Page 39 - 2board 62
P. 39
FIVE NEW MUSEUMS
AND ART SPACES
ARE REPAINTING THE
CULTURAL CANVAS
OF ATHENS IN VIVID
COLOURS. DISCOVER
THEM HERE. / ΠEΝΤΕ
ΝEΑ ΜΟΥΣΕIΑ ΚΑΙ ΧΩΡΟΙ
ΤΕΧΝΗΣ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΝΑ
ΑΝΑΣΧΕΔΙΑΣΟΥΝ ΜΕ
ΕΝΤΟΝΑ ΧΡΩΜΑΤΑ ΤΟΝ
ΚΑΜΒΑ ΤΗΣ ΑΘΗΝΑΣ.
ΓΝΩΡΙΣΤΕ ΤΑ.
|
Every new museum, every new space where the
visual arts and literature are shared with the
public, gives us reason to hope for a brighter
future. And the following five new museums
and galleries – beyond their unique exhibits
– have the further advantage of eye-catching
architectural aesthetics, which gives us an ad- is equally captivating, eye-catching and up- of only very few museums in the world in
ditional reason to visit them and take them lifting. But first of all, a few words about the which the synergy between an artist and an
into our hearts. / Κάθε νέο μουσείο, κάθε νέ- story behind the space. It was here, just a architect underpins a dialogue between the
ος χώρος όπου οι εικαστικές τέχνες και τα short walk from “Larissa” railway station, artworks and the space that houses them. /
γράμματα μοιράζονται στο κοινό, είναι λόγος that the artist’s family home once stood, Όσο τα έργα του λειτουργούν σαν εικαστι-
για να ελπίζουμε στο καλύτερο μέλλον. Τα until it was demolished in the 1970s – at his κό Prozac, με τη θεματολογία τους και τα
πέντε νέα μουσεία και οι γκαλερί που ακο- mother’s request – to make way for an apart- χρώματά τους να φτιάχνουν αυτομάτως τη
λουθούν διαθέτουν το επιπλέον προνόμιο ment building. When he saw the result, the διάθεσή μας, άλλο τόσο σαγηνευτικό και
της άρτιας αρχιτεκτονικής αισθητικής τους, great painter – who was living in Paris at the πανέμορφο είναι το μουσείο που φέρει
οπότε έχουμε και έναν επιπλέον λόγο –πέ- time – was devastated and asked his friend, το όνομά του και συγκέντρωσε την τέχνη
ρα από τα μοναδικά εκθέματά τους– για να the architect Kyriakos Krokos to complete- του για να την απολαμβάνει το κοινό. Εί-
τα επισκεφθούμε άμεσα και να τα αγαπή- ly remodel the building. And this was how ναι ωραίο να γνωρίσουμε λίγο την ιστορία
σουμε ιδιαίτερα. the space came to be which today houses αυτού του χώρου: Εκεί, κοντά στον σταθμό
Fassianos’ early works from 1956, collag- Λαρίσης, βρισκόταν το πατρικό του Αλέ-
es, mixed media art, little known but also κου Φασιανού, το οποίο –με επιθυμία της
ALEKOS FASSIANOS widely recognised paintings in his signature μητέρας του– γκρεμίστηκε στα ’70s και έγι-
MUSEUM style, along with creations by the artist right νε πολυκατοικία. Αντικρίζοντας το αρχιτε-
| up to the end of his life. There is also anoth- κτονικό αποτέλεσμα, ο μεγάλος ζωγράφος
Just as his works function as a kind of visual er important feature of the museum which (τότε ζούσε στο Παρίσι) δυσαρεστήθηκε
Prozac, with their subject matter and colours is worth mentioning, namely its great sig- και ζήτησε από τον φίλο του αρχιτέκτονα
automatically raising our spirits, this muse- nificance for the contemporary artistic and Κυριάκο Κρόκο την πλήρη αναδιαμόρφω-
um dedicated to the art of Alekos Fassianos architectural map of Athens, since it is one σή του. Και κάπως έτσι… εγένετο ο χώρος
39
AND ART SPACES
ARE REPAINTING THE
CULTURAL CANVAS
OF ATHENS IN VIVID
COLOURS. DISCOVER
THEM HERE. / ΠEΝΤΕ
ΝEΑ ΜΟΥΣΕIΑ ΚΑΙ ΧΩΡΟΙ
ΤΕΧΝΗΣ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΝΑ
ΑΝΑΣΧΕΔΙΑΣΟΥΝ ΜΕ
ΕΝΤΟΝΑ ΧΡΩΜΑΤΑ ΤΟΝ
ΚΑΜΒΑ ΤΗΣ ΑΘΗΝΑΣ.
ΓΝΩΡΙΣΤΕ ΤΑ.
|
Every new museum, every new space where the
visual arts and literature are shared with the
public, gives us reason to hope for a brighter
future. And the following five new museums
and galleries – beyond their unique exhibits
– have the further advantage of eye-catching
architectural aesthetics, which gives us an ad- is equally captivating, eye-catching and up- of only very few museums in the world in
ditional reason to visit them and take them lifting. But first of all, a few words about the which the synergy between an artist and an
into our hearts. / Κάθε νέο μουσείο, κάθε νέ- story behind the space. It was here, just a architect underpins a dialogue between the
ος χώρος όπου οι εικαστικές τέχνες και τα short walk from “Larissa” railway station, artworks and the space that houses them. /
γράμματα μοιράζονται στο κοινό, είναι λόγος that the artist’s family home once stood, Όσο τα έργα του λειτουργούν σαν εικαστι-
για να ελπίζουμε στο καλύτερο μέλλον. Τα until it was demolished in the 1970s – at his κό Prozac, με τη θεματολογία τους και τα
πέντε νέα μουσεία και οι γκαλερί που ακο- mother’s request – to make way for an apart- χρώματά τους να φτιάχνουν αυτομάτως τη
λουθούν διαθέτουν το επιπλέον προνόμιο ment building. When he saw the result, the διάθεσή μας, άλλο τόσο σαγηνευτικό και
της άρτιας αρχιτεκτονικής αισθητικής τους, great painter – who was living in Paris at the πανέμορφο είναι το μουσείο που φέρει
οπότε έχουμε και έναν επιπλέον λόγο –πέ- time – was devastated and asked his friend, το όνομά του και συγκέντρωσε την τέχνη
ρα από τα μοναδικά εκθέματά τους– για να the architect Kyriakos Krokos to complete- του για να την απολαμβάνει το κοινό. Εί-
τα επισκεφθούμε άμεσα και να τα αγαπή- ly remodel the building. And this was how ναι ωραίο να γνωρίσουμε λίγο την ιστορία
σουμε ιδιαίτερα. the space came to be which today houses αυτού του χώρου: Εκεί, κοντά στον σταθμό
Fassianos’ early works from 1956, collag- Λαρίσης, βρισκόταν το πατρικό του Αλέ-
es, mixed media art, little known but also κου Φασιανού, το οποίο –με επιθυμία της
ALEKOS FASSIANOS widely recognised paintings in his signature μητέρας του– γκρεμίστηκε στα ’70s και έγι-
MUSEUM style, along with creations by the artist right νε πολυκατοικία. Αντικρίζοντας το αρχιτε-
| up to the end of his life. There is also anoth- κτονικό αποτέλεσμα, ο μεγάλος ζωγράφος
Just as his works function as a kind of visual er important feature of the museum which (τότε ζούσε στο Παρίσι) δυσαρεστήθηκε
Prozac, with their subject matter and colours is worth mentioning, namely its great sig- και ζήτησε από τον φίλο του αρχιτέκτονα
automatically raising our spirits, this muse- nificance for the contemporary artistic and Κυριάκο Κρόκο την πλήρη αναδιαμόρφω-
um dedicated to the art of Alekos Fassianos architectural map of Athens, since it is one σή του. Και κάπως έτσι… εγένετο ο χώρος
39
