Page 112 - teyxos_13
P. 112
Apr-Jun | 13 Material world Check in
BOUTIQUE hOsTEls
The Independente εξελίσσεται σε έναν από τους κορυφαίους πόλους Aventura Boutique Hostel
έλξης των budget-conscious ταξιδιωτών και έχει
lIsBOn / λιΣΣάΒώνά, ThEIndEPEndEnTE.PT το hostel που της αξίζει για να το αποδείξει. το The BUdAPEsT / ΒουδάΠέΣτη,
vibrant lisbon is fast becoming one of the main Independente είναι το όραμα τριών αδερφών, που AvEnTUrAhOsTElBUdAPEsT.COm
poles of attraction for budget-conscious travellers αποφάσισαν να φέρουν κοντά ντόπιους και επισκέ- for many young travellers, the world is theirs for the
– and the city has the hostel it deserves to prove it. πτες, πάνω από ένα πιάτο τοπικής κουζίνας ή ένα taking. A viewpoint likely to be reinforced at Aventura
The Independente is the brainchild of three brothers ποτήρι porto, για να γνωριστούν, να πουν ιστορίες, Boutique hostel, which offers a number of accom-
who decided to bring together locals and visitors, in να γίνουν φίλοι και όσοι από αυτούς το επιθυμούν να modation options in the form of themed rooms that
a lounge or a garden, around a local dish or a glass κοιμηθούν σε ένα από τα 11 εξαιρετικά καλόγουστα will ‘transport’ you far from Budapest to... the far
of port wine, so that they can get to know each other, δωμάτια, που μπορούν να φιλοξενήσουν ως 90 επι- East, Africa, India, even into space! here, there are
exchange stories, become friends or spend a night σκέπτες. άκόμα όμως κι αν δεν επιλέξετε να μείνε- no bunk beds, just four stylishly designed rooms
or two in one of the 11 extremely attractive dorms τε στο hostel με την αρχοντική φινέτσα, μια επίσκε- and two small apartments for couples or families,
that can accommodate up to 90 guests. And even ψη στο εστιατόριο The decadente κρίνεται απαραί- with a total capacity for 25 visitors – like a large
if you decide not to stay in the stately elegance of τητη, αν βρεθείτε στην πορτογαλική πρωτεύουσα. house to which a few dozen guests – unknown to
the hostel, a visit to The decadente restaurant & each other – have been invited. Just a 15-minute
Bar is considered a must if you find yourself in the walk to the Opera house and Parliament, Aventura
Portuguese capital. | η γεμάτη ενέργεια λισσαβώνα is the perfect choice not only for those who aim to
be out and about all day, but also guests who pre-
«UPPeR ClASS HoSTel» IS No loNgeR AN oxyMoRoN, fer to spend more time relaxing in the hostel, which COUrTEsy Of: ThE IndEPEndEnTE/mIgUEl gUEdEs rAmOs, AvEnTUrA BOUTIQUE hOTEl/ArOn ErdOhATI
BUT A NeW exCITINg ReAlITy | TΟ «υψηλΟυ ΕΠιΠΕδΟυ offers free wi-fi, breakfast, coffee and massage for
HoSTel» δΕν ΕινΑι ΠιΑ ΣχημΑ ΟξυμωρΟ, ΑλλΑ μιΑ a slight extra charge. | η νιότη είναι αναποφάσιστη
νΕΑ ΣυνΑρΠΑΣΤιΚη ΠρΑγμΑΤιΚΟΤηΤΑ. – το ίδιο και το Aventura Boutique hostel, που προ-
σφέρει πολλές εναλλακτικές διαμονής με τα θεμα-
τικά δωμάτιά του να σας ταξιδεύουν μακριά από τη
Βουδαπέστη, μέχρι την Άπω άνατολή, την άφρική,
την ινδία, ακόμα και στο διάστημα. έδώ δεν υπάρ-
χουν κουκέτες, παρά μόνο αυτά τα λίγα διασκεδαστι-
κά δωμάτια και μικρά διαμερίσματα για οικογένειες,
που μπορούν να φιλοξενήσουν μέχρι 25 επισκέπτες
– σαν ένα μεγάλο σπίτι όπου συγκεντρώθηκαν πολ-
λοί άγνωστοι μεταξύ τους καλεσμένοι. Σε απόσταση
15 λεπτών με τα πόδια από την Όπερα και το κοινο-
βούλιο, αποτελεί ιδανικό ορμητήριο για όσους σκο-
πεύουν να επιστρέφουν μόνο για τον ύπνο τους, αλ-
λά ταυτόχρονα προσκαλεί τους φιλοξενούμενους να
μείνουν μέσα, προσφέροντας δωρεάν wi-fi, πρωινό,
καφέ και μασάζ με ελάχιστο αντίτιμο.
112
BOUTIQUE hOsTEls
The Independente εξελίσσεται σε έναν από τους κορυφαίους πόλους Aventura Boutique Hostel
έλξης των budget-conscious ταξιδιωτών και έχει
lIsBOn / λιΣΣάΒώνά, ThEIndEPEndEnTE.PT το hostel που της αξίζει για να το αποδείξει. το The BUdAPEsT / ΒουδάΠέΣτη,
vibrant lisbon is fast becoming one of the main Independente είναι το όραμα τριών αδερφών, που AvEnTUrAhOsTElBUdAPEsT.COm
poles of attraction for budget-conscious travellers αποφάσισαν να φέρουν κοντά ντόπιους και επισκέ- for many young travellers, the world is theirs for the
– and the city has the hostel it deserves to prove it. πτες, πάνω από ένα πιάτο τοπικής κουζίνας ή ένα taking. A viewpoint likely to be reinforced at Aventura
The Independente is the brainchild of three brothers ποτήρι porto, για να γνωριστούν, να πουν ιστορίες, Boutique hostel, which offers a number of accom-
who decided to bring together locals and visitors, in να γίνουν φίλοι και όσοι από αυτούς το επιθυμούν να modation options in the form of themed rooms that
a lounge or a garden, around a local dish or a glass κοιμηθούν σε ένα από τα 11 εξαιρετικά καλόγουστα will ‘transport’ you far from Budapest to... the far
of port wine, so that they can get to know each other, δωμάτια, που μπορούν να φιλοξενήσουν ως 90 επι- East, Africa, India, even into space! here, there are
exchange stories, become friends or spend a night σκέπτες. άκόμα όμως κι αν δεν επιλέξετε να μείνε- no bunk beds, just four stylishly designed rooms
or two in one of the 11 extremely attractive dorms τε στο hostel με την αρχοντική φινέτσα, μια επίσκε- and two small apartments for couples or families,
that can accommodate up to 90 guests. And even ψη στο εστιατόριο The decadente κρίνεται απαραί- with a total capacity for 25 visitors – like a large
if you decide not to stay in the stately elegance of τητη, αν βρεθείτε στην πορτογαλική πρωτεύουσα. house to which a few dozen guests – unknown to
the hostel, a visit to The decadente restaurant & each other – have been invited. Just a 15-minute
Bar is considered a must if you find yourself in the walk to the Opera house and Parliament, Aventura
Portuguese capital. | η γεμάτη ενέργεια λισσαβώνα is the perfect choice not only for those who aim to
be out and about all day, but also guests who pre-
«UPPeR ClASS HoSTel» IS No loNgeR AN oxyMoRoN, fer to spend more time relaxing in the hostel, which COUrTEsy Of: ThE IndEPEndEnTE/mIgUEl gUEdEs rAmOs, AvEnTUrA BOUTIQUE hOTEl/ArOn ErdOhATI
BUT A NeW exCITINg ReAlITy | TΟ «υψηλΟυ ΕΠιΠΕδΟυ offers free wi-fi, breakfast, coffee and massage for
HoSTel» δΕν ΕινΑι ΠιΑ ΣχημΑ ΟξυμωρΟ, ΑλλΑ μιΑ a slight extra charge. | η νιότη είναι αναποφάσιστη
νΕΑ ΣυνΑρΠΑΣΤιΚη ΠρΑγμΑΤιΚΟΤηΤΑ. – το ίδιο και το Aventura Boutique hostel, που προ-
σφέρει πολλές εναλλακτικές διαμονής με τα θεμα-
τικά δωμάτιά του να σας ταξιδεύουν μακριά από τη
Βουδαπέστη, μέχρι την Άπω άνατολή, την άφρική,
την ινδία, ακόμα και στο διάστημα. έδώ δεν υπάρ-
χουν κουκέτες, παρά μόνο αυτά τα λίγα διασκεδαστι-
κά δωμάτια και μικρά διαμερίσματα για οικογένειες,
που μπορούν να φιλοξενήσουν μέχρι 25 επισκέπτες
– σαν ένα μεγάλο σπίτι όπου συγκεντρώθηκαν πολ-
λοί άγνωστοι μεταξύ τους καλεσμένοι. Σε απόσταση
15 λεπτών με τα πόδια από την Όπερα και το κοινο-
βούλιο, αποτελεί ιδανικό ορμητήριο για όσους σκο-
πεύουν να επιστρέφουν μόνο για τον ύπνο τους, αλ-
λά ταυτόχρονα προσκαλεί τους φιλοξενούμενους να
μείνουν μέσα, προσφέροντας δωρεάν wi-fi, πρωινό,
καφέ και μασάζ με ελάχιστο αντίτιμο.
112
