Page 79 - teyxos_13
P. 79
An economic miracle
Ένα οικονομικό θαύμα
A study on the economic and social effects
of the SNFCC, which was carried out by
Boston Consulting Group, estimates that,
among others, the project will offer the
following benefits: • Annual employment
to 1,500 – 2,400 people during the
construction of the Centre • 1 billion Euros
worth of short and medium term economic
activity including immediate construction
costs • The operation of the Centre is
expected to contribute 160 million Euros
to the economic activity of the surrounding
area on an annual basis • The Park will
double the green areas of neighbouring
municipalities, contributing to the
improvement of the area’s quality of air and
a reduction in carbon dioxide emissions.
• The new world-class Cultural Centre will
The new gem on Athens’ crown bring international recognition to Athens
and will also serve as a meeting point and
Stavros Niarchos Foundation Cultural Centre | Κέντρο Πολιτισμού-Ίδρυμα «Σταύρος Νιάρχος» an urban destination for its inhabitants.
In four years, Athens will boast its most important contemporary landmark: the Stavros Niarchos Foundation Μελέτη του οικονομικού και κοινωνικού
αντίκτυπου του ΚΠΙΣΝ, η οποία εκπονήθηκε
Cultural Centre, a monumental work of incalculable architectural, cultural, environmental and aesthetic από την εταιρεία Boston Consulting Group
value, with an estimated construction cost of €566 million. The lush, slanting Park will cover an area of με ανάθεση του Ιδρύματος, εκτιμά ότι το
έργο θα έχει, μεταξύ άλλων, τα ακόλουθα
170,000m2 at Faliro and gradually lead up to a 32-metre hill, offering guests a panoramic view over the sea οφέλη: • Ετήσια απασχόληση 1.500- 2.400
and the urban landscape. Below the Park, two state-of-the-art buildings will house the National Library ατόμων στην κατασκευή του Κέντρου • €1
and the National Opera. The two buildings will be joined into a unified structure with a glass façade, green δισ. βραχυπρόθεσμης και μεσοπρόθεσμης
οικονομικής δραστηριότητας,
roof (which will greatly reduce air conditioning demands) and a photovoltaic canopy that will produce συμπεριλαμβανομένων των άμεσων
enough energy to cover the demands of both buildings, successfully fulfilling the project’s environmental κατασκευαστικών δαπανών • €160 εκατ.
sustainability prerequisites. | Σε 4 χρόνια η Αθήνα θα αποκτήσει το πιο λαμπρό σύγχρονο ορόσημό της: το αναμένεται να αποφέρει σε ετήσια βάση η
λειτουργία του Κέντρου στην οικονομική
Κέντρο Πολιτισμού-Ίδρυμα «Σταύρος Νιάρχος». Πρόκειται για μνημειώδες έργο ανεκτίμητης πολεοδομι- δραστηριότητα της ευρύτερης περιοχής • Με
κής, πολιτιστικής, περιβαλλοντικής, αλλά και αισθητικής αξίας, η επένδυση για την κατασκευή του οποίου τη δημιουργία του Πάρκου θα διπλασιαστούν
οι χώροι πρασίνου στους γειτονικούς
υπολογίζεται στα €566 εκατομμύρια. Το καταπράσινο κεκλιμένο Πάρκο 170.000 τ.μ. στο Φαληρικό Δέλτα θα δήμους, συμβάλλοντας στη βελτίωση της
καταλήγει σταδιακά σε λόφο ύψους 32 μέτρων προσφέροντας στους επισκέπτες πανοραμική θέα προς τη ποιότητας του αέρα και τη μείωση των
θάλασσα και το αστικό τοπίο. Κάτω από το Πάρκο, δύο υπερσύγχρονα κτίρια που θα στεγάσουν την Εθνική πεκαπγοκμοπσώμίνουCOεπ2 ι•πέΗδοΑυθήΚνέαντθραο αποκτήσει ένα
Πολιτισμού,
Βιβλιοθήκη και την Εθνική Λυρική Σκηνή θα ενώνονται σε μία ενιαία δομή με γυάλινη πρόσοψη, πράσινη καθώς και έναν χώρο συνάντησης και αστικό
οροφή αλλά και φωτοβολταϊκό στέγαστρο που θα παράγει ενέργεια για τις ανάγκες των δύο κτιρίων, επι- προορισμό – με όλην τη συνακόλουθη
τυγχάνοντας τον στόχο της περιβαλλοντικής βιωσιμότητας. ΒΕΝΕΤΙΑ ΕΥΡΙΠΙΩΤΟΥ διεθνή αναγνώριση
79
Ένα οικονομικό θαύμα
A study on the economic and social effects
of the SNFCC, which was carried out by
Boston Consulting Group, estimates that,
among others, the project will offer the
following benefits: • Annual employment
to 1,500 – 2,400 people during the
construction of the Centre • 1 billion Euros
worth of short and medium term economic
activity including immediate construction
costs • The operation of the Centre is
expected to contribute 160 million Euros
to the economic activity of the surrounding
area on an annual basis • The Park will
double the green areas of neighbouring
municipalities, contributing to the
improvement of the area’s quality of air and
a reduction in carbon dioxide emissions.
• The new world-class Cultural Centre will
The new gem on Athens’ crown bring international recognition to Athens
and will also serve as a meeting point and
Stavros Niarchos Foundation Cultural Centre | Κέντρο Πολιτισμού-Ίδρυμα «Σταύρος Νιάρχος» an urban destination for its inhabitants.
In four years, Athens will boast its most important contemporary landmark: the Stavros Niarchos Foundation Μελέτη του οικονομικού και κοινωνικού
αντίκτυπου του ΚΠΙΣΝ, η οποία εκπονήθηκε
Cultural Centre, a monumental work of incalculable architectural, cultural, environmental and aesthetic από την εταιρεία Boston Consulting Group
value, with an estimated construction cost of €566 million. The lush, slanting Park will cover an area of με ανάθεση του Ιδρύματος, εκτιμά ότι το
έργο θα έχει, μεταξύ άλλων, τα ακόλουθα
170,000m2 at Faliro and gradually lead up to a 32-metre hill, offering guests a panoramic view over the sea οφέλη: • Ετήσια απασχόληση 1.500- 2.400
and the urban landscape. Below the Park, two state-of-the-art buildings will house the National Library ατόμων στην κατασκευή του Κέντρου • €1
and the National Opera. The two buildings will be joined into a unified structure with a glass façade, green δισ. βραχυπρόθεσμης και μεσοπρόθεσμης
οικονομικής δραστηριότητας,
roof (which will greatly reduce air conditioning demands) and a photovoltaic canopy that will produce συμπεριλαμβανομένων των άμεσων
enough energy to cover the demands of both buildings, successfully fulfilling the project’s environmental κατασκευαστικών δαπανών • €160 εκατ.
sustainability prerequisites. | Σε 4 χρόνια η Αθήνα θα αποκτήσει το πιο λαμπρό σύγχρονο ορόσημό της: το αναμένεται να αποφέρει σε ετήσια βάση η
λειτουργία του Κέντρου στην οικονομική
Κέντρο Πολιτισμού-Ίδρυμα «Σταύρος Νιάρχος». Πρόκειται για μνημειώδες έργο ανεκτίμητης πολεοδομι- δραστηριότητα της ευρύτερης περιοχής • Με
κής, πολιτιστικής, περιβαλλοντικής, αλλά και αισθητικής αξίας, η επένδυση για την κατασκευή του οποίου τη δημιουργία του Πάρκου θα διπλασιαστούν
οι χώροι πρασίνου στους γειτονικούς
υπολογίζεται στα €566 εκατομμύρια. Το καταπράσινο κεκλιμένο Πάρκο 170.000 τ.μ. στο Φαληρικό Δέλτα θα δήμους, συμβάλλοντας στη βελτίωση της
καταλήγει σταδιακά σε λόφο ύψους 32 μέτρων προσφέροντας στους επισκέπτες πανοραμική θέα προς τη ποιότητας του αέρα και τη μείωση των
θάλασσα και το αστικό τοπίο. Κάτω από το Πάρκο, δύο υπερσύγχρονα κτίρια που θα στεγάσουν την Εθνική πεκαπγοκμοπσώμίνουCOεπ2 ι•πέΗδοΑυθήΚνέαντθραο αποκτήσει ένα
Πολιτισμού,
Βιβλιοθήκη και την Εθνική Λυρική Σκηνή θα ενώνονται σε μία ενιαία δομή με γυάλινη πρόσοψη, πράσινη καθώς και έναν χώρο συνάντησης και αστικό
οροφή αλλά και φωτοβολταϊκό στέγαστρο που θα παράγει ενέργεια για τις ανάγκες των δύο κτιρίων, επι- προορισμό – με όλην τη συνακόλουθη
τυγχάνοντας τον στόχο της περιβαλλοντικής βιωσιμότητας. ΒΕΝΕΤΙΑ ΕΥΡΙΠΙΩΤΟΥ διεθνή αναγνώριση
79