Page 90 - 2board 61
P. 90
HEALTH & BEAUTY :
TONIC EFFECTS
“I will be harvesting this afternoon and I
will send you lots of photos,” said Elena
Chatzimichali. Indeed, later that day, she sent
us dozens of photographs with the results of
the harvest as a natural background to her
products. Wonderful! Perhaps even more so
given that Elena is among the pioneers in
Greece in the cultivation of cannabis, creating
the Palia Skala line of products. Her customers
in Greece and abroad have warmly received the
soothing hemp tea, the cannabidiol (CBD) oil
which – among its many beneficial properties
– has a tonic effect on the nervous system,
while also offering relief from gastrointestinal
dysfunction and migraines, the soap and the
moisturising cream with cannabis oil, and the
wax ointment rich in CBD which is an excellent
alternative treatment for eczema. / «Θα
τρυγήσω το απόγευμα και θα σου βγάλω πολλές
φωτογραφίες να σου στείλω», μας είπε η Έλενα
Χατζημιχάλη και, όντως, το απόγευμα της ίδιας
ημέρας μάς έστειλε δεκάδες φωτογραφίες με
τα αποτελέσματα του τρύγου της ως φυσικό
φόντο στα προϊόντα που παράγει. Υπέροχα!
Ακόμα πιο υπέροχα αν σκεφτεί κανείς ότι
η Έλενα είναι μία από τις πρωτοπόρους
στην Ελλάδα στην καλλιέργεια κάνναβης,
δημιουργώντας τα προϊόντα Palia Skala. Οι
πελάτες της από την Ελλάδα και το εξωτερικό
αγκάλιασαν το καταπραϋντικό τσάι από
κάνναβη, το λάδι κανναβιδιόλης που —ανάμεσα
στα πάμπολλα χαρίσματά του— δρα τονωτικά
στο νευρικό σύστημα και καταπραϋντικά στο
γαστρεντερικό και στις ημικρανίες, το σαπούνι
και την ενυδατική κρέμα με κανναβέλαιο και
την κηραλοιφή με κανναβέλαιο, που είναι
εξαιρετική για τα εκζέματα. @palia.skala.1
Ως το πιο φθηνό συστατικό στην παραγωγή μα ενός μείγματος 5 Αθωνικών πιστοποι-
προϊόντων περιποίησης, οι περισσότερες ημένων βοτάνων άγριας συγκομιδής και
εταιρείες χρησιμοποιούν το νερό σε ποσο- βιολογικής καλλιέργειας, προσεκτικά επι-
στό 95%, αφήνοντας μόνο ένα 5% για τα λεγμένων για τις ισχυρές αντιοξειδωτικές,
ενεργά δραστικά συστατικά. Αυτό σημαίνει αντιφλεγμονώδεις, και όχι μόνο, ιδιότητές
ότι η υπερβολική χρήση νερού δημιουργεί τους (athonites.com). Με πλήρως βιώσιμη
ακόμα μεγαλύτερο αποτύπωμα άνθρακα. φιλοσοφία και την πεποίθηση ότι πρέπει
Γι’ αυτό και η αφαίρεση νερού από τον σχε- να επιστρέψει στη φύση τα δώρα που της
διασμό των προϊόντων περιποίησης είναι δόθηκαν κινείται και η P for Pelion, η οποία
το βασικό θέμα στις προσπάθειες μεγά- αντί για νερό χρησιμοποιεί 100% βιολογικό
λων brands να βελτιώσουν τις οικολογικές γάλα κατσίκας, κατασκευάζοντας αποκλει-
τους μεθόδους. Όπως οι Athonites, που εί- στικά φυσικά προϊόντα, που δεν δοκιμάζο-
ναι πλήρως αφοσιωμένοι στο να ελαχιστο- νται σε ζώα (pforpelion.gr). H Kyklos ιδρύ-
ποιούν τον αντίκτυπό τους στον πλανήτη, θηκε από την Έλενα Λένου και προτείνει
αντικαθιστώντας το νερό στις συνθέσεις μια νέα ιδέα για την ομορφιά με προϊόντα
των προϊόντων τους με ένα υδατικό έγχυ- vegan και waterfree (kykloscosmetics.com).
90
TONIC EFFECTS
“I will be harvesting this afternoon and I
will send you lots of photos,” said Elena
Chatzimichali. Indeed, later that day, she sent
us dozens of photographs with the results of
the harvest as a natural background to her
products. Wonderful! Perhaps even more so
given that Elena is among the pioneers in
Greece in the cultivation of cannabis, creating
the Palia Skala line of products. Her customers
in Greece and abroad have warmly received the
soothing hemp tea, the cannabidiol (CBD) oil
which – among its many beneficial properties
– has a tonic effect on the nervous system,
while also offering relief from gastrointestinal
dysfunction and migraines, the soap and the
moisturising cream with cannabis oil, and the
wax ointment rich in CBD which is an excellent
alternative treatment for eczema. / «Θα
τρυγήσω το απόγευμα και θα σου βγάλω πολλές
φωτογραφίες να σου στείλω», μας είπε η Έλενα
Χατζημιχάλη και, όντως, το απόγευμα της ίδιας
ημέρας μάς έστειλε δεκάδες φωτογραφίες με
τα αποτελέσματα του τρύγου της ως φυσικό
φόντο στα προϊόντα που παράγει. Υπέροχα!
Ακόμα πιο υπέροχα αν σκεφτεί κανείς ότι
η Έλενα είναι μία από τις πρωτοπόρους
στην Ελλάδα στην καλλιέργεια κάνναβης,
δημιουργώντας τα προϊόντα Palia Skala. Οι
πελάτες της από την Ελλάδα και το εξωτερικό
αγκάλιασαν το καταπραϋντικό τσάι από
κάνναβη, το λάδι κανναβιδιόλης που —ανάμεσα
στα πάμπολλα χαρίσματά του— δρα τονωτικά
στο νευρικό σύστημα και καταπραϋντικά στο
γαστρεντερικό και στις ημικρανίες, το σαπούνι
και την ενυδατική κρέμα με κανναβέλαιο και
την κηραλοιφή με κανναβέλαιο, που είναι
εξαιρετική για τα εκζέματα. @palia.skala.1
Ως το πιο φθηνό συστατικό στην παραγωγή μα ενός μείγματος 5 Αθωνικών πιστοποι-
προϊόντων περιποίησης, οι περισσότερες ημένων βοτάνων άγριας συγκομιδής και
εταιρείες χρησιμοποιούν το νερό σε ποσο- βιολογικής καλλιέργειας, προσεκτικά επι-
στό 95%, αφήνοντας μόνο ένα 5% για τα λεγμένων για τις ισχυρές αντιοξειδωτικές,
ενεργά δραστικά συστατικά. Αυτό σημαίνει αντιφλεγμονώδεις, και όχι μόνο, ιδιότητές
ότι η υπερβολική χρήση νερού δημιουργεί τους (athonites.com). Με πλήρως βιώσιμη
ακόμα μεγαλύτερο αποτύπωμα άνθρακα. φιλοσοφία και την πεποίθηση ότι πρέπει
Γι’ αυτό και η αφαίρεση νερού από τον σχε- να επιστρέψει στη φύση τα δώρα που της
διασμό των προϊόντων περιποίησης είναι δόθηκαν κινείται και η P for Pelion, η οποία
το βασικό θέμα στις προσπάθειες μεγά- αντί για νερό χρησιμοποιεί 100% βιολογικό
λων brands να βελτιώσουν τις οικολογικές γάλα κατσίκας, κατασκευάζοντας αποκλει-
τους μεθόδους. Όπως οι Athonites, που εί- στικά φυσικά προϊόντα, που δεν δοκιμάζο-
ναι πλήρως αφοσιωμένοι στο να ελαχιστο- νται σε ζώα (pforpelion.gr). H Kyklos ιδρύ-
ποιούν τον αντίκτυπό τους στον πλανήτη, θηκε από την Έλενα Λένου και προτείνει
αντικαθιστώντας το νερό στις συνθέσεις μια νέα ιδέα για την ομορφιά με προϊόντα
των προϊόντων τους με ένα υδατικό έγχυ- vegan και waterfree (kykloscosmetics.com).
90
