Page 189 - 2board 62
P. 189
AIRPORT GUIDE / USEFUL TIPS
AIRPORT COMPETITION AIRPORT’S STORES
REGULATION Main Terminal Building (MTB) (AREA CODE: +30)
A PIECE OF GREECE 211 1023260 AB VASSILOPOULOS 210 3533470 ALL GREEK
IN EUROPE TO ME 211 1023246 ANTETOKOUNBROS 210 3531360 APIVITA 210 3532534
ARMANI EXCHANGE 211 1023242 ARTPOINT 210 3533070 ATTICA SELECTIONS
THE BOOK IS THE WORK OF OUR COLLEAGUE VARSAMOS 210 3534222 BAG STORIES 210 3534206 BOSS/HUGO BOSS 211 1023239
STAMATIS, ATTORNEY-AT-LAW AT AIA. / ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΤΟΥ CANDYFAIR 211 1023247 EMPORIO ARMANI 211 1023252 GREEK JEWELLERY
211 1023261 GOFAS 210 3533627 KAFEKOPTEIA LOUMIDI 210 3533404 KORRES
ΒΙΒΛΙΟΥ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΥΝΑΔΕΛΦΟΣ ΒΑΡΣΑΜΟΣ ΣΤΑΜΑΤΗΣ, 211 1023240 KOSTARELOS 210 3533139 LI-LA-LO 210 3533118 MASTIHASHOP
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΣΤΟΝ ΔΑΑ. 211 1023258 MCM 211 1023257 MICHAEL KORS 211 1023238 MONTBLANC
211 1023259 NAK 210 3533624 PHARMACY 210 3533333 PINKO 210 3533494
POLO RALPH LAUREN 211 1023252 PUBLIC CONNECT & PUBLIC BOOKS 210
"Over the past thirty years airports within the EU -including 3533625 SALVATORE FERRAGAMO 211 1023257 SEE BY CHLOE 211 1023257
SIM LOCAL 210 3531315 SUGARFREE 210 3530330 SUNGLASSES BOUTIQUE
nearly a hundred newly built or rebuilt during that time- have 211 1023270 SWAROVSKI 211 1023236 SWATCH 211 1023265 TERKENLIS 211
undergone a major economic transformation. From mere 1023234 TERKENLIS - LEONIDAS 211 1023264THE GREEK DESIGNERS STORE
210 3533317 THE NAXOS APOTHECARY 211 1023260 TIMEBOX - JEWELRY
infrastructure providers airports have become diversified and & ACCESSORIES 211 1023251 FAIRYNAILS 2103533626 VICTORIA'S SECRET
complex commercial enterprises in competition with each 211 1023269 VILEBREQUIN 211 1023244 WEEKEND MAX MARA 211 1023257
WHSMITH 210 3531080 ZEUS+ΔΙΟΝΕ 211 1023254
other. This is the first and only book thus so far to deal with HELLENIC DUTY FREE SHOPS: ARRIVAL SHOP 211 1023266 CIGARS 211
the legal issues surrounding this important development 1023232 BOOKS, TOYS, SOUVENIRS 211 1023247 CONFECTIONERY 210
3531113 ELECTRONICS 211 1023256 HELLENIC GOURMET 210 3531113
focusing on the impact of EU Directive 12/2009 on airport LAST-MINUTE SHOPPING 211 1023241 PERFUMES & COSMETICS 210
charges. Furthermore, the book examines the use of airport 3531113 SPIRITS & TOBACCO 210 3531113
RESTAURANTS & CAFES: AIRTH COFFEE+NUTS 210 3531459 AMORE
infrastructure, growing competition among airports and relations between airlines and airports 2103530303 ANCHO 210 3531459 ARTISAN-TAF 210 3531119 BARBADIMOS 210
proceeding to a critical analysis of the findings of case law, both international and European, on 3533489 BISTROT ATTICA ATHENS 210 3533629 BUFALA GELATO 210 3531459
BURGER KING 210 3533388 CAMDEN FOOD CO. 210 3530360 CINNABON 210
airport charges and in the context of the new trend of airports and airlines concluding vertical 3530318 COFFEE BERRY 210 3533413 CULTIVOS 210 3533485 EAT GREEK 210
agreements." / «Κατά τη διάρκεια των τελευταίων τριάντα ετών, το σύνολο των αεροδρομίων στην 3533619, 210 3533622 ERGON GREEK CUISINE 210 3532940 EVEREST 210
ΈΈ –συμπεριλαμβανομένων περίπου εκατό νεόδμητων ή ανακαινισμένων– έχει δεχτεί μεγάλη οι- 3532757 EVEREST EXCLUSIVE 210 3533144 FLOCAFE ESPRESSO ROOM 210
3532302, 210 3532375 GREGORY’S 210 3531459 GOODY' S BURGER HOUSE
κονομική αλλαγή, αφού από απλοί πάροχοι υποδομής τα αεροδρόμια έχουν μεταβληθεί σε πολύ- 210 3533144 HOLY BURGER 210 3530944 KAYAK 210 3531031 KOI SUSHI
πλοκες και διαφοροποιημένες εμπορικές επιχειρήσεις, οι οποίες ανταγωνίζονται η μια την άλλη. BAR 210 3533489 KOULOURADES 210 3534226 LA PASTERIA - FLOCAFE 210
3534280 LEVITO 210 3533489 LUKUMADES 210 3533629 MON KOOLOOR 210
Αυτό είναι το πρώτο και μοναδικό μέχρι στιγμής βιβλίο το οποίο αντιμετωπίζει τα νομικά ζητήματα 3533488 STARBUCKS 210 3533479 VENETI 210 3531558
που προκύπτουν από αυτήν τη σημαντική εξέλιξη, επικεντρωμένο στις επιπτώσεις της Όδηγίας ΈΈ Satellite Terminal Building (STB):
THE GREEK DESIGNERS STORE 210 3535156 HELLENIC DUTY FREE
12/2009 για τα αεροπορικά τέλη. Το βιβλίο, επίσης, εξετάζει τη χρήση της αεροπορικής υποδομής, SHOPS 210 3531114
τον αυξανόμενο ανταγωνισμό μεταξύ αεροδρομίων και τις σχέσεις μεταξύ αεροπορικών εταιρειών RESTAURANTS & CAFES: CAMDEN FOOD CO. 210 3535121 GREEN VENETI
1948 210 3535148 STARBUCKS 210 3535125 THE BEER HOUSE 210 3535126
και αεροδρομίων, προβαίνοντας σε μια κριτική ανάλυση της διεθνούς και ευρωπαϊκής νομολογί- VENETI 210 3535148
ας για τα αεροπορικά τέλη και υπό το πρίσμα των νέων τάσεων στη σύναψη διμερών συμφωνιών The stores availability may change. / Η διαθεσιμότητα των
μεταξύ αεροπορικών εταιρειών και αεροδρομίων». καταστήματων ενδέχεται να διαφοροποιηθεί.
TIPS FOR HEALTHY TRAVEL
SHOULDER ROTATION NECK ROLL ANKLE ROTATION
ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗ ΩΜΩΝ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗ
Raise shoulders up and ΤΟΥ ΑΥΧΕΝΑ ΑΣΤΡΑΓΑΛΩΝ
rotate back to front. Repeat Drop chin to chest. Slowly and Lift one foot slightly off floor,
several times, then reverse carefully rotate head clockwise keeping leg stationary. Make
direction, rotating front to back. / Ανασηκώ- several times. Stop and repeat counter-clock- several small circular motions. Repeat with
στε τους ώμους και περιστρέψτε τους προς wise. / Αφήστε το σαγόνι να πέσει στο στήθος other foot. / Ανασηκώστε ελαφρώς το ένα
τα πίσω. Επαναλάβετε αρκετές φορές, μετά σας. Αργά και προσεκτικά γυρίστε αρκετές φο- πόδι. Πραγματοποιήστε επαναλαμβανόμε-
αλλάξτε κατεύθυνση περιστρέφοντάς τους ρές προς τη φορά των δεικτών του ρολογιού. Κά- νες κυκλικές κινήσεις. Κάντε το ίδιο και με
προς τα εμπρός. ντε το ίδιο και αντίθετα. το άλλο πόδι.
FINGER/TOE STRETCH FOOT FLEX HEEL LIFT
ΤΕΝΤΩΜΑ ΔΑΧΤΥΛΩΝ ΛΥΓΙΣΜΑ ΠΕΛΜΑΤΟΣ ΑΝΑΣΗΚΩΜΑ ΤΑΚΟΥΝΙΟΥ
Clench fingers inward toward With heels on floor, lift toes Lift one heel as high as
palms, then stretch outward. upward as far as possible. possible while keeping toes
Repeat several times. Do the Hold for several seconds, then on floor, then relax heel to
same with your toes. / Διπλώστε τα δάχτυ- relax feet. Repeat. / Με τις φτέρνες στο έδα- floor. Repeat while alternating right and
λα προς τα μέσα στην παλάμη σας και με- φος, σηκώστε τα δάχτυλα όσο μπορείτε πε- left heel. / Ανασηκώστε τη μια φτέρνα όσο
τά τεντώστε προς τα έξω. Επαναλάβετε αρ- ρισσότερο προς τα πάνω. Κρατήστε για αρκετά το δυνατόν πιο ψηλά, κρατώντας τα δάχτυλα
κετές φορές. Επαναλάβετε με τα δάχτυλα δευτερόλεπτα και μετά χαλαρώστε. στο έδαφος. Χαλαρώστε. Επαναλάβετε εναλ-
των ποδιών. Επαναλάβετε. λάσσοντας την αριστερή με τη δεξιά φτέρνα.
189
AIRPORT COMPETITION AIRPORT’S STORES
REGULATION Main Terminal Building (MTB) (AREA CODE: +30)
A PIECE OF GREECE 211 1023260 AB VASSILOPOULOS 210 3533470 ALL GREEK
IN EUROPE TO ME 211 1023246 ANTETOKOUNBROS 210 3531360 APIVITA 210 3532534
ARMANI EXCHANGE 211 1023242 ARTPOINT 210 3533070 ATTICA SELECTIONS
THE BOOK IS THE WORK OF OUR COLLEAGUE VARSAMOS 210 3534222 BAG STORIES 210 3534206 BOSS/HUGO BOSS 211 1023239
STAMATIS, ATTORNEY-AT-LAW AT AIA. / ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΤΟΥ CANDYFAIR 211 1023247 EMPORIO ARMANI 211 1023252 GREEK JEWELLERY
211 1023261 GOFAS 210 3533627 KAFEKOPTEIA LOUMIDI 210 3533404 KORRES
ΒΙΒΛΙΟΥ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΥΝΑΔΕΛΦΟΣ ΒΑΡΣΑΜΟΣ ΣΤΑΜΑΤΗΣ, 211 1023240 KOSTARELOS 210 3533139 LI-LA-LO 210 3533118 MASTIHASHOP
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΣΤΟΝ ΔΑΑ. 211 1023258 MCM 211 1023257 MICHAEL KORS 211 1023238 MONTBLANC
211 1023259 NAK 210 3533624 PHARMACY 210 3533333 PINKO 210 3533494
POLO RALPH LAUREN 211 1023252 PUBLIC CONNECT & PUBLIC BOOKS 210
"Over the past thirty years airports within the EU -including 3533625 SALVATORE FERRAGAMO 211 1023257 SEE BY CHLOE 211 1023257
SIM LOCAL 210 3531315 SUGARFREE 210 3530330 SUNGLASSES BOUTIQUE
nearly a hundred newly built or rebuilt during that time- have 211 1023270 SWAROVSKI 211 1023236 SWATCH 211 1023265 TERKENLIS 211
undergone a major economic transformation. From mere 1023234 TERKENLIS - LEONIDAS 211 1023264THE GREEK DESIGNERS STORE
210 3533317 THE NAXOS APOTHECARY 211 1023260 TIMEBOX - JEWELRY
infrastructure providers airports have become diversified and & ACCESSORIES 211 1023251 FAIRYNAILS 2103533626 VICTORIA'S SECRET
complex commercial enterprises in competition with each 211 1023269 VILEBREQUIN 211 1023244 WEEKEND MAX MARA 211 1023257
WHSMITH 210 3531080 ZEUS+ΔΙΟΝΕ 211 1023254
other. This is the first and only book thus so far to deal with HELLENIC DUTY FREE SHOPS: ARRIVAL SHOP 211 1023266 CIGARS 211
the legal issues surrounding this important development 1023232 BOOKS, TOYS, SOUVENIRS 211 1023247 CONFECTIONERY 210
3531113 ELECTRONICS 211 1023256 HELLENIC GOURMET 210 3531113
focusing on the impact of EU Directive 12/2009 on airport LAST-MINUTE SHOPPING 211 1023241 PERFUMES & COSMETICS 210
charges. Furthermore, the book examines the use of airport 3531113 SPIRITS & TOBACCO 210 3531113
RESTAURANTS & CAFES: AIRTH COFFEE+NUTS 210 3531459 AMORE
infrastructure, growing competition among airports and relations between airlines and airports 2103530303 ANCHO 210 3531459 ARTISAN-TAF 210 3531119 BARBADIMOS 210
proceeding to a critical analysis of the findings of case law, both international and European, on 3533489 BISTROT ATTICA ATHENS 210 3533629 BUFALA GELATO 210 3531459
BURGER KING 210 3533388 CAMDEN FOOD CO. 210 3530360 CINNABON 210
airport charges and in the context of the new trend of airports and airlines concluding vertical 3530318 COFFEE BERRY 210 3533413 CULTIVOS 210 3533485 EAT GREEK 210
agreements." / «Κατά τη διάρκεια των τελευταίων τριάντα ετών, το σύνολο των αεροδρομίων στην 3533619, 210 3533622 ERGON GREEK CUISINE 210 3532940 EVEREST 210
ΈΈ –συμπεριλαμβανομένων περίπου εκατό νεόδμητων ή ανακαινισμένων– έχει δεχτεί μεγάλη οι- 3532757 EVEREST EXCLUSIVE 210 3533144 FLOCAFE ESPRESSO ROOM 210
3532302, 210 3532375 GREGORY’S 210 3531459 GOODY' S BURGER HOUSE
κονομική αλλαγή, αφού από απλοί πάροχοι υποδομής τα αεροδρόμια έχουν μεταβληθεί σε πολύ- 210 3533144 HOLY BURGER 210 3530944 KAYAK 210 3531031 KOI SUSHI
πλοκες και διαφοροποιημένες εμπορικές επιχειρήσεις, οι οποίες ανταγωνίζονται η μια την άλλη. BAR 210 3533489 KOULOURADES 210 3534226 LA PASTERIA - FLOCAFE 210
3534280 LEVITO 210 3533489 LUKUMADES 210 3533629 MON KOOLOOR 210
Αυτό είναι το πρώτο και μοναδικό μέχρι στιγμής βιβλίο το οποίο αντιμετωπίζει τα νομικά ζητήματα 3533488 STARBUCKS 210 3533479 VENETI 210 3531558
που προκύπτουν από αυτήν τη σημαντική εξέλιξη, επικεντρωμένο στις επιπτώσεις της Όδηγίας ΈΈ Satellite Terminal Building (STB):
THE GREEK DESIGNERS STORE 210 3535156 HELLENIC DUTY FREE
12/2009 για τα αεροπορικά τέλη. Το βιβλίο, επίσης, εξετάζει τη χρήση της αεροπορικής υποδομής, SHOPS 210 3531114
τον αυξανόμενο ανταγωνισμό μεταξύ αεροδρομίων και τις σχέσεις μεταξύ αεροπορικών εταιρειών RESTAURANTS & CAFES: CAMDEN FOOD CO. 210 3535121 GREEN VENETI
1948 210 3535148 STARBUCKS 210 3535125 THE BEER HOUSE 210 3535126
και αεροδρομίων, προβαίνοντας σε μια κριτική ανάλυση της διεθνούς και ευρωπαϊκής νομολογί- VENETI 210 3535148
ας για τα αεροπορικά τέλη και υπό το πρίσμα των νέων τάσεων στη σύναψη διμερών συμφωνιών The stores availability may change. / Η διαθεσιμότητα των
μεταξύ αεροπορικών εταιρειών και αεροδρομίων». καταστήματων ενδέχεται να διαφοροποιηθεί.
TIPS FOR HEALTHY TRAVEL
SHOULDER ROTATION NECK ROLL ANKLE ROTATION
ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗ ΩΜΩΝ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗ
Raise shoulders up and ΤΟΥ ΑΥΧΕΝΑ ΑΣΤΡΑΓΑΛΩΝ
rotate back to front. Repeat Drop chin to chest. Slowly and Lift one foot slightly off floor,
several times, then reverse carefully rotate head clockwise keeping leg stationary. Make
direction, rotating front to back. / Ανασηκώ- several times. Stop and repeat counter-clock- several small circular motions. Repeat with
στε τους ώμους και περιστρέψτε τους προς wise. / Αφήστε το σαγόνι να πέσει στο στήθος other foot. / Ανασηκώστε ελαφρώς το ένα
τα πίσω. Επαναλάβετε αρκετές φορές, μετά σας. Αργά και προσεκτικά γυρίστε αρκετές φο- πόδι. Πραγματοποιήστε επαναλαμβανόμε-
αλλάξτε κατεύθυνση περιστρέφοντάς τους ρές προς τη φορά των δεικτών του ρολογιού. Κά- νες κυκλικές κινήσεις. Κάντε το ίδιο και με
προς τα εμπρός. ντε το ίδιο και αντίθετα. το άλλο πόδι.
FINGER/TOE STRETCH FOOT FLEX HEEL LIFT
ΤΕΝΤΩΜΑ ΔΑΧΤΥΛΩΝ ΛΥΓΙΣΜΑ ΠΕΛΜΑΤΟΣ ΑΝΑΣΗΚΩΜΑ ΤΑΚΟΥΝΙΟΥ
Clench fingers inward toward With heels on floor, lift toes Lift one heel as high as
palms, then stretch outward. upward as far as possible. possible while keeping toes
Repeat several times. Do the Hold for several seconds, then on floor, then relax heel to
same with your toes. / Διπλώστε τα δάχτυ- relax feet. Repeat. / Με τις φτέρνες στο έδα- floor. Repeat while alternating right and
λα προς τα μέσα στην παλάμη σας και με- φος, σηκώστε τα δάχτυλα όσο μπορείτε πε- left heel. / Ανασηκώστε τη μια φτέρνα όσο
τά τεντώστε προς τα έξω. Επαναλάβετε αρ- ρισσότερο προς τα πάνω. Κρατήστε για αρκετά το δυνατόν πιο ψηλά, κρατώντας τα δάχτυλα
κετές φορές. Επαναλάβετε με τα δάχτυλα δευτερόλεπτα και μετά χαλαρώστε. στο έδαφος. Χαλαρώστε. Επαναλάβετε εναλ-
των ποδιών. Επαναλάβετε. λάσσοντας την αριστερή με τη δεξιά φτέρνα.
189
