Page 27 - teyxos_13
P. 27
Where to stay | ΠΟΥ ΝΑ ΜΕίΝΕΤΕ Where to eat
ΠΟΥ ΝΑ ΦΑΤΕ
02 SANI RESORT, saniresort.gr ISTION CLuB & SPA,
An ecological haven on Cape Sani istionclub.gr THE SquIRREL,
a rhapsody of contrasts featuring immaculate sandy beaches The positive feedback of its regular danairesort.com
ρΑψωδίΑ ΑΝΤίθΕΣΕωΝ and unique views. Sani Gourmet visitors has worked wonders for Istion Award-winning
festival, from 10/5 until 19/10 is simply Club & Spa, which has earned our trust chef Herve Pronzato
Halkidiki unmissable. Take advantage of the for its excellent services. | Με θετικό serves inventive
spring discount of 30% on all rooms feedback από τους τακτικούς επισκέ- gourmet creations.
Crossing the Potidea canal and isthmus, Mount for the periods 6 May – 14 May and πτες του, έχει κερδίσει την εμπιστοσύ- Ο βραβευμένος σεφ
Olympus appears in all its springtime splendour, 20 May – 31 May. | Ένας επίγειος πα- νη μας με τις υψηλές υπηρεσίες του. Herve Pronzato
a sight that will be repeated once we arrive at the ράδεισος, ένα οικολογικό καταφύγιο DOLPHIN BEACH HOTEL, δημιουργεί ένα μενού
verdant pine forest of Sani, a natural symphony of στο ακρωτήριο της Σάνης με άσπιλες dolphin-beach-hotel.com υψηλών gourmet
green and blue. This natural wonder is only rivaled αμμουδιές και μοναδική θέα. Το φε- Comfortable rooms at affordable rates προδιαγραφών.
by the turquoise waters of Posidi and by Pefkohori στιβάλ γαστρονομίας Sani Gourmet, that include fresh breakfasts and direct WATER RESTAuRANT,
located on the other “leg” of the peninsula.Take a που θα διαρκέσει από τις 10/5 έως τις access to the beautiful and peaceful sani-resort.com
break at the thermal baths of Agia Paraskevi and 19/5 είναι λόγος από μόνος του για να beach of Posidi. | Άνετα δωμάτια, χαμη- under the guidance of
admire the views of Neo Marmara. Add to your το επισκεφθείτε. Επωφεληθείτε από λή τιμή, που συμπεριλαμβάνει φρέσκο award-winning chef
collection of multicoloured pebbles at Kavouro- την ανοιξιάτικη έκπτωση 30% στα δω- πρωινό και άμεση πρόσβαση στην όμορ- Giannis Parikos, the
tripes and enjoy the sunset at Sykia. If you’re not μάτια (κρατήσεις 6/5-14/5, 20/5-31/5). φη και γαλήνια παραλία στο Ποσείδι. Water Restaurant is
a beach lover, go for the hiking trails around Tax- yet another example
iarchis village or you can wander the picturesque of Halkidiki’s gourmet
streets of Arnea with a stop at the Neropriono wa- tendencies. | Υπό
terfall. Whatever you choose, make sure you taste την επίβλεψη του
the honey and spoon sweets, as well as the famous βραβευμένου σεφ
potatoes of Mt. Holomondas. Γιάννη Παρίκου, τo
Περνώντας τον Ισθμό της Ποτίδαιας κάνει την Water Restaurant
εμφάνισή του ο Όλυμπος σε όλο του το ανοιξιά- αποτελεί ισχυρό δείγμα
τικο μεγαλείο. Μια εικόνα που όμοια της ξανα- της γαστρονομικής
βλέπουμε στο πευκόφυτο δάσος της Σάνης σε ανόδου της περιοχής.
μια ατελείωτη εναλλαγή πράσινου και γαλάζιου. ANTHOuLA’S
Ο ανταγωνισμός έρχεται από τα τιρκουάζ νερά anthoulasrestaurant.gr
στο Ποσείδι και από το προικισμένο Πευκοχώρι Housed in a
στο άλλο πόδι της τρίαινας. Σταματάμε στα Λου- gorgeous renovated
τρά της Αγίας Παρασκευής και απολαμβάνουμε building, it adds a
θαυμάσια θέα του Νέου Μαρμαρά. Μια συλλο- dash of creativity to
γή από πολύχρωμα βότσαλα περιμένει στη Νέα Greek cuisine, with
Ποτίδαια και λαξευμένα γλυπτά πάνω στην πέ- emphasis on its
τρα στις Καβουρότρυπες, ενώ ο ήλιος δύει πίσω casserole dishes.
από τα λιμανάκια της Συκιάς. Κάποιοι διαλέγουν Σε ένα πανέμορφο
δασικές διαδρομές γύρω από το χωριό Ταξιάρ- αναπαλαιωμένο κτίριο,
χης, άλλοι τα γραφικά σοκάκια στην Αρναία και αναδημιουργεί με
τους καταρράκτες στο Νεροπρίονο. Όλοι όμως άποψη την ελληνική
θα δοκιμάσουν μέλι, γλυκά του κουταλιού, κα- κουζίνα για την
θώς και τις περίφημες πατάτες στο Χολομώντα. οποία βραβεύτηκε
δίνοντας έμφαση στα
μαγειρευτά.
BuRSTING WITH OFFERINGS AND CHOICES, HALkIDI
IS OPENING ITS PETALS ONE AT A TIME THIS SPIRNG
ΠληθωριΚη στο σύνολο τησ, η ΧαλΚιδιΚη ανοιγει
ενα-ενα τα Πεταλα αΠο τα αΚραια μύστιΚα τησ.
proximity to athens luxury resorts nightlife cost of living
εγγύτητα στην άθήνα πολυτελή θέρετρα βραδινή κόστος ζωής
διασκέδαση
near | κοντά Far | μακριά romantic
ρομαντικήιρα sightseeing
άξιοθέατα
27
ΠΟΥ ΝΑ ΦΑΤΕ
02 SANI RESORT, saniresort.gr ISTION CLuB & SPA,
An ecological haven on Cape Sani istionclub.gr THE SquIRREL,
a rhapsody of contrasts featuring immaculate sandy beaches The positive feedback of its regular danairesort.com
ρΑψωδίΑ ΑΝΤίθΕΣΕωΝ and unique views. Sani Gourmet visitors has worked wonders for Istion Award-winning
festival, from 10/5 until 19/10 is simply Club & Spa, which has earned our trust chef Herve Pronzato
Halkidiki unmissable. Take advantage of the for its excellent services. | Με θετικό serves inventive
spring discount of 30% on all rooms feedback από τους τακτικούς επισκέ- gourmet creations.
Crossing the Potidea canal and isthmus, Mount for the periods 6 May – 14 May and πτες του, έχει κερδίσει την εμπιστοσύ- Ο βραβευμένος σεφ
Olympus appears in all its springtime splendour, 20 May – 31 May. | Ένας επίγειος πα- νη μας με τις υψηλές υπηρεσίες του. Herve Pronzato
a sight that will be repeated once we arrive at the ράδεισος, ένα οικολογικό καταφύγιο DOLPHIN BEACH HOTEL, δημιουργεί ένα μενού
verdant pine forest of Sani, a natural symphony of στο ακρωτήριο της Σάνης με άσπιλες dolphin-beach-hotel.com υψηλών gourmet
green and blue. This natural wonder is only rivaled αμμουδιές και μοναδική θέα. Το φε- Comfortable rooms at affordable rates προδιαγραφών.
by the turquoise waters of Posidi and by Pefkohori στιβάλ γαστρονομίας Sani Gourmet, that include fresh breakfasts and direct WATER RESTAuRANT,
located on the other “leg” of the peninsula.Take a που θα διαρκέσει από τις 10/5 έως τις access to the beautiful and peaceful sani-resort.com
break at the thermal baths of Agia Paraskevi and 19/5 είναι λόγος από μόνος του για να beach of Posidi. | Άνετα δωμάτια, χαμη- under the guidance of
admire the views of Neo Marmara. Add to your το επισκεφθείτε. Επωφεληθείτε από λή τιμή, που συμπεριλαμβάνει φρέσκο award-winning chef
collection of multicoloured pebbles at Kavouro- την ανοιξιάτικη έκπτωση 30% στα δω- πρωινό και άμεση πρόσβαση στην όμορ- Giannis Parikos, the
tripes and enjoy the sunset at Sykia. If you’re not μάτια (κρατήσεις 6/5-14/5, 20/5-31/5). φη και γαλήνια παραλία στο Ποσείδι. Water Restaurant is
a beach lover, go for the hiking trails around Tax- yet another example
iarchis village or you can wander the picturesque of Halkidiki’s gourmet
streets of Arnea with a stop at the Neropriono wa- tendencies. | Υπό
terfall. Whatever you choose, make sure you taste την επίβλεψη του
the honey and spoon sweets, as well as the famous βραβευμένου σεφ
potatoes of Mt. Holomondas. Γιάννη Παρίκου, τo
Περνώντας τον Ισθμό της Ποτίδαιας κάνει την Water Restaurant
εμφάνισή του ο Όλυμπος σε όλο του το ανοιξιά- αποτελεί ισχυρό δείγμα
τικο μεγαλείο. Μια εικόνα που όμοια της ξανα- της γαστρονομικής
βλέπουμε στο πευκόφυτο δάσος της Σάνης σε ανόδου της περιοχής.
μια ατελείωτη εναλλαγή πράσινου και γαλάζιου. ANTHOuLA’S
Ο ανταγωνισμός έρχεται από τα τιρκουάζ νερά anthoulasrestaurant.gr
στο Ποσείδι και από το προικισμένο Πευκοχώρι Housed in a
στο άλλο πόδι της τρίαινας. Σταματάμε στα Λου- gorgeous renovated
τρά της Αγίας Παρασκευής και απολαμβάνουμε building, it adds a
θαυμάσια θέα του Νέου Μαρμαρά. Μια συλλο- dash of creativity to
γή από πολύχρωμα βότσαλα περιμένει στη Νέα Greek cuisine, with
Ποτίδαια και λαξευμένα γλυπτά πάνω στην πέ- emphasis on its
τρα στις Καβουρότρυπες, ενώ ο ήλιος δύει πίσω casserole dishes.
από τα λιμανάκια της Συκιάς. Κάποιοι διαλέγουν Σε ένα πανέμορφο
δασικές διαδρομές γύρω από το χωριό Ταξιάρ- αναπαλαιωμένο κτίριο,
χης, άλλοι τα γραφικά σοκάκια στην Αρναία και αναδημιουργεί με
τους καταρράκτες στο Νεροπρίονο. Όλοι όμως άποψη την ελληνική
θα δοκιμάσουν μέλι, γλυκά του κουταλιού, κα- κουζίνα για την
θώς και τις περίφημες πατάτες στο Χολομώντα. οποία βραβεύτηκε
δίνοντας έμφαση στα
μαγειρευτά.
BuRSTING WITH OFFERINGS AND CHOICES, HALkIDI
IS OPENING ITS PETALS ONE AT A TIME THIS SPIRNG
ΠληθωριΚη στο σύνολο τησ, η ΧαλΚιδιΚη ανοιγει
ενα-ενα τα Πεταλα αΠο τα αΚραια μύστιΚα τησ.
proximity to athens luxury resorts nightlife cost of living
εγγύτητα στην άθήνα πολυτελή θέρετρα βραδινή κόστος ζωής
διασκέδαση
near | κοντά Far | μακριά romantic
ρομαντικήιρα sightseeing
άξιοθέατα
27
