Page 135 - 2board39
P. 135
EUMELIA
Organic Agrotourism
The idea behind Eumelia is to create
a sustainable farming area and
accommodation in southern Greece
with the use of homeodynamic
agriculture. The ecological cottages
at the heart of the organic farm, as
well as the other hotel facilities use
environmentally-friendly material
and have been designed to utilize
nature's forces. Τhey also employ
many different recycling methods:
water is recycled and then used for
farming purposes, whereas compost
is created from all the organic
material.
Η ιδέα πίσω από την Ευμέλια είναι
η δημιουργία μιας αγροτουριστικής
μονάδας στην Πελοπόννησο,
με τη χρήση ομοιοδυναμικών
μεθόδων καλλιέργειας. Τα σπίτια
στην καρδιά της φάρμας, όπως
και το υπόλοιπο ξενοδοχείο,
αξιοποιούν τα οικολογικά υλικά και
εκμεταλλεύονται αρκούντως τις
όποιες φυσικές δυνατότητες. Στην
Ευμέλια, επίσης, η ανακύκλωση
είναι πανταχού παρούσα, είτε με
το νερό που επαναχρησιμοποιείται
στις αγροτικές εργασίες είτε με
την κομποστοποίηση όλων των
οργανικών αποβλήτων.
135
Organic Agrotourism
The idea behind Eumelia is to create
a sustainable farming area and
accommodation in southern Greece
with the use of homeodynamic
agriculture. The ecological cottages
at the heart of the organic farm, as
well as the other hotel facilities use
environmentally-friendly material
and have been designed to utilize
nature's forces. Τhey also employ
many different recycling methods:
water is recycled and then used for
farming purposes, whereas compost
is created from all the organic
material.
Η ιδέα πίσω από την Ευμέλια είναι
η δημιουργία μιας αγροτουριστικής
μονάδας στην Πελοπόννησο,
με τη χρήση ομοιοδυναμικών
μεθόδων καλλιέργειας. Τα σπίτια
στην καρδιά της φάρμας, όπως
και το υπόλοιπο ξενοδοχείο,
αξιοποιούν τα οικολογικά υλικά και
εκμεταλλεύονται αρκούντως τις
όποιες φυσικές δυνατότητες. Στην
Ευμέλια, επίσης, η ανακύκλωση
είναι πανταχού παρούσα, είτε με
το νερό που επαναχρησιμοποιείται
στις αγροτικές εργασίες είτε με
την κομποστοποίηση όλων των
οργανικών αποβλήτων.
135