Page 167 - teyxos_13
P. 167
eSENTS•d MAGAZINE proudly pR
•SPECIAL 5 YEARS Anniversary
•2boar
issue•
159
Museu Oscar Niemeyer
Curitiba, Brazil, museuoscarniemeyer.org.br
Nobody can resist the all-powerful eye, this archi- Ένα άγρυπνο μάτι παρατηρεί και καλεί στο εσωτε-
tectural marvel designed by Brazilian starchitect Os- ρικό του. Κανείς δεν μπορεί να αντισταθεί στο αρ-
car Niemeyer, a structure that combines elements χιτεκτονικό αριστούργημα του Βραζιλιάνου Oscar
of both transparency and mystery. Also known as Niemeyer με τη διάφανη και παράλληλα μυστηρι-
the Eye Museum for its characteristic shape, the ακή όψη. Γνωστό και ως «Το Μάτι», για το χαρακτη-
museum was completed in 2002 and represents ριστικό σχήμα του, το μουσείο, που ολοκληρώθηκε
a beautiful, lyrical composition, an arrangement of το 2002, αποτελεί μια αρχιτεκτονικά λυρική σύνθε-
rounded curves, tunnels and spiral ramps in vi- ση από κυρτωμένες καμπύλες, τούνελ και ελικοει-
brant colours that hold the main museum build- δείς ζωηρόχρωμες ράμπες, που συνδέουν το κύριο
ing above an impressive pool. Inspired by the local μέρος του μουσείου με τις «όχθες» μιας εντυπωσι-
Araucaria tree, the museum, made of reinforced ακής πισίνας. Εμπνευσμένο από το τοπικό δέντρο
concrete and ceramic tiles, features transparent αροκάρια, το μουσείο από ενισχυμένο σκυρόδεμα,
glass walls. The building appears to float over a κεραμικά πλακάκια και διάφανους γυάλινους τοί-
reflecting pool infused with the colours and forms χους μοιάζει να αιωρείται πάνω από μια λίμνη αντι-
of the blue sky and clouds above. κατοπτρίζoντας το γαλανό ουρανό και τα σύννεφα.
167
•SPECIAL 5 YEARS Anniversary
•2boar
issue•
159
Museu Oscar Niemeyer
Curitiba, Brazil, museuoscarniemeyer.org.br
Nobody can resist the all-powerful eye, this archi- Ένα άγρυπνο μάτι παρατηρεί και καλεί στο εσωτε-
tectural marvel designed by Brazilian starchitect Os- ρικό του. Κανείς δεν μπορεί να αντισταθεί στο αρ-
car Niemeyer, a structure that combines elements χιτεκτονικό αριστούργημα του Βραζιλιάνου Oscar
of both transparency and mystery. Also known as Niemeyer με τη διάφανη και παράλληλα μυστηρι-
the Eye Museum for its characteristic shape, the ακή όψη. Γνωστό και ως «Το Μάτι», για το χαρακτη-
museum was completed in 2002 and represents ριστικό σχήμα του, το μουσείο, που ολοκληρώθηκε
a beautiful, lyrical composition, an arrangement of το 2002, αποτελεί μια αρχιτεκτονικά λυρική σύνθε-
rounded curves, tunnels and spiral ramps in vi- ση από κυρτωμένες καμπύλες, τούνελ και ελικοει-
brant colours that hold the main museum build- δείς ζωηρόχρωμες ράμπες, που συνδέουν το κύριο
ing above an impressive pool. Inspired by the local μέρος του μουσείου με τις «όχθες» μιας εντυπωσι-
Araucaria tree, the museum, made of reinforced ακής πισίνας. Εμπνευσμένο από το τοπικό δέντρο
concrete and ceramic tiles, features transparent αροκάρια, το μουσείο από ενισχυμένο σκυρόδεμα,
glass walls. The building appears to float over a κεραμικά πλακάκια και διάφανους γυάλινους τοί-
reflecting pool infused with the colours and forms χους μοιάζει να αιωρείται πάνω από μια λίμνη αντι-
of the blue sky and clouds above. κατοπτρίζoντας το γαλανό ουρανό και τα σύννεφα.
167
