Page 158 - Ath Airport Profile
P. 158
7ΤΗΕ ΝEW www.new7wonders.com, right page: Chris McLennan (www.cmphoto.co.nz)
WONDERS
OF NATURE
Table Mountain
SOUTH AFRICA
Often described as mystical and magical, Table Mountain’s unique geology and form are recognised
around the world. Sculpted from sandstone and rising 1,086 metres above sea level, this South African
icon overlooks the city of Cape Town. Use the cableway or hike to the top to admire the panoramic view of
the surrounding peaks and scythe-shaped coastline below. Plant lovers will be especially overwhelmed
since it hosts the lushest, yet smallest, floral kingdom on earth with over 1,470 species of flowers and
plants. Don’t be surprised to see thin, white clouds spilling over the sides of the mountain in the summer;
also known as the Table Mountain ‘tablecloth’, the same lively imagination may interpret this image as a
personal invitation – nature has set the table and is expecting you for lunch. It would be rude to decline.
Παρασυρμένοι από την ιδιαίτερη γεωλογία και το μοναδικό σχήμα αυτού το βουνού με την επίπεδη κορυφή,
οι ντόπιοι του αποδίδουν συχνά μαγικές ιδιότητες. Σμιλεμένο σε αμμόλιθο, εποπτεύει το Cape Town από ύψος
που αγγίζει τα 1.100 μέτρα από την επιφάνεια της θάλασσας και αποτελεί πια σήμα κατατεθέν της Νότιας Αφρι-
κής. Μπορείτε να φτάσετε στην κορυφή του με τελεφερίκ ή με τον πιο κοπιαστικό τρόπο της αναρρίχησης, για
να θαυμάσετε την πανοραμική θέα που φτάνει μέχρι τις νότιες ακτές της Αφρικής. Κάτι που ελάχιστοι ξέρουν
είναι ότι το βουνό αυτό δίνει στέγη στο πιο πλούσιο, αν και μικροσκοπικό, βασίλειο λουλουδιών της γης με πά-
νω από 1.470 είδη. Μην εκπλαγείτε αν δείτε αραχνοΰφαντα συννεφάκια να καλύπτουν τις πλαγιές του το κα-
λοκαίρι – τα αποκαλούν τραπεζομάντιλο. Με λίγη φαντασία, μπορείτε να το εκλάβετε ως μια προσωπική πρό-
σκληση σε δείπνο που σας απευθύνει η φύση. Μην αρνηθείτε!
22
158
WONDERS
OF NATURE
Table Mountain
SOUTH AFRICA
Often described as mystical and magical, Table Mountain’s unique geology and form are recognised
around the world. Sculpted from sandstone and rising 1,086 metres above sea level, this South African
icon overlooks the city of Cape Town. Use the cableway or hike to the top to admire the panoramic view of
the surrounding peaks and scythe-shaped coastline below. Plant lovers will be especially overwhelmed
since it hosts the lushest, yet smallest, floral kingdom on earth with over 1,470 species of flowers and
plants. Don’t be surprised to see thin, white clouds spilling over the sides of the mountain in the summer;
also known as the Table Mountain ‘tablecloth’, the same lively imagination may interpret this image as a
personal invitation – nature has set the table and is expecting you for lunch. It would be rude to decline.
Παρασυρμένοι από την ιδιαίτερη γεωλογία και το μοναδικό σχήμα αυτού το βουνού με την επίπεδη κορυφή,
οι ντόπιοι του αποδίδουν συχνά μαγικές ιδιότητες. Σμιλεμένο σε αμμόλιθο, εποπτεύει το Cape Town από ύψος
που αγγίζει τα 1.100 μέτρα από την επιφάνεια της θάλασσας και αποτελεί πια σήμα κατατεθέν της Νότιας Αφρι-
κής. Μπορείτε να φτάσετε στην κορυφή του με τελεφερίκ ή με τον πιο κοπιαστικό τρόπο της αναρρίχησης, για
να θαυμάσετε την πανοραμική θέα που φτάνει μέχρι τις νότιες ακτές της Αφρικής. Κάτι που ελάχιστοι ξέρουν
είναι ότι το βουνό αυτό δίνει στέγη στο πιο πλούσιο, αν και μικροσκοπικό, βασίλειο λουλουδιών της γης με πά-
νω από 1.470 είδη. Μην εκπλαγείτε αν δείτε αραχνοΰφαντα συννεφάκια να καλύπτουν τις πλαγιές του το κα-
λοκαίρι – τα αποκαλούν τραπεζομάντιλο. Με λίγη φαντασία, μπορείτε να το εκλάβετε ως μια προσωπική πρό-
σκληση σε δείπνο που σας απευθύνει η φύση. Μην αρνηθείτε!
22
158
