη, ενώ ξετρυπώνουν
them perfectly, from the idyllic Bahamas, Mexico ιδανικές γι' αυτούς τοποθεσίες, από τις Μπαχάµες,
and the Caribbean to emerging Goa in India and το Μεξικό και την Καραϊβική, µέχρι την Goa και το
Montauk, not far from cosmopolitan New York City. Montauk,λίγοέξωαπότηνκοσµοπολίτικηΝέαΥόρκη.
©ANNE MENKE
92
