Page 86 - 2board 61
P. 86
HEALTH & BEAUTY :
Kαθώς βρισκόμαστε στην πραγματικότη-
τα της κλιματικής αλλαγής, η συζήτηση
για έναν νέο τρόπο ζωής και παραγωγής
των προϊόντων καλά κρατεί. Το ίδιο ισχύει
και για τη βιομηχανία της ομορφιάς. Πόσο
«πράσινα» λοιπόν μπορούν να είναι τα καλ-
λυντικά μας; Ξεκινάμε με το απλό: όσο πιο
μικρή και απλή είναι η λίστα συστατικών
ενός προϊόντος περιποίησης τόσο το κα-
λύτερο. Επιλέγοντας καλλυντικά και προ-
ϊόντα ομορφιάς με φυσικά συστατικά και
vegan συνθέσεις χωρίς parabens, sulfates,
φορμαλδευγή, φθαλικές ενώσεις, χλωριού-
χο αμμώνιο και άλλα επιβλαβή χημικά, προ-
στατεύουμε κατ’ αρχάς τον εαυτό μας και
κατ’ επέκταση το περιβάλλον. Με τις ίδιες
αρχές πορεύεται και η Apivita, μία εταιρεία
που εμπνέεται από τις θαυμάσιες μέλισσες
και υιοθετεί υπεύθυνη στάση απέναντι στο
περιβάλλον και την κοινωνία, συνεχίζοντας
την προσπάθειά της στη μείωση του απο-
τυπώματός της μέσω της βιώσιμης διαχεί-
ρισης των πόρων που χρησιμοποιεί, τον
eco-friendly σχεδιασμό των προϊόντων της
και την περιβαλλοντική της συμπεριφορά,
που αποτυπώνεται τόσο στις δραστηριότη-
τές της όσο και στον κύκλο ζωής των προϊ-
όντων της (apivita.com).
Οραματική προσέγγιση όμως έχει και μια άλ-
λη ελληνική εταιρεία, που οι ρίζες της ανι-
χνεύονται στη γοητευτική Σκόπελο, όπου ECO FRIENDLY recyclable, resulting in tons of plastic polluting
έζησε η γιαγιά της Ευθαλίας, εξού και το όνο- The Greek brand Mielev. the oceans and environment in general. For
μα Euthalia. Αρχή του brand, το οποίο ίδρυ- Τo ελληνικά brand Mielev. this reason, a more sustainable beauty routine
σε η Ευθαλία το 2012 με άξονα την ολιστική should include products that come in recy-
προσέγγιση που συνδυάζει τη γνώση για τα clable packaging. Driven by heightened envi-
φυσικά υλικά με τη σύγχρονη κοσμητολογία. ronmental awareness, the new trend calls for
Στο πλαίσιο αυτό τα προϊόντα της Euthalia γαλλικό ρήμα «Je m’ élève», που σημαίνει packaging with ecological credentials which
έρχονται σε εμάς χωρίς χημικά και συνθετι- αναδεικνύω τον εαυτό μου, και εστιάζει στη is environment-friendly and at the same time
κά στοιχεία, με φόρμουλες οι οποίες περι- φυσική ομορφιά με σεβασμό στα πλάσματα compels – in a sense – other companies to
λαμβάνουν βοτανικά εκχυλίσματα, αιθέρια της φύσης, δηλαδή τα ζώα, με φόρμουλες adapt to the new circumstances of the time.
έλαια και άλλα ενεργά συστατικά-πολύτιμα οργανικές και vegan! KORRES, a pioneer in sustainable cosmetol-
δώρα της φύσης. Το ελαιόλαδο και ο κίστος Μεγάλη επίδραση στην παραγωγή προϊό- ogy with beauty product lines of the highest
μάλιστα είναι τα μυστικά αυτού του ευαισθη- ντων ομορφιάς έχει και η βιοτεχνολογία, κα- quality, has for the past two-and-a-half years
τοποιημένου ως προς την προστασία brand, θώς οι καταναλωτές συνειδητοποιούν ότι η been implementing an integrated recycling
που διακρίθηκε στα Green Brands Awards. χρήση βιοσυνθετικών συστατικών αποτελεί programme, collecting packaging waste from
Με βασικό συστατικό το κερί της μέλισσας μία βιώσιμη και εναλλακτική λύση. Και αυτό customers and turning it into raw material for
δημιουργούνται και τα καινοτόμα προϊόντα γιατί μειώνονται οι καταστροφικές συνέπει- either recycled bottles or functional items and
της Bee Cera, που συνδυάζουν αριστοτεχνι- ες από τη συλλογή φυσικών πρώτων υλών, art objects, created by the company’s Design
κά την παραδοσιακή κοσμετολογία με τις που σημαίνουν εντατική γεωργία, αλιεία κ.λπ. Lab, which are then gifted to consumers as a
σύγχρονες τεχνικές. Τα σκευάσματα της reward for their participation in these efforts.
βραβευμένης εταιρείας περιέχουν δραστι- Indeed, this process or upcycling or creative
κά συστατικά φυτικής προέλευσης και υψη- reuse has become a hallmark of the company,
λής τεχνολογίας, όπως το νερό από υδατικά BIODEGRADABLE as demonstrated by the Santorini Grape line.
αποστάγματα φυτών, τα φυτικά έλαια και These new skincare products represent the first
βούτυρα καρπών, τα εκχυλίσματα βοτάνων PRODUCTS time that enormous quantities of grape pom-
και τα αιθέρια έλαια (beecera.gr). | ace, a by-product of winemaking, instead of
Η MIELĒV δημιουργήθηκε το 2020 από τη Of the 120 billion units of packaging produced being discarded are used to produce a quality
Μαριαλένα Μπακλατζή. Εμπνέεται από το by the beauty industry every year, only 9% are cosmetic extract (gr.korres.com).
86
Kαθώς βρισκόμαστε στην πραγματικότη-
τα της κλιματικής αλλαγής, η συζήτηση
για έναν νέο τρόπο ζωής και παραγωγής
των προϊόντων καλά κρατεί. Το ίδιο ισχύει
και για τη βιομηχανία της ομορφιάς. Πόσο
«πράσινα» λοιπόν μπορούν να είναι τα καλ-
λυντικά μας; Ξεκινάμε με το απλό: όσο πιο
μικρή και απλή είναι η λίστα συστατικών
ενός προϊόντος περιποίησης τόσο το κα-
λύτερο. Επιλέγοντας καλλυντικά και προ-
ϊόντα ομορφιάς με φυσικά συστατικά και
vegan συνθέσεις χωρίς parabens, sulfates,
φορμαλδευγή, φθαλικές ενώσεις, χλωριού-
χο αμμώνιο και άλλα επιβλαβή χημικά, προ-
στατεύουμε κατ’ αρχάς τον εαυτό μας και
κατ’ επέκταση το περιβάλλον. Με τις ίδιες
αρχές πορεύεται και η Apivita, μία εταιρεία
που εμπνέεται από τις θαυμάσιες μέλισσες
και υιοθετεί υπεύθυνη στάση απέναντι στο
περιβάλλον και την κοινωνία, συνεχίζοντας
την προσπάθειά της στη μείωση του απο-
τυπώματός της μέσω της βιώσιμης διαχεί-
ρισης των πόρων που χρησιμοποιεί, τον
eco-friendly σχεδιασμό των προϊόντων της
και την περιβαλλοντική της συμπεριφορά,
που αποτυπώνεται τόσο στις δραστηριότη-
τές της όσο και στον κύκλο ζωής των προϊ-
όντων της (apivita.com).
Οραματική προσέγγιση όμως έχει και μια άλ-
λη ελληνική εταιρεία, που οι ρίζες της ανι-
χνεύονται στη γοητευτική Σκόπελο, όπου ECO FRIENDLY recyclable, resulting in tons of plastic polluting
έζησε η γιαγιά της Ευθαλίας, εξού και το όνο- The Greek brand Mielev. the oceans and environment in general. For
μα Euthalia. Αρχή του brand, το οποίο ίδρυ- Τo ελληνικά brand Mielev. this reason, a more sustainable beauty routine
σε η Ευθαλία το 2012 με άξονα την ολιστική should include products that come in recy-
προσέγγιση που συνδυάζει τη γνώση για τα clable packaging. Driven by heightened envi-
φυσικά υλικά με τη σύγχρονη κοσμητολογία. ronmental awareness, the new trend calls for
Στο πλαίσιο αυτό τα προϊόντα της Euthalia γαλλικό ρήμα «Je m’ élève», που σημαίνει packaging with ecological credentials which
έρχονται σε εμάς χωρίς χημικά και συνθετι- αναδεικνύω τον εαυτό μου, και εστιάζει στη is environment-friendly and at the same time
κά στοιχεία, με φόρμουλες οι οποίες περι- φυσική ομορφιά με σεβασμό στα πλάσματα compels – in a sense – other companies to
λαμβάνουν βοτανικά εκχυλίσματα, αιθέρια της φύσης, δηλαδή τα ζώα, με φόρμουλες adapt to the new circumstances of the time.
έλαια και άλλα ενεργά συστατικά-πολύτιμα οργανικές και vegan! KORRES, a pioneer in sustainable cosmetol-
δώρα της φύσης. Το ελαιόλαδο και ο κίστος Μεγάλη επίδραση στην παραγωγή προϊό- ogy with beauty product lines of the highest
μάλιστα είναι τα μυστικά αυτού του ευαισθη- ντων ομορφιάς έχει και η βιοτεχνολογία, κα- quality, has for the past two-and-a-half years
τοποιημένου ως προς την προστασία brand, θώς οι καταναλωτές συνειδητοποιούν ότι η been implementing an integrated recycling
που διακρίθηκε στα Green Brands Awards. χρήση βιοσυνθετικών συστατικών αποτελεί programme, collecting packaging waste from
Με βασικό συστατικό το κερί της μέλισσας μία βιώσιμη και εναλλακτική λύση. Και αυτό customers and turning it into raw material for
δημιουργούνται και τα καινοτόμα προϊόντα γιατί μειώνονται οι καταστροφικές συνέπει- either recycled bottles or functional items and
της Bee Cera, που συνδυάζουν αριστοτεχνι- ες από τη συλλογή φυσικών πρώτων υλών, art objects, created by the company’s Design
κά την παραδοσιακή κοσμετολογία με τις που σημαίνουν εντατική γεωργία, αλιεία κ.λπ. Lab, which are then gifted to consumers as a
σύγχρονες τεχνικές. Τα σκευάσματα της reward for their participation in these efforts.
βραβευμένης εταιρείας περιέχουν δραστι- Indeed, this process or upcycling or creative
κά συστατικά φυτικής προέλευσης και υψη- reuse has become a hallmark of the company,
λής τεχνολογίας, όπως το νερό από υδατικά BIODEGRADABLE as demonstrated by the Santorini Grape line.
αποστάγματα φυτών, τα φυτικά έλαια και These new skincare products represent the first
βούτυρα καρπών, τα εκχυλίσματα βοτάνων PRODUCTS time that enormous quantities of grape pom-
και τα αιθέρια έλαια (beecera.gr). | ace, a by-product of winemaking, instead of
Η MIELĒV δημιουργήθηκε το 2020 από τη Of the 120 billion units of packaging produced being discarded are used to produce a quality
Μαριαλένα Μπακλατζή. Εμπνέεται από το by the beauty industry every year, only 9% are cosmetic extract (gr.korres.com).
86
