Page 41 - 2board 37
P. 41
COURTESY OF BENAKI MUSEUM, PHOTOGRAPH BY KOSTAS MPALAFAS OMONOIA
THE ATHENIANS ARE
CELEBRATING DOWNTOWN
December 1960. With the
hopefulness that the New
Year will bring better things,
Athenians venture into the
ornamented capital, most on
foot and the few lucky owners
riding in their luxury cars,
which appear to crowd the
city streets. | Δεκέμβριος 1960.
Με την αισιοδοξία ότι ο νέος
χρόνος θα φέρει κάτι καλύτερο,
οι Αθηναίοι εξορμούν στη
στολισμένη πρωτεύουσα, οι
περισσότεροι με τα πόδια και
οι λιγοστοί ιδιοκτήτες Ι.Χ. με
τα πολυτελή αυτοκίνητά τους,
που φαίνεται να συνωστίζονται
στους δρόμους της πόλης.
41
THE ATHENIANS ARE
CELEBRATING DOWNTOWN
December 1960. With the
hopefulness that the New
Year will bring better things,
Athenians venture into the
ornamented capital, most on
foot and the few lucky owners
riding in their luxury cars,
which appear to crowd the
city streets. | Δεκέμβριος 1960.
Με την αισιοδοξία ότι ο νέος
χρόνος θα φέρει κάτι καλύτερο,
οι Αθηναίοι εξορμούν στη
στολισμένη πρωτεύουσα, οι
περισσότεροι με τα πόδια και
οι λιγοστοί ιδιοκτήτες Ι.Χ. με
τα πολυτελή αυτοκίνητά τους,
που φαίνεται να συνωστίζονται
στους δρόμους της πόλης.
41
