Page 108 - teyxos_13
P. 108
Apr-Jun | 13 Material world Check in
BOUTIQUE hOsTEls
Tattva Design Hostel
POrTO / Πορτο, TATTvAdEsIgnhOsTEl.COm
Inspired by the Sanskrit word for ‘element’,
Tattva Design Hostel is a prudent choice
for accommodation in Porto. The facades of
the two adjacent buildings appear to have
been draped in retro upholstery, whilst
the same nostalgic motif favoured by NN
Arquitectura has been retained by the design
team of Mundano also in the 16 rooms that
can accommodate up to 116 guests. The
location is close to most tourist attractions,
but you may decide to simply relax and enjoy
the Wi-Fi Internet access or the terrace
with BBQ area. | Στα σανσκριτικά σημαίνει
«στοιχείο», ωστόσο συγκεντρώνει παραπάνω
από ένα στοιχεία ιδανικής διαμονής στο
Πόρτο. Οι προσόψεις των δύο διατηρητέων
κτιρίων μοιάζουν να ντύθηκαν με ρετρό
ταπετσαρίες, ενώ το νοσταλγικό ύφος
κράτησαν οι υπεύθυνοι των γραφείων NN
Arquitectura και Mundano και στα 16 δωμάτια
που φιλοξενούν έως 116 επισκέπτες. Είναι
κοντά στα σημεία τουριστικού ενδιαφέροντος,
ίσως όμως προτιμήσετε να μείνετε έντος,
απολαμβάνοντας Wi-Fi και BBQ στην ταράτσα.
You can’t help a nostalgic We Hostel
feeling staying in the
retro Tattva Design hostel sAO PAUlO / Σάο Πάολο, wEhOsTEl.COm.Br
Ξυπνά τη νοσταλγία η The similarities between We Hostel and
ρετρό αισθητική του most other hostels end with the fact that
Tattva Design hostel. its 46 guests will be sharing a room with
either one other person or up to seven
108 fellow travellers. In other respects,
nothing about this beautifully restored
19th century mansion is reminiscent of
budget accommodation. Retro furniture
and eclectic works of art from local fairs
adorn the guest rooms and common areas,
blending seamlessly with modern design
in an aristocratic ambience for visitors
who can appreciate its uniqueness. | Οι
ομοιότητες του We Hostel με οποιοδήποτε
άλλο hostel εξαντλούνται στο γεγονός πως οι
46 επισκέπτες του θα μοιραστούν το δωμάτιό
τους με άλλον έναν έως επτά επισκέπτες.
Κατά τ’ άλλα, σε αυτή την έπαυλη του
19ου αιώνα τίποτα δε θυμίζει οικονομικό
κατάλυμα. Ακολουθώντας τις αρχές του
διακοσμητικού εκλεκτικισμού, τα vintage
έπιπλα από υπαίθριες αγορές συναντιούνται
με το μοντέρνο design, ενώ η έντονη
τυπογραφία στους τοίχους κοντράρει κομψά
με το πάλλευκο εσωτερικό. Αριστοκρατικός
αέρας και ιδιότυπο στιλ για επισκέπτες που
μπορούν να εκτιμήσουν τη μοναδικότητά του.
BOUTIQUE hOsTEls
Tattva Design Hostel
POrTO / Πορτο, TATTvAdEsIgnhOsTEl.COm
Inspired by the Sanskrit word for ‘element’,
Tattva Design Hostel is a prudent choice
for accommodation in Porto. The facades of
the two adjacent buildings appear to have
been draped in retro upholstery, whilst
the same nostalgic motif favoured by NN
Arquitectura has been retained by the design
team of Mundano also in the 16 rooms that
can accommodate up to 116 guests. The
location is close to most tourist attractions,
but you may decide to simply relax and enjoy
the Wi-Fi Internet access or the terrace
with BBQ area. | Στα σανσκριτικά σημαίνει
«στοιχείο», ωστόσο συγκεντρώνει παραπάνω
από ένα στοιχεία ιδανικής διαμονής στο
Πόρτο. Οι προσόψεις των δύο διατηρητέων
κτιρίων μοιάζουν να ντύθηκαν με ρετρό
ταπετσαρίες, ενώ το νοσταλγικό ύφος
κράτησαν οι υπεύθυνοι των γραφείων NN
Arquitectura και Mundano και στα 16 δωμάτια
που φιλοξενούν έως 116 επισκέπτες. Είναι
κοντά στα σημεία τουριστικού ενδιαφέροντος,
ίσως όμως προτιμήσετε να μείνετε έντος,
απολαμβάνοντας Wi-Fi και BBQ στην ταράτσα.
You can’t help a nostalgic We Hostel
feeling staying in the
retro Tattva Design hostel sAO PAUlO / Σάο Πάολο, wEhOsTEl.COm.Br
Ξυπνά τη νοσταλγία η The similarities between We Hostel and
ρετρό αισθητική του most other hostels end with the fact that
Tattva Design hostel. its 46 guests will be sharing a room with
either one other person or up to seven
108 fellow travellers. In other respects,
nothing about this beautifully restored
19th century mansion is reminiscent of
budget accommodation. Retro furniture
and eclectic works of art from local fairs
adorn the guest rooms and common areas,
blending seamlessly with modern design
in an aristocratic ambience for visitors
who can appreciate its uniqueness. | Οι
ομοιότητες του We Hostel με οποιοδήποτε
άλλο hostel εξαντλούνται στο γεγονός πως οι
46 επισκέπτες του θα μοιραστούν το δωμάτιό
τους με άλλον έναν έως επτά επισκέπτες.
Κατά τ’ άλλα, σε αυτή την έπαυλη του
19ου αιώνα τίποτα δε θυμίζει οικονομικό
κατάλυμα. Ακολουθώντας τις αρχές του
διακοσμητικού εκλεκτικισμού, τα vintage
έπιπλα από υπαίθριες αγορές συναντιούνται
με το μοντέρνο design, ενώ η έντονη
τυπογραφία στους τοίχους κοντράρει κομψά
με το πάλλευκο εσωτερικό. Αριστοκρατικός
αέρας και ιδιότυπο στιλ για επισκέπτες που
μπορούν να εκτιμήσουν τη μοναδικότητά του.
