Page 74 - teyxos_13
P. 74
Α Athens insider's guide
18-19 > SMART TIP > WHERE TO GO NEXT > GREAT DATES > 2BOARD PICKS > ATHENS ON A BUDGET > THE EXPERT
> CHECK IN > TASTE FRONT > PREVIEW > SAVE THE DATE > THE DISCOVERY > THE SOURCEBOOK > CITY WALKS
Athens Park Hotel
10, Alexandras Ave., +30 210 8894500, athensparkhotel.gr
Did the Athens Park Hotel relocate to the Pedion Πήγε το Athens Park Hotel στο πάρκο του Πεδίου
tou Areos, or did the entire park move into the του Άρεως ή μπήκε όλο το πάρκο μέσα στο ξενο-
hotel? This question comes to mind when walking δοχείο; Αυτό είναι το μείζον δίλημμα διασχίζοντας
through the surreal setting of the Athens Park το σκηνικό με τους αληθινούς κορμούς λεύκας και
Hotel lobby, which is dotted with real poplar tree την eco-conscious εγκατάσταση με το ποδήλατο
trunks and an impressive eco-conscious installation και τις πεταλούδες στο λόμπι του Athens Park
featuring bicycles and butterflies. Architects and set Hotel. Οι αρχιτέκτονες-σκηνογράφοι Γιώργος Γα-
designers Giorgos Gavalas and Ioannis Mourikis βαλάς και Γιάννης Μουρίκης έστησαν στο Athens
created a veritable urban nature hotel in the heart Park Hotel ένα απίθανο urban nature hotel στην
of Athens. Highlights include the fireplace framed καρδιά της Αθήνας. Τζάκι και δερμάτινοι κανα-
by leather sofas in the “Oak Room” Lounge Café, the πέδες στο Oak Room Lounge Café, κεφάτη θέα
fun-loving view of the Pedion tou Areos from Gallo στο Πεδίο του Άρεως από το ιταλικού χαρακτήρα
Nero, an Italian-style all day café-bar-restaurant, all day café-bar-restaurant Gallo Nero, εντυπω-
the imposing chandeliers that create a silver forest σιακοί πολυέλαιοι που στήνουν σκηνικό ασημέ-
vista in the conference rooms and the panoramic νιου δάσους στις αίθουσες συνεδρίων, πανορα-
view of the city from the roof garden of “St’Astra μική θέα από το roof garden εστιατόριο St’Astra
East” restaurant. Request a picnic basket and a East. Ζητήστε το πικ νικ basket και το ποδήλατο
bicycle, traverse Alexandras Avenue and enjoy the του ξενοδοχείου, διασχίστε τη Λεωφόρο Αλεξάν-
interaction between the Athens Park Hotel and the δρας και απολαύστε τη διαδραστική σχέση Athens
recently renovated Pedion tou Areos park. D.M Park Hotel-Πεδίου του Άρεως. Δ.M.
Request a picnic basket and a bicycle and
enjoy the interaction between the hotel
and the renovated Pedion tou Areos park
74
18-19 > SMART TIP > WHERE TO GO NEXT > GREAT DATES > 2BOARD PICKS > ATHENS ON A BUDGET > THE EXPERT
> CHECK IN > TASTE FRONT > PREVIEW > SAVE THE DATE > THE DISCOVERY > THE SOURCEBOOK > CITY WALKS
Athens Park Hotel
10, Alexandras Ave., +30 210 8894500, athensparkhotel.gr
Did the Athens Park Hotel relocate to the Pedion Πήγε το Athens Park Hotel στο πάρκο του Πεδίου
tou Areos, or did the entire park move into the του Άρεως ή μπήκε όλο το πάρκο μέσα στο ξενο-
hotel? This question comes to mind when walking δοχείο; Αυτό είναι το μείζον δίλημμα διασχίζοντας
through the surreal setting of the Athens Park το σκηνικό με τους αληθινούς κορμούς λεύκας και
Hotel lobby, which is dotted with real poplar tree την eco-conscious εγκατάσταση με το ποδήλατο
trunks and an impressive eco-conscious installation και τις πεταλούδες στο λόμπι του Athens Park
featuring bicycles and butterflies. Architects and set Hotel. Οι αρχιτέκτονες-σκηνογράφοι Γιώργος Γα-
designers Giorgos Gavalas and Ioannis Mourikis βαλάς και Γιάννης Μουρίκης έστησαν στο Athens
created a veritable urban nature hotel in the heart Park Hotel ένα απίθανο urban nature hotel στην
of Athens. Highlights include the fireplace framed καρδιά της Αθήνας. Τζάκι και δερμάτινοι κανα-
by leather sofas in the “Oak Room” Lounge Café, the πέδες στο Oak Room Lounge Café, κεφάτη θέα
fun-loving view of the Pedion tou Areos from Gallo στο Πεδίο του Άρεως από το ιταλικού χαρακτήρα
Nero, an Italian-style all day café-bar-restaurant, all day café-bar-restaurant Gallo Nero, εντυπω-
the imposing chandeliers that create a silver forest σιακοί πολυέλαιοι που στήνουν σκηνικό ασημέ-
vista in the conference rooms and the panoramic νιου δάσους στις αίθουσες συνεδρίων, πανορα-
view of the city from the roof garden of “St’Astra μική θέα από το roof garden εστιατόριο St’Astra
East” restaurant. Request a picnic basket and a East. Ζητήστε το πικ νικ basket και το ποδήλατο
bicycle, traverse Alexandras Avenue and enjoy the του ξενοδοχείου, διασχίστε τη Λεωφόρο Αλεξάν-
interaction between the Athens Park Hotel and the δρας και απολαύστε τη διαδραστική σχέση Athens
recently renovated Pedion tou Areos park. D.M Park Hotel-Πεδίου του Άρεως. Δ.M.
Request a picnic basket and a bicycle and
enjoy the interaction between the hotel
and the renovated Pedion tou Areos park
74
