Page 70 - teyxos_13
P. 70
Α Athens insider's guide
03 > THE EXPERT > SAVE THE DATE > GREAT DATES > THE DISCOVERY > 2BOARD PICKS > TASTE FRONT > CHECK IN > CITY WALKS
> STREET DETAIL > RISING STAR > WHERE TO GO NEXT > ATHENS ON A BUDGET > MEDICAL TRAVEL > THE SOURCEBOOK
From top clockwise: Gallery If you were showing a dear και cocktails στην αυλή του Cash. PHOTO OF MUSEUM OF CYCLADIC ART: GIORGOS FAFALIS
Bernier Elliades - Public Cafe - friend around town, which Favourite morning coffee hangout: | Αγαπημένο
The Museum of Cycladic Art - places would you make sure στέκι για πρωινό καφέ: The city centre's celebrat-
a dish at Cash - Dreams beach he visited? | Αν φιλοξενούσατε ed Da Capo. | Το φημισμένο Da Capo στο κέντρο.
at Asteras Glyfadas | Από πάνω, έναν αγαπημένο σας φίλο στην Favourite beach in Attica for a quick escape from
δεξιόστροφα: Η gallery Bernier πόλη, ποια μέρη θα φροντίζατε the city: | Αγαπημένη παραλία της Αττικής για
να δει οπωσδήποτε; The Acropolis γρήγορες αποδράσεις από τους ρυθμούς της
Elliades - Το cafe του Public Museum and the Museum of Cycladic Art πόλης: Dreams of Asteras Glyfadas is exactly what
στο Σύνταγμα - Άποψη (check list with the city's greatest cultural centres) | Το its name indicates: a dreamy haven with crystalline
Μουσείο Ακρόπολης και το Μουσείο Κυκλαδικής waters and a gorgeous sandy beach. | Υπέροχη
από το εντυπωσιακό Μουσείο Τέχνης (βλ. λίστα με τις σπουδαιότερες εστίες αμμουδιά και κρυστάλλινα νερά λίγα χιλιόμετρα
Κυκλαδικής Τέχνης - Πιάτο πολιτισμού της πόλης). από το κέντρο της πόλης, στην Dreams του
Where would you recommend he stay? | Πού θα Αστέρα Γλυφάδας.
του Cash - Η παραλία Dreams του προτείνατε να μείνει; Ideally situated in the Best roof terrace with a view: | Η ταράτσα με την
στον Αστέρα Γλυφάδας heart of Athens, Divani Caravel epitomizes refine- καλύτερηθέα:The vibrant and youthful Public Café
ment, classic elegance and exceptional service, exem- with panoramic views of the city | Το νεανικό Pub-
plifying the essence of Greek hospitality. | Επιτομή lic Cafe με πανοραμική θέα πάνω από την πόλη.
της εκλέπτυνσης, της κλασικής κομψότητας και Favourite fish and seafood restaurant: | Αγαπημένο
των υψηλών υπηρεσιών, το Divani Caravel είναι ο εστιατόριο για ψάρι και θαλασσινά: Koursaros is
ιδανικός πρεσβευτής της ελληνικής φιλοξενίας. the restaurant of choice for celebrities, and business-
Best place to escape from the summer heat in men who flock to its picturesque patio for a taste of
Athens: | Η πιο δροσερή γωνιά της καλοκαιρινής the fresh fish and seafood creations that made him
Αθήνας: The more north you go the better, and famous | Από celebrities μέχρι επιχειρηματίες
Cash features a wonderful patio where you can συνωστίζονται στην απίθανη αυλή του Κουρσάρου
enjoy exceptional cuisine and cocktails | Όσο που έγινε διάσημος για την ψαγμένη κουζίνα με
βορειότερα τόσο καλύτερα, με εξαιρετική κουζίνα φρέσκο ψάρι και θαλασσινά.
ADDRESSES
Divani Caravel 2, Vassileos Alexandrou, Athens, +30 210 7207000, divanis.com Cash 54, Diligianni St.,
Kefallari, +30 212 1004772 Da Capo 1 Tsakalof St., Kolonaki square, +30 210 3602497 Dreams, Asteras
Glyfadas 58, Vassileos Georgiou II St., +30 210 9656388 Public Cafe 1, Karageorgi Servias St.,
Syntagma square, +30 210 3239101 Koursaros 2, Marathonos Ave, Drosia, +30 210 8136158
70
03 > THE EXPERT > SAVE THE DATE > GREAT DATES > THE DISCOVERY > 2BOARD PICKS > TASTE FRONT > CHECK IN > CITY WALKS
> STREET DETAIL > RISING STAR > WHERE TO GO NEXT > ATHENS ON A BUDGET > MEDICAL TRAVEL > THE SOURCEBOOK
From top clockwise: Gallery If you were showing a dear και cocktails στην αυλή του Cash. PHOTO OF MUSEUM OF CYCLADIC ART: GIORGOS FAFALIS
Bernier Elliades - Public Cafe - friend around town, which Favourite morning coffee hangout: | Αγαπημένο
The Museum of Cycladic Art - places would you make sure στέκι για πρωινό καφέ: The city centre's celebrat-
a dish at Cash - Dreams beach he visited? | Αν φιλοξενούσατε ed Da Capo. | Το φημισμένο Da Capo στο κέντρο.
at Asteras Glyfadas | Από πάνω, έναν αγαπημένο σας φίλο στην Favourite beach in Attica for a quick escape from
δεξιόστροφα: Η gallery Bernier πόλη, ποια μέρη θα φροντίζατε the city: | Αγαπημένη παραλία της Αττικής για
να δει οπωσδήποτε; The Acropolis γρήγορες αποδράσεις από τους ρυθμούς της
Elliades - Το cafe του Public Museum and the Museum of Cycladic Art πόλης: Dreams of Asteras Glyfadas is exactly what
στο Σύνταγμα - Άποψη (check list with the city's greatest cultural centres) | Το its name indicates: a dreamy haven with crystalline
Μουσείο Ακρόπολης και το Μουσείο Κυκλαδικής waters and a gorgeous sandy beach. | Υπέροχη
από το εντυπωσιακό Μουσείο Τέχνης (βλ. λίστα με τις σπουδαιότερες εστίες αμμουδιά και κρυστάλλινα νερά λίγα χιλιόμετρα
Κυκλαδικής Τέχνης - Πιάτο πολιτισμού της πόλης). από το κέντρο της πόλης, στην Dreams του
Where would you recommend he stay? | Πού θα Αστέρα Γλυφάδας.
του Cash - Η παραλία Dreams του προτείνατε να μείνει; Ideally situated in the Best roof terrace with a view: | Η ταράτσα με την
στον Αστέρα Γλυφάδας heart of Athens, Divani Caravel epitomizes refine- καλύτερηθέα:The vibrant and youthful Public Café
ment, classic elegance and exceptional service, exem- with panoramic views of the city | Το νεανικό Pub-
plifying the essence of Greek hospitality. | Επιτομή lic Cafe με πανοραμική θέα πάνω από την πόλη.
της εκλέπτυνσης, της κλασικής κομψότητας και Favourite fish and seafood restaurant: | Αγαπημένο
των υψηλών υπηρεσιών, το Divani Caravel είναι ο εστιατόριο για ψάρι και θαλασσινά: Koursaros is
ιδανικός πρεσβευτής της ελληνικής φιλοξενίας. the restaurant of choice for celebrities, and business-
Best place to escape from the summer heat in men who flock to its picturesque patio for a taste of
Athens: | Η πιο δροσερή γωνιά της καλοκαιρινής the fresh fish and seafood creations that made him
Αθήνας: The more north you go the better, and famous | Από celebrities μέχρι επιχειρηματίες
Cash features a wonderful patio where you can συνωστίζονται στην απίθανη αυλή του Κουρσάρου
enjoy exceptional cuisine and cocktails | Όσο που έγινε διάσημος για την ψαγμένη κουζίνα με
βορειότερα τόσο καλύτερα, με εξαιρετική κουζίνα φρέσκο ψάρι και θαλασσινά.
ADDRESSES
Divani Caravel 2, Vassileos Alexandrou, Athens, +30 210 7207000, divanis.com Cash 54, Diligianni St.,
Kefallari, +30 212 1004772 Da Capo 1 Tsakalof St., Kolonaki square, +30 210 3602497 Dreams, Asteras
Glyfadas 58, Vassileos Georgiou II St., +30 210 9656388 Public Cafe 1, Karageorgi Servias St.,
Syntagma square, +30 210 3239101 Koursaros 2, Marathonos Ave, Drosia, +30 210 8136158
70
