Page 162 - Ath Airport Profile
P. 162
7ΤΗΕ ΝEW
WONDERS
OF NATURE
Yushan Mountain
TAIWAN
With its peak reaching an impressive 3952 metres, 27 from top: Mariusz Piotrowski/www.masurianlakedistrict.com, © Don Fuchs/LOOK-foto/Apeiron, right page: Tourism Australia Copyright
the towering centrepiece of Yushan National Park
encompasses a variety of habitats, from abundant Masurian Lake
forests to bare rocky outcrops, covering a total of District
105,490 hectares in central Taiwan. Sitting across the
Tropic of Cancer blesses Yushan with a climate that POLAND
ranges between tropical and subtropical, though alpine
conditions prevail at the highest elevations. Colourful Otherwise known as ‘the land of 1,000 lakes’, this 52,00
azaleas abound in the spring, but also keep your eyes square kilometre expanse of verdant, rolling hills is
open for black bears, rock monkeys, Sambar deer, rare peppered with countless lakes, quaint little farms,
butterflies and the native Taiwan macaque. If you are lucky historic towns and large forests. The Masurian Lake
you will lose yourself in the Sea of Clouds that often fills District was formed over 10,000 years ago when more
the valleys, temporarily wrapping this naturally made than three thousand lakes were shaped by a glacier
museum in a cloak of dense, impenetrable mystery. and today is ideal for sailing, windsurfing, kayaking
Με την κορυφή του να τρυπάει τον ουρανό περίπου and a plethora of outdoor activities, including wildlife
4.000 μέτρα πάνω από την επιφάνεια της γης, δεσπό- watching. It is no coincidence that the Masurian
ζει στο Εθνικό Πάρκο Yushan και ρίχνει την προστα- Landscape Park includes 11 nature reserves. If you
τευτική του σκιά σε πολύτιμους βιότοπους όπου εναλ- are feeling peckish, help yourself to the bountiful
λάσσονται πλούσια δάση και γυμνά βράχια καλύπτο- berries and mushrooms growing in the wild – just
ντας περίπου 1 εκατομμύριο τετρ. χλμ. Η θέση του κο- make sure you ask an expert if they are edible first!
ντά στον Τροπικό του Καρκίνου ευνόησε το Yushan με Καταπράσινοι κυματιστοί λόφοι διάσπαρτοι με αμέτρη-
κλίμα που κυμαίνεται από τροπικό έως υποτροπικό, αν τες λίμνες και μεγάλα δάση συνθέτουν τη «γη των χιλί-
και σε πολύ μεγάλο υψόμετρο γίνεται αλπικό. Σε αυτό ων λιμνών» στη βορειοανατολική Πολωνία. Αυτό το πα-
το παραδεισένιο σκηνικό θα δείτε πολύχρωμες αζαλέ- ραμυθένιο σκηνικό που απλώνεται σε 52.000 τετραγω-
ες να ανθίζουν την άνοιξη, ενώ πιθανώς να συναντήσε- νικά χιλιόμετρα δημιουργήθηκε πριν από 10.000 χρό-
τε και κάποιους από τους κατοίκους του, όπως μαύρες νια, όταν έλιωσε ένας παγετώνας, και σήμερα αποτε-
αρκούδες, πίθηκους, ελάφια και σπάνιες πεταλούδες. λεί αγαπημένο προορισμό για ιστιοπλοΐα, windsurfing,
καγιάκ και πλήθος άλλων δραστηριοτήτων. Το φυσικό
26 πάρκο της περιοχής περικλείει έντεκα εθνικούς δρυ-
μούς, όπως τη λίμνη Luknajo, η οποία τελεί υπό την
προστασία της UNESCO. Εάν ο καθαρός αέρας σας
ανοίξει την όρεξη, μπορείτε να μαζέψετε μούρα και
άγρια μανιτάρια που ευδοκιμούν στην περιοχή, αρκεί
να μπορείτε να ξεχωρίσετε ποια τρώγονται.
162
WONDERS
OF NATURE
Yushan Mountain
TAIWAN
With its peak reaching an impressive 3952 metres, 27 from top: Mariusz Piotrowski/www.masurianlakedistrict.com, © Don Fuchs/LOOK-foto/Apeiron, right page: Tourism Australia Copyright
the towering centrepiece of Yushan National Park
encompasses a variety of habitats, from abundant Masurian Lake
forests to bare rocky outcrops, covering a total of District
105,490 hectares in central Taiwan. Sitting across the
Tropic of Cancer blesses Yushan with a climate that POLAND
ranges between tropical and subtropical, though alpine
conditions prevail at the highest elevations. Colourful Otherwise known as ‘the land of 1,000 lakes’, this 52,00
azaleas abound in the spring, but also keep your eyes square kilometre expanse of verdant, rolling hills is
open for black bears, rock monkeys, Sambar deer, rare peppered with countless lakes, quaint little farms,
butterflies and the native Taiwan macaque. If you are lucky historic towns and large forests. The Masurian Lake
you will lose yourself in the Sea of Clouds that often fills District was formed over 10,000 years ago when more
the valleys, temporarily wrapping this naturally made than three thousand lakes were shaped by a glacier
museum in a cloak of dense, impenetrable mystery. and today is ideal for sailing, windsurfing, kayaking
Με την κορυφή του να τρυπάει τον ουρανό περίπου and a plethora of outdoor activities, including wildlife
4.000 μέτρα πάνω από την επιφάνεια της γης, δεσπό- watching. It is no coincidence that the Masurian
ζει στο Εθνικό Πάρκο Yushan και ρίχνει την προστα- Landscape Park includes 11 nature reserves. If you
τευτική του σκιά σε πολύτιμους βιότοπους όπου εναλ- are feeling peckish, help yourself to the bountiful
λάσσονται πλούσια δάση και γυμνά βράχια καλύπτο- berries and mushrooms growing in the wild – just
ντας περίπου 1 εκατομμύριο τετρ. χλμ. Η θέση του κο- make sure you ask an expert if they are edible first!
ντά στον Τροπικό του Καρκίνου ευνόησε το Yushan με Καταπράσινοι κυματιστοί λόφοι διάσπαρτοι με αμέτρη-
κλίμα που κυμαίνεται από τροπικό έως υποτροπικό, αν τες λίμνες και μεγάλα δάση συνθέτουν τη «γη των χιλί-
και σε πολύ μεγάλο υψόμετρο γίνεται αλπικό. Σε αυτό ων λιμνών» στη βορειοανατολική Πολωνία. Αυτό το πα-
το παραδεισένιο σκηνικό θα δείτε πολύχρωμες αζαλέ- ραμυθένιο σκηνικό που απλώνεται σε 52.000 τετραγω-
ες να ανθίζουν την άνοιξη, ενώ πιθανώς να συναντήσε- νικά χιλιόμετρα δημιουργήθηκε πριν από 10.000 χρό-
τε και κάποιους από τους κατοίκους του, όπως μαύρες νια, όταν έλιωσε ένας παγετώνας, και σήμερα αποτε-
αρκούδες, πίθηκους, ελάφια και σπάνιες πεταλούδες. λεί αγαπημένο προορισμό για ιστιοπλοΐα, windsurfing,
καγιάκ και πλήθος άλλων δραστηριοτήτων. Το φυσικό
26 πάρκο της περιοχής περικλείει έντεκα εθνικούς δρυ-
μούς, όπως τη λίμνη Luknajo, η οποία τελεί υπό την
προστασία της UNESCO. Εάν ο καθαρός αέρας σας
ανοίξει την όρεξη, μπορείτε να μαζέψετε μούρα και
άγρια μανιτάρια που ευδοκιμούν στην περιοχή, αρκεί
να μπορείτε να ξεχωρίσετε ποια τρώγονται.
162
