Page 221 - 2board 37
P. 221
12
34
1. Dancers, instructors and choreographers from the TangoFix and Quickstep dance schools together with Mrs Chara – Helene Mitsotakis, Head Public
Relations, AIA. 2. Mr. Ilias Chatzichristodoulou, Director, Athens Digital Arts Festival, Mr. Spyridon Manolatos, Project Manager Athens Digital Arts Festival,
Mr. Yiannis Kranidiotis, Multimedia Artist (Light Catcher) and Mrs Chara – Helene Mitsotakis. 3. The band Encardia with Mr. Dionisis Zizilas, ελculture and
Mrs Chara – Helene Mitsotakis. 4. Athens International Airport's team at the celebration of the 15 years of the Children's Play Area at the airport premises.
Music & games Μ ε πολλά παιχνίδια και χαμόγελα γιορτάστηκαν στις 2/2 τα 15α γενέ-
T he 15th birthday of the Children's Play Area that is run by the θλια του Παιδότοπου που λειτουργεί ο Οργανισμός «Το Χαμόγελο του
organisation “The Smile of the Child” in the Athens International Παιδιού» στον Διεθνή Αερολιμένα Αθηνών. Τα κεράκια της όμορφης
Airport, was celebrated on February 2nd, with a lot of toys and τούρτας με τον Φίλο τον Αθηναίο, τη μασκότ του ΔΑΑ, έσβησε μια μικρή επισκέ-
smiles. The candles on the beautiful cake were blown out by a young πτρια του Παιδότοπου, ενώ το προσωπικό του Οργανισμού ευχαρίστησε την ομά-
visitor of the Play Area, together with Philos the Athenian, the AIA mascot, δα του ΔΑΑ για την άψογη συνεργασία, χάρη στην οποία, από την πρώτη μέρας
while the staff of the organisation thanked the AIA team for its impeccable λειτουργίας του μέχρι και σήμερα, ο Παιδότοπος φιλοξένησε 71.224 παιδιά και τις
collaboration, thanks to which, from its first opening day until now, the οικογένειές τους, προσφέροντας ατελείωτες στιγμές χαλάρωσης και παιχνιδιού.
Children's Play Area has hosted 71.224 children and their families, offering Λίγες μέρες αργότερα, και με αφορμή την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου, χορευ-
endless moments of relaxation and games. A few days later, on the τές, δάσκαλοι και χορογράφοι των σχολών Tango Fix & Quickstep στροβιλίστηκαν
occasion of St. Valentines day, dancers, teachers and choreographers of the και «ταξίδεψαν» τους επιβάτες και επισκέπτες του αεροδρομίου, με τις δυναμικές
Tango Fix & Quickstep schools twirled and “travelled” the passengers and τους χορογραφίες και τους ρυθμούς του αργεντίνικου τάνγκο. Στο πλαίσιο της συ-
visitors of the airport, with their dynamic choreographies and the rhythms νεργασίας του ΔΑΑ με την πλατφόρμα σύγχρονου πολιτισμού «ελculture», η ιδι-
of Argentinian tango. This special performance was part of the program αίτερη αυτή παράσταση εντασσόταν στο πρόγραμμα Fly me to the Moon. Από τις
Fly me to the Moon, a collaboration of AIA with the contemporary culture 8/3 έως τις 23/7/2017 ο ΔΑΑ, στο πλαίσιο του πολιτιστικού προγράμματος, παρου-
platform “ελculture”. From March 8th until 23/7/2017, Athens International σιάζει την πολυμεσική έκθεση με τίτλο #Post Future Journey, σε συνεργασία με
Airport, in the framework of the cultural program, presents the multimedia το Athens Digital Arts Festival (ADAF), και προσκαλεί επισκέπτες και επιβάτες σε
exhibition under the title #Post Future Journey and invites passengers and ένα ταξίδι στο συναρπαστικό «μετά-μέλλον», εκεί που το ψηφιακό συγκλίνει με το
visitors in a journey to the post-future, where the digital merges with the φυσικό και το αναλογικό. Επιστρέφοντας στα μουσικά ταξίδια, ο ΔΑΑ φιλοξένησε
analogue and the physical. Returning to musical journeys, AIA hosted the το γνωστό συγκρότημα Encardia, στις 17/3, οι μουσικοί του οποίου «μετέφεραν»
well known group Encardia, on March 17th, whose musicians "transported" μελωδικά το κοινό του αεροδρομίου στην Κάτω Ιταλία, στα χωριά της Καλαβρίας
the airport audience to Southern Italy, to the villages of Calabria and the και στις όμορφες περιοχές του Salento με νότες ιταλικής παραδοσιακής μουσι-
beautiful areas of Salento, with Italian traditional music melodies and κής και ρυθμούς ταραντέλα.
tarantella rhythms.
221
34
1. Dancers, instructors and choreographers from the TangoFix and Quickstep dance schools together with Mrs Chara – Helene Mitsotakis, Head Public
Relations, AIA. 2. Mr. Ilias Chatzichristodoulou, Director, Athens Digital Arts Festival, Mr. Spyridon Manolatos, Project Manager Athens Digital Arts Festival,
Mr. Yiannis Kranidiotis, Multimedia Artist (Light Catcher) and Mrs Chara – Helene Mitsotakis. 3. The band Encardia with Mr. Dionisis Zizilas, ελculture and
Mrs Chara – Helene Mitsotakis. 4. Athens International Airport's team at the celebration of the 15 years of the Children's Play Area at the airport premises.
Music & games Μ ε πολλά παιχνίδια και χαμόγελα γιορτάστηκαν στις 2/2 τα 15α γενέ-
T he 15th birthday of the Children's Play Area that is run by the θλια του Παιδότοπου που λειτουργεί ο Οργανισμός «Το Χαμόγελο του
organisation “The Smile of the Child” in the Athens International Παιδιού» στον Διεθνή Αερολιμένα Αθηνών. Τα κεράκια της όμορφης
Airport, was celebrated on February 2nd, with a lot of toys and τούρτας με τον Φίλο τον Αθηναίο, τη μασκότ του ΔΑΑ, έσβησε μια μικρή επισκέ-
smiles. The candles on the beautiful cake were blown out by a young πτρια του Παιδότοπου, ενώ το προσωπικό του Οργανισμού ευχαρίστησε την ομά-
visitor of the Play Area, together with Philos the Athenian, the AIA mascot, δα του ΔΑΑ για την άψογη συνεργασία, χάρη στην οποία, από την πρώτη μέρας
while the staff of the organisation thanked the AIA team for its impeccable λειτουργίας του μέχρι και σήμερα, ο Παιδότοπος φιλοξένησε 71.224 παιδιά και τις
collaboration, thanks to which, from its first opening day until now, the οικογένειές τους, προσφέροντας ατελείωτες στιγμές χαλάρωσης και παιχνιδιού.
Children's Play Area has hosted 71.224 children and their families, offering Λίγες μέρες αργότερα, και με αφορμή την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου, χορευ-
endless moments of relaxation and games. A few days later, on the τές, δάσκαλοι και χορογράφοι των σχολών Tango Fix & Quickstep στροβιλίστηκαν
occasion of St. Valentines day, dancers, teachers and choreographers of the και «ταξίδεψαν» τους επιβάτες και επισκέπτες του αεροδρομίου, με τις δυναμικές
Tango Fix & Quickstep schools twirled and “travelled” the passengers and τους χορογραφίες και τους ρυθμούς του αργεντίνικου τάνγκο. Στο πλαίσιο της συ-
visitors of the airport, with their dynamic choreographies and the rhythms νεργασίας του ΔΑΑ με την πλατφόρμα σύγχρονου πολιτισμού «ελculture», η ιδι-
of Argentinian tango. This special performance was part of the program αίτερη αυτή παράσταση εντασσόταν στο πρόγραμμα Fly me to the Moon. Από τις
Fly me to the Moon, a collaboration of AIA with the contemporary culture 8/3 έως τις 23/7/2017 ο ΔΑΑ, στο πλαίσιο του πολιτιστικού προγράμματος, παρου-
platform “ελculture”. From March 8th until 23/7/2017, Athens International σιάζει την πολυμεσική έκθεση με τίτλο #Post Future Journey, σε συνεργασία με
Airport, in the framework of the cultural program, presents the multimedia το Athens Digital Arts Festival (ADAF), και προσκαλεί επισκέπτες και επιβάτες σε
exhibition under the title #Post Future Journey and invites passengers and ένα ταξίδι στο συναρπαστικό «μετά-μέλλον», εκεί που το ψηφιακό συγκλίνει με το
visitors in a journey to the post-future, where the digital merges with the φυσικό και το αναλογικό. Επιστρέφοντας στα μουσικά ταξίδια, ο ΔΑΑ φιλοξένησε
analogue and the physical. Returning to musical journeys, AIA hosted the το γνωστό συγκρότημα Encardia, στις 17/3, οι μουσικοί του οποίου «μετέφεραν»
well known group Encardia, on March 17th, whose musicians "transported" μελωδικά το κοινό του αεροδρομίου στην Κάτω Ιταλία, στα χωριά της Καλαβρίας
the airport audience to Southern Italy, to the villages of Calabria and the και στις όμορφες περιοχές του Salento με νότες ιταλικής παραδοσιακής μουσι-
beautiful areas of Salento, with Italian traditional music melodies and κής και ρυθμούς ταραντέλα.
tarantella rhythms.
221
