Page 75 - teyxos_13
P. 75
Until 31 July works of John Craxton, Cy Twombly, Lynda Benglis, Αt the Airport
Black & White Daniel Spoerri, Martin Kippenberger, Markus
Lüpertz and Helmut Middendorf among others, Until 31 December
Frissiras Museum, 3 & 7, Monis Asteriou, as well as Greek artists Loukas Samaras, Iannis Art & Culture Wishes
Plaka, +30 210 3234678, 3316027 Xenakis and Giannis Kounellis, who may have left
Black & White suggests an alternative artistic Greece but continued to create pieces inspired by aia.gr, Tel. +30 210 3530000
expression through the paintings and drawings of Greek civilisation. Part of this significant exhibition The cultural organizations AIA has
68 European artists, demonstrating the dynamic is also hosted at Athens International Airport, in the collaborated with throughout the years
simplicity of design, form and abstraction. Works special designated exhibition area on Arrivals Level are participating in “Art & Culture
voluntarily stripped of colour and its effects, such /Entrance 1. | Τα έργα διεθνώς καταξιωμένων καλλι- Wishes”, a cultural initiative with a
as the Dear Hunter by Konstantinos Vaviloussakis τεχνών που έζησαν και δημιούργησαν στην Ελλάδα “Voyage” theme accompanied by wishes
(photo), challenge you to appreciate the very κατά τη διάρκεια του 20ού αιώνα, παρουσιάζει για for the airport’s 10th anniversary. The
substance of artistic excellence, thus presenting πρώτη φορά η έκθεση Σύγχρονοι Περιηγητές στην anniversary art & culture programme
a fresh artistic proposal. | Μέσα από πίνακες και Ελλάδα (The Last Grand Tour). Η έκθεση αναδει- features participations by the Foundation
σχέδια 68 Ευρωπαίων καλλιτεχνών που βασίζο- κνύει τους τρόπους με τους οποίους η χώρα μας of the Hellenic World, the Museum of
νται στο δίπολο των δύο αρχετυπικών χρωμάτων, συνεχίζει να αποτελεί πηγή καλλιτεχνικής έμπνευ- Greek Folk Art, the Benaki Museum, the
η έκθεση Black & White προτείνει μια εναλλακτι- σης τα τελευταία εξήντα χρόνια. Mεταξύ άλλων φι- Goulandris Natural History Museum,
κή εικαστική έκφραση που προτάσσει τη δυναμική λοξενούνται έργα των John Craxton, Cy Twombly, the George Zongolopoulos Foundation,
του απλού σχεδίου, της φόρμας και της αφαίρεσης. Lynda Benglis, Daniel Spoerri, Martin Kippenberger, the Museum of Greek Children’s Art,
Έργα, όπως το Dear Hunter του Κωνσταντίνου Βα- Markus Lüpertz, Helmut Middendorf και των Ελλή- the Byzantine and Christian Museum,
βυλουσάκη (φωτό επάνω), προκαλούν το κοινό να νων Λουκά Σαμαρά, Ιωάννη Ξενάκη και Γιάννη Κου- the Herakleidon Museum, the Museum
εκτιμήσει τη βαθύτερη ουσία της τέχνης τους, κα- νέλλη, που έφυγαν από την Ελλάδα αλλά συνέχισαν of the Hellenic Nobel Collection, Militos
ταθέτοντας µια νέα εικαστική πρόταση. να δημιουργούν έργα εμπνευσμένα από τον πολι- Editions, the Onassis Cultural Centre and
τισμό της. Τέλος, στο πλαίσιο της συνεργασίας του the Β&Μ Theocharakis Foundation.
Until 10 October Μουσείου με το Αεροδρόμιο της Αθήνας, μέρος της Oι πολιτιστικοί φορείς με τους οποίους
The Last σημαντικής αυτής έκθεσης θα φιλοξενείται μέχρι τις έχει συνεργαστεί o Διεθνής Αερολιμένας
Grand Tour 10 Οκτωβρίου και στον ειδικό εκθεσιακό χώρο στο Αθηνών όλα αυτά τα χρόνια δίνουν και
επίπεδο αφίξεων (Είσοδος 1). πάλι το «παρών», συμμετέχοντας στην
Museum of Cycladic Art, πολιτιστική πρωτοβουλία, «Ευχές από
4, Neophytou Douka str., 2 September - 30 October τον Πολιτισμό & την Τέχνη», με θέμα
+30 210 7228321-3 The Search «το Ταξίδι» με φωτογραφικές εκθέσεις,
The exhibition The Last Grand by Stephen Antonakos Video-art, πανώ ζωγραφικής, γλυπτά
Tour, on display for the first time, κ.α., που συνοδεύονται με ευχές
presents the works of internationally Aeschylia Festival 2011, Elaiourgio, για την επέτειο των 10 χρόνων του
acclaimed artists who lived and Elefsina, +30 210 5565612-3, aisxylia.gr αεροδρομίου. Στο επετειακό πολιτιστικό
created in Greece during the The internationally acclaimed Greek artist, who is πρόγραμμα συμμετέχουν το Ίδρυμα
20th Century. The exhibition widely known for his pioneering work with neon, Μείζονος Ελληνισμού, το Μουσείο
reveals how will present a solo exhibition during the Aeschylia Ελληνικής Λαϊκής Τέχνης, το Μουσείο
our country was a Festival, at the old Oil Factory in Elefsina. Stephen Μπενάκη, το Μουσείο Γουλανδρή
source of inspiration Antonakos, who is represented by Kalfayan Galleries, Φυσικής Ιστορίας ‘Γαία’, το Ίδρυμα
for artists over the last will showcase a major in situ installation with neon Γεωργίου Ζογγολόπουλου, το Μουσείο
60 years and features the works. | Ο διεθνούς φήμης Έλληνας καλλιτέχνης Ελληνικής Παιδικής Τέχνης, το Βυζαντινό
& Χριστιανικό Μουσείο, το Μουσείο
που έγινε γνωστός για τα έργα του με neon, Ηρακλειδών, το Ελληνικό Μουσείο Nobel,
συμμετέχει με ατομική έκθεση στα οι Εκδόσεις Μίλητος, η Στέγη Γραμμάτων
Αισχύλεια 2011 που θα πραγματο- & Τεχνών Ιδρύματος Α. Ωνάση, και το
ποιηθούν στο Παλαιό Ελαιουργείο Ίδρυμα Εικαστικών Τεχνών & Μουσικής
Ελευσίνας. Ο Stephen Antonakos, Β&Μ Θεοχαράκης.
που εκπροσωπείται από την Kalfayan
Galleries θα παρουσιάσει μια μεγά- 75
λων διαστάσεων in situ εγκατάσταση
με neon έργα.
Black & White Daniel Spoerri, Martin Kippenberger, Markus
Lüpertz and Helmut Middendorf among others, Until 31 December
Frissiras Museum, 3 & 7, Monis Asteriou, as well as Greek artists Loukas Samaras, Iannis Art & Culture Wishes
Plaka, +30 210 3234678, 3316027 Xenakis and Giannis Kounellis, who may have left
Black & White suggests an alternative artistic Greece but continued to create pieces inspired by aia.gr, Tel. +30 210 3530000
expression through the paintings and drawings of Greek civilisation. Part of this significant exhibition The cultural organizations AIA has
68 European artists, demonstrating the dynamic is also hosted at Athens International Airport, in the collaborated with throughout the years
simplicity of design, form and abstraction. Works special designated exhibition area on Arrivals Level are participating in “Art & Culture
voluntarily stripped of colour and its effects, such /Entrance 1. | Τα έργα διεθνώς καταξιωμένων καλλι- Wishes”, a cultural initiative with a
as the Dear Hunter by Konstantinos Vaviloussakis τεχνών που έζησαν και δημιούργησαν στην Ελλάδα “Voyage” theme accompanied by wishes
(photo), challenge you to appreciate the very κατά τη διάρκεια του 20ού αιώνα, παρουσιάζει για for the airport’s 10th anniversary. The
substance of artistic excellence, thus presenting πρώτη φορά η έκθεση Σύγχρονοι Περιηγητές στην anniversary art & culture programme
a fresh artistic proposal. | Μέσα από πίνακες και Ελλάδα (The Last Grand Tour). Η έκθεση αναδει- features participations by the Foundation
σχέδια 68 Ευρωπαίων καλλιτεχνών που βασίζο- κνύει τους τρόπους με τους οποίους η χώρα μας of the Hellenic World, the Museum of
νται στο δίπολο των δύο αρχετυπικών χρωμάτων, συνεχίζει να αποτελεί πηγή καλλιτεχνικής έμπνευ- Greek Folk Art, the Benaki Museum, the
η έκθεση Black & White προτείνει μια εναλλακτι- σης τα τελευταία εξήντα χρόνια. Mεταξύ άλλων φι- Goulandris Natural History Museum,
κή εικαστική έκφραση που προτάσσει τη δυναμική λοξενούνται έργα των John Craxton, Cy Twombly, the George Zongolopoulos Foundation,
του απλού σχεδίου, της φόρμας και της αφαίρεσης. Lynda Benglis, Daniel Spoerri, Martin Kippenberger, the Museum of Greek Children’s Art,
Έργα, όπως το Dear Hunter του Κωνσταντίνου Βα- Markus Lüpertz, Helmut Middendorf και των Ελλή- the Byzantine and Christian Museum,
βυλουσάκη (φωτό επάνω), προκαλούν το κοινό να νων Λουκά Σαμαρά, Ιωάννη Ξενάκη και Γιάννη Κου- the Herakleidon Museum, the Museum
εκτιμήσει τη βαθύτερη ουσία της τέχνης τους, κα- νέλλη, που έφυγαν από την Ελλάδα αλλά συνέχισαν of the Hellenic Nobel Collection, Militos
ταθέτοντας µια νέα εικαστική πρόταση. να δημιουργούν έργα εμπνευσμένα από τον πολι- Editions, the Onassis Cultural Centre and
τισμό της. Τέλος, στο πλαίσιο της συνεργασίας του the Β&Μ Theocharakis Foundation.
Until 10 October Μουσείου με το Αεροδρόμιο της Αθήνας, μέρος της Oι πολιτιστικοί φορείς με τους οποίους
The Last σημαντικής αυτής έκθεσης θα φιλοξενείται μέχρι τις έχει συνεργαστεί o Διεθνής Αερολιμένας
Grand Tour 10 Οκτωβρίου και στον ειδικό εκθεσιακό χώρο στο Αθηνών όλα αυτά τα χρόνια δίνουν και
επίπεδο αφίξεων (Είσοδος 1). πάλι το «παρών», συμμετέχοντας στην
Museum of Cycladic Art, πολιτιστική πρωτοβουλία, «Ευχές από
4, Neophytou Douka str., 2 September - 30 October τον Πολιτισμό & την Τέχνη», με θέμα
+30 210 7228321-3 The Search «το Ταξίδι» με φωτογραφικές εκθέσεις,
The exhibition The Last Grand by Stephen Antonakos Video-art, πανώ ζωγραφικής, γλυπτά
Tour, on display for the first time, κ.α., που συνοδεύονται με ευχές
presents the works of internationally Aeschylia Festival 2011, Elaiourgio, για την επέτειο των 10 χρόνων του
acclaimed artists who lived and Elefsina, +30 210 5565612-3, aisxylia.gr αεροδρομίου. Στο επετειακό πολιτιστικό
created in Greece during the The internationally acclaimed Greek artist, who is πρόγραμμα συμμετέχουν το Ίδρυμα
20th Century. The exhibition widely known for his pioneering work with neon, Μείζονος Ελληνισμού, το Μουσείο
reveals how will present a solo exhibition during the Aeschylia Ελληνικής Λαϊκής Τέχνης, το Μουσείο
our country was a Festival, at the old Oil Factory in Elefsina. Stephen Μπενάκη, το Μουσείο Γουλανδρή
source of inspiration Antonakos, who is represented by Kalfayan Galleries, Φυσικής Ιστορίας ‘Γαία’, το Ίδρυμα
for artists over the last will showcase a major in situ installation with neon Γεωργίου Ζογγολόπουλου, το Μουσείο
60 years and features the works. | Ο διεθνούς φήμης Έλληνας καλλιτέχνης Ελληνικής Παιδικής Τέχνης, το Βυζαντινό
& Χριστιανικό Μουσείο, το Μουσείο
που έγινε γνωστός για τα έργα του με neon, Ηρακλειδών, το Ελληνικό Μουσείο Nobel,
συμμετέχει με ατομική έκθεση στα οι Εκδόσεις Μίλητος, η Στέγη Γραμμάτων
Αισχύλεια 2011 που θα πραγματο- & Τεχνών Ιδρύματος Α. Ωνάση, και το
ποιηθούν στο Παλαιό Ελαιουργείο Ίδρυμα Εικαστικών Τεχνών & Μουσικής
Ελευσίνας. Ο Stephen Antonakos, Β&Μ Θεοχαράκης.
που εκπροσωπείται από την Kalfayan
Galleries θα παρουσιάσει μια μεγά- 75
λων διαστάσεων in situ εγκατάσταση
με neon έργα.
