Page 62 - teyxos_13
P. 62
Jan-Mar | 13 NEXT STOP HERE
where to go
032
EGYPT
Beyond The Pyramids | Πέρα από τις Πυραμίδες
Those who have never visited Egypt always refer θέα τον Νείλο; Δίνουμε ραντεβού στην κεντρική πύλη egypt's charm lies
among its local
to images of the pyramids, cruises along the Nile, του λιμανιού Gezira στο Κάιρο για να βρεθούμε στο shopping, festivals
and eastern
camel rides in the desert and bustling spice markets. εορταστικό bazaar μόδας Balady στις 2 Φεβρουαρίου. flavours | η αιγυπτοσ
μαγευει με τοπικεσ
However, by combining tradition with novelty and αγορεσ, φεστιβαλ και
ανατολιτικεσ
the old with the new, “The Gift of the Nile” has much For bookworms | Για τους βιβλιοφάγους γευσεισ
more to offer. | Όποιος δεν έχει ταξιδέψει ως εκεί, Reborn from the ashes of its ancient counterpart,
φαντάζεται μόνο πυραμίδες, κρουαζιέρες στο Νεί- the Library of Alexandria is not the only bookworm
λο, καμήλες στην έρημο και υπαίθριες αγορές μπα- hotspot in Egypt. In Cairo’s Nasr district and for
χαρικών. Η Αίγυπτος όμως επιφυλάσσει στον επι- twelve days, Arabic literature takes centre stage
σκέπτη μεγάλες συγκινήσεις, εκπλήσσοντας με τον in the world’s second largest book fair. In addition
τρόπο που κατορθώνει να συνδυάζει το παραδοσι- to a wide variety of books, the fair also features
ακό με το καινούργιο. seminars and musical performances (29/1-8/2,
cairobookfair.com). | Η αναγεννημένη από τις στά-
For shopaholics | Για τους εθισμένους στο shopping χτες Βιβλιοθήκη της Αλεξάνδρειας δεν είναι ο μό-
Where else could you fulfill all your shopping desires νος πόλος έλξης για τους βιβλιοφάγους. Η αραβική
on a cruise ship with views of the Nile? If in Cairo on λογοτεχνία έχει για 12 μέρες την τιμητική της στην
February 2, meet in front of Nadi El Gezira’s main περιοχή Nasr του Καΐρου, στο δεύτερο μεγαλύτερο
gate before heading to the Balady celebration fashion παζάρι βιβλίου στον κόσμο, που πραγματοποιείται
bazaar. Just remember to bring your wallet! | Πού συνοδεία σεμιναρίων και μουσικών εκδηλώσεων. ChameleonsEye / Shutterstock.com
αλλού θα κάναμε τις αγορές μας πάνω σε πλοίο με (29/1-8/2, cairobookfair.com).
Go for tradition, let the novelties impress you | η
παραδοση ειναι παντα το highlight εδω, ομωσ το νεο
προσωπο τησ χωρασ θα σας εκπληξει ευχαριστα.
62
where to go
032
EGYPT
Beyond The Pyramids | Πέρα από τις Πυραμίδες
Those who have never visited Egypt always refer θέα τον Νείλο; Δίνουμε ραντεβού στην κεντρική πύλη egypt's charm lies
among its local
to images of the pyramids, cruises along the Nile, του λιμανιού Gezira στο Κάιρο για να βρεθούμε στο shopping, festivals
and eastern
camel rides in the desert and bustling spice markets. εορταστικό bazaar μόδας Balady στις 2 Φεβρουαρίου. flavours | η αιγυπτοσ
μαγευει με τοπικεσ
However, by combining tradition with novelty and αγορεσ, φεστιβαλ και
ανατολιτικεσ
the old with the new, “The Gift of the Nile” has much For bookworms | Για τους βιβλιοφάγους γευσεισ
more to offer. | Όποιος δεν έχει ταξιδέψει ως εκεί, Reborn from the ashes of its ancient counterpart,
φαντάζεται μόνο πυραμίδες, κρουαζιέρες στο Νεί- the Library of Alexandria is not the only bookworm
λο, καμήλες στην έρημο και υπαίθριες αγορές μπα- hotspot in Egypt. In Cairo’s Nasr district and for
χαρικών. Η Αίγυπτος όμως επιφυλάσσει στον επι- twelve days, Arabic literature takes centre stage
σκέπτη μεγάλες συγκινήσεις, εκπλήσσοντας με τον in the world’s second largest book fair. In addition
τρόπο που κατορθώνει να συνδυάζει το παραδοσι- to a wide variety of books, the fair also features
ακό με το καινούργιο. seminars and musical performances (29/1-8/2,
cairobookfair.com). | Η αναγεννημένη από τις στά-
For shopaholics | Για τους εθισμένους στο shopping χτες Βιβλιοθήκη της Αλεξάνδρειας δεν είναι ο μό-
Where else could you fulfill all your shopping desires νος πόλος έλξης για τους βιβλιοφάγους. Η αραβική
on a cruise ship with views of the Nile? If in Cairo on λογοτεχνία έχει για 12 μέρες την τιμητική της στην
February 2, meet in front of Nadi El Gezira’s main περιοχή Nasr του Καΐρου, στο δεύτερο μεγαλύτερο
gate before heading to the Balady celebration fashion παζάρι βιβλίου στον κόσμο, που πραγματοποιείται
bazaar. Just remember to bring your wallet! | Πού συνοδεία σεμιναρίων και μουσικών εκδηλώσεων. ChameleonsEye / Shutterstock.com
αλλού θα κάναμε τις αγορές μας πάνω σε πλοίο με (29/1-8/2, cairobookfair.com).
Go for tradition, let the novelties impress you | η
παραδοση ειναι παντα το highlight εδω, ομωσ το νεο
προσωπο τησ χωρασ θα σας εκπληξει ευχαριστα.
62
