Page 71 - teyxos_13
P. 71
10-20 January Of Mouth, συναντιούνται με Pallas Theatre
Medusa: The woman τις πολυφωνικές και πολυ-
in the mirror μήχανες Σανάδες, στη σκηνή 30 March (premiere)
του πανέμορφου πολυχώρου Dirty Rotten Scoundrels
M. Kakogiannis Foundation, Passport, για μία και μοναδι-
Black Box, 206 Pireos κή συναυλία υπό την σκηνοθε- 5, Voukourestiou Street
Street, +30 210 3418550 τική επιμέλεια της Κέλλυς Καρα- Two great Greek comedians (Petros
Director Richard Nieoczym and χάλιου. Mαζί με τις τέσσερις Σανά- Filipides and Giannis Bezos) star in the
actress Dimitra Barla bring the allegory δες και τους δύο Word οf Mouth, για πρώ- theatrical adaptation of the 1988 hit
of the ancient Greek myth of Medusa to τη φορά στη σκηνή και ο Φοίβος Δεληβοριάς. movie “Dirty Rotten Scoundrels”,
viewers through monologues examining the starring the inimitable Steve Martin and
archetypal female images through the prism Until May Michael Cain as two incorrigible con
of contemporary culture. This theatrical version Charles Darwin: men. The film was later adapted into a
is part of the «Ancient Mirrors – Contemporary The mystery of nature musical, which was just as popular and
Voices» project conceived by the Mad Dam successful. | Γιάννης Μπέζος και Πέ-
Theatre Ensemble. Cultural Centre Ηellenic-Cosmos, 254, Pireos τρος Φιλιππίδης συναντιούνται ξανά στη
Την αλληγορία του αρχέγονου ελληνικού μύ- St., Tavros, hellenic-cosmos.gr/ σκηνή του Παλλας, σε μια διασκευή της
θου της Μέδουσας επαναφέρουν ο σκηνοθέ- The three-dimensional documentary film, presented μεγάλης κινηματογραφικής επιτυχίας
της Richard Nieoczym και η ηθοποιός Δήμητρα του 1988 για να υποδυθούν τους Απατε-
Μπάρλα στον σύγχρονο θεατή μέσα από μονο- ώνες και Τζέντλεμεν, που εξαπατούν εύ-
λόγους που εξετάζουν αρχετυπικές γυναικείες πιστες πλούσιες και ώριμες κυρίες σε
εικόνες υπό το πρίσμα της σύγχρονης κουλτού- μια όμορφη παραλιακή πόλη της Νότι-
ρας. Το έργο εντάσσεται στο ευρύτερο project της
ομάδας θεατρικής έρευνας Mad Dam Theatre ας Γαλλίας.
Ensemble Αρχαίοι Καθρέπτες- Σύγχρονες Φωνές.
Catechism for the Lower Class”.
7 January at the virtual reality theatre of Hellenic Cosmos, The political manifesto written
In Voice we trust promises an adventurous journey of discovery of by August Strindberg in 1884
the evolution of life on our planet through the eyes with the aim of awakening the
Passport, 119, Karaiskou Street, Korai Square, of Darwin. Narrated by actor Giannis Bezos, with masses will be performed at the
the impressive graphics of the 360° “Tholos” screen
Pireaus and music by the Budapest Symphony Orchestra, Bios Basement. | Θέατρο
Humourous and inventive versions of beloved "Darwin: The mystery of nature" is guaranteed to και προβληματισμός με
songs in a subversive concert where the only enchant both children and adults. | H νέα τρισδιά- αφορμή τη Μικρή Κα-
musical instrument is the human voice! Word στατη ταινία-ντοκιμαντέρ που προβάλλεται στο Θέ- τήχηση για τις Κα-
of Mouth, the most celebrated beatboxers in ατρο Εικονικής Πραγματικότητας του Ελληνικού τώτερες Τάξεις, το
Greece, join forces with the polyphonic and Κόσμου. Μέσα από τα εντυ- πολιτικό μανιφέ-
versatile Sanades on the stage of Passport, a πωσιακά γραφικά στην στο που έγραψε ο
stunning multi space, for one and only concert 360ο οθόνη του Θόλου Αύγουστος Στρί-
directed by Kelly Karachaliou. Accompanying και τη μουσική από τη ντμπεργκ το
the four Sanades and the two Word of Mouth Συμφωνική Ορχήστρα 1884 με σκο-
performers, Foivos Delivorias will appear Βουδαπέστης, η ταινία πό να αφυπνί-
for the first time ever on stage. | Αγαπημέ- δίνει σε μικρούς και με- σει τις κατώτε-
νες διασκευές με χιούμορ και ευρηματικό- γάλους απαντήσεις σε καί- ρες τάξεις.
τητα, σε μια ανατρεπτική συναυλία όπου το ρια επιστημονικά ερωτήματα
μοναδικό μουσικό όργανο είναι η φωνή! Oι για την εξέλιξη των ειδών και 71
πιο γνωστοί beatboxers στην Ελλάδα, Word τα αινίγματα της φύσης.
Until 22 January
A Little Catechism
for the Lower Class
Bios, 84, Pireos Street
Dedicate one hour of your
time to the theatre and
the food for thought
inspired by “A Little
Medusa: The woman τις πολυφωνικές και πολυ-
in the mirror μήχανες Σανάδες, στη σκηνή 30 March (premiere)
του πανέμορφου πολυχώρου Dirty Rotten Scoundrels
M. Kakogiannis Foundation, Passport, για μία και μοναδι-
Black Box, 206 Pireos κή συναυλία υπό την σκηνοθε- 5, Voukourestiou Street
Street, +30 210 3418550 τική επιμέλεια της Κέλλυς Καρα- Two great Greek comedians (Petros
Director Richard Nieoczym and χάλιου. Mαζί με τις τέσσερις Σανά- Filipides and Giannis Bezos) star in the
actress Dimitra Barla bring the allegory δες και τους δύο Word οf Mouth, για πρώ- theatrical adaptation of the 1988 hit
of the ancient Greek myth of Medusa to τη φορά στη σκηνή και ο Φοίβος Δεληβοριάς. movie “Dirty Rotten Scoundrels”,
viewers through monologues examining the starring the inimitable Steve Martin and
archetypal female images through the prism Until May Michael Cain as two incorrigible con
of contemporary culture. This theatrical version Charles Darwin: men. The film was later adapted into a
is part of the «Ancient Mirrors – Contemporary The mystery of nature musical, which was just as popular and
Voices» project conceived by the Mad Dam successful. | Γιάννης Μπέζος και Πέ-
Theatre Ensemble. Cultural Centre Ηellenic-Cosmos, 254, Pireos τρος Φιλιππίδης συναντιούνται ξανά στη
Την αλληγορία του αρχέγονου ελληνικού μύ- St., Tavros, hellenic-cosmos.gr/ σκηνή του Παλλας, σε μια διασκευή της
θου της Μέδουσας επαναφέρουν ο σκηνοθέ- The three-dimensional documentary film, presented μεγάλης κινηματογραφικής επιτυχίας
της Richard Nieoczym και η ηθοποιός Δήμητρα του 1988 για να υποδυθούν τους Απατε-
Μπάρλα στον σύγχρονο θεατή μέσα από μονο- ώνες και Τζέντλεμεν, που εξαπατούν εύ-
λόγους που εξετάζουν αρχετυπικές γυναικείες πιστες πλούσιες και ώριμες κυρίες σε
εικόνες υπό το πρίσμα της σύγχρονης κουλτού- μια όμορφη παραλιακή πόλη της Νότι-
ρας. Το έργο εντάσσεται στο ευρύτερο project της
ομάδας θεατρικής έρευνας Mad Dam Theatre ας Γαλλίας.
Ensemble Αρχαίοι Καθρέπτες- Σύγχρονες Φωνές.
Catechism for the Lower Class”.
7 January at the virtual reality theatre of Hellenic Cosmos, The political manifesto written
In Voice we trust promises an adventurous journey of discovery of by August Strindberg in 1884
the evolution of life on our planet through the eyes with the aim of awakening the
Passport, 119, Karaiskou Street, Korai Square, of Darwin. Narrated by actor Giannis Bezos, with masses will be performed at the
the impressive graphics of the 360° “Tholos” screen
Pireaus and music by the Budapest Symphony Orchestra, Bios Basement. | Θέατρο
Humourous and inventive versions of beloved "Darwin: The mystery of nature" is guaranteed to και προβληματισμός με
songs in a subversive concert where the only enchant both children and adults. | H νέα τρισδιά- αφορμή τη Μικρή Κα-
musical instrument is the human voice! Word στατη ταινία-ντοκιμαντέρ που προβάλλεται στο Θέ- τήχηση για τις Κα-
of Mouth, the most celebrated beatboxers in ατρο Εικονικής Πραγματικότητας του Ελληνικού τώτερες Τάξεις, το
Greece, join forces with the polyphonic and Κόσμου. Μέσα από τα εντυ- πολιτικό μανιφέ-
versatile Sanades on the stage of Passport, a πωσιακά γραφικά στην στο που έγραψε ο
stunning multi space, for one and only concert 360ο οθόνη του Θόλου Αύγουστος Στρί-
directed by Kelly Karachaliou. Accompanying και τη μουσική από τη ντμπεργκ το
the four Sanades and the two Word of Mouth Συμφωνική Ορχήστρα 1884 με σκο-
performers, Foivos Delivorias will appear Βουδαπέστης, η ταινία πό να αφυπνί-
for the first time ever on stage. | Αγαπημέ- δίνει σε μικρούς και με- σει τις κατώτε-
νες διασκευές με χιούμορ και ευρηματικό- γάλους απαντήσεις σε καί- ρες τάξεις.
τητα, σε μια ανατρεπτική συναυλία όπου το ρια επιστημονικά ερωτήματα
μοναδικό μουσικό όργανο είναι η φωνή! Oι για την εξέλιξη των ειδών και 71
πιο γνωστοί beatboxers στην Ελλάδα, Word τα αινίγματα της φύσης.
Until 22 January
A Little Catechism
for the Lower Class
Bios, 84, Pireos Street
Dedicate one hour of your
time to the theatre and
the food for thought
inspired by “A Little
