Page 87 - 2board34 low
P. 87
Panoramic experience
WITH A HAUGHTY GASTRONOMIC APPROACH AND AESTHETIC, LUCABETTUS ORIZONTES GAZES DOWN ON THE BEAUTIFUL
CITY FROM THE CAPITAL'S HIGHEST HILL. | ΜΕ ΑΦ’ ΥΨΗΛΟΎ ΓΑΣΤΡΟΝΟΜΙΚΉ ΠΡΟΣΈΓΓΙΣΗ ΚΑΙ ΑΙΣΘΗΤΙΚΉ, ΟΙ ΟΡΊΖΟΝΤΕΣ ΤΟΥ
ΛΥΚΑΒΗΤΤΟΎ ΑΤΕΝΊΖΟΥΝ ΤΗΝ ΌΜΟΡΦΗ ΠΌΛΗ ΑΠΌ ΤΟΝ ΨΗΛΌΤΕΡΟ ΛΌΦΟ ΤΗΣ ΠΡΩΤΕΎΟΥΣΑΣ.
In a beautiful, tasteful and romantic setting, one of Athens' best Σ ε ένα όμορφο, καλαίσθητο και ρομαντικό περιβάλλον, ένα από τα
restaurants, of the Kastelorizo Group, defines the essence of καλύτερα εστιατόρια της Αθήνας, του Ομίλου Καστελόριζο, ορίζει
culinary enjoyment in combination with enchanting images of την πεμπτουσία της γευστικής απόλαυσης σε συνδυασμό με μα-
Athens, from the Acropolis to Piraeus and the Saronic Bay. Soft γευτικές εικόνες της Αθήνας, από την Ακρόπολη μέχρι τον Πειραιά
shades, simple lines and aristocratic elegance dominate in the restau- και τον Σαρωνικό Κόλπο. Απαλές αποχρώσεις, λιτές γραμμές και αριστοκρατι-
rant's space, with a modern and meticulous decoration, that's defined κή φινέτσα κυριαρχούν στο χώρο του εστιατορίου, με σύγχρονη και προσεγ-
by the discreet luxury of the materials, the indirect classical referenc- μένη διακόσμηση που χαρακτηρίζεται από τη διακριτική πολυτέλεια των υλι-
es in the shapes, the low accents and the soft lighting, bringing out the κών, τις έμμεσες κλασσικές αναφορές σχημάτων, τους χαμηλούς τόνους και
best view of the city to the utmost. The gastronomic pleasures of Ath- τον απαλό φωτισμό, αναδεικνύοντας στο έπακρο την καλύτερη θέα στην πόλη.
ens' best verandah soar with authentic traditional recipes, aromas and Οι γαστρονομικές απολαύσεις στην ομορφότερη βεράντα της Αθήνας απογει-
tastes of Greek cuisine. ώνονται με αυθεντικές παραδοσιακές συνταγές, μυρωδιές και γεύσεις της ελ-
A favourite destination of celebrities from the Greek as well as the inter- ληνικής κουζίνας. Αγαπημένος προορισμός προσωπικοτήτων του ελληνικού
national jet-set, Lucabettus Orizontes bewitch even the most demand- αλλά και διεθνούς jet-set, οι Ορίζοντες του Λυκαβηττού μαγεύουν και τους
ing palates, with a great variety of inspired Mediterranean choices. The πιο απαιτητικούς ουρανίσκους με μια μεγάλη ποικιλία εμπνευσμένων μεσο-
culinary experience is rounded out with the restaurant's carefully cho- γειακών προτάσεων. Η γευστική εμπειρία ολοκληρώνεται με την προσεκτικά
sen cellar, that includes Greek labels from large and small producers, μελετημένη κάβα του εστιατορίου, που περιλαμβάνει ελληνικές ετικέτες με-
as well as a select variety of wines from around the world. With the γάλων ή μικρών παραγωγών, καθώς και επιλεγμένη ποικιλία οίνων απ’ όλο τον
breathtaking view as the protagonist, the restaurant's magical setting is κόσμο. Με πρωταγωνιστή την υπέροχη θέα, το μαγευτικό σκηνικό του εστια-
amplified with a discreetly sophisticated service, while the dishes' high τορίου ενισχύεται με διακριτικά επιτηδευμένο σέρβις, ενώ η υψηλή ποιότητα
quality, the freshness of the ingredients, as well as the artistry and the των πιάτων, η φρεσκάδα των υλικών, αλλά και το μεράκι και το δημιουργικό
creative interest in the visitor, invite you to a unique gastronomic ex- ενδιαφέρον για τον επισκέπτη, σας προσκαλούν σε μια μοναδική γαστρονο-
perience that will be unforgettable. μική εμπειρία που θα σας μείνει αξέχαστη.
INFO 1, Aristippou str., Lycabettus Opening hours: 10:30 - 01:00 Parking: Valet service - Cable car orizonteslycabettus.gr,
MEMBER OF KASTELORIZO GROUP
87
WITH A HAUGHTY GASTRONOMIC APPROACH AND AESTHETIC, LUCABETTUS ORIZONTES GAZES DOWN ON THE BEAUTIFUL
CITY FROM THE CAPITAL'S HIGHEST HILL. | ΜΕ ΑΦ’ ΥΨΗΛΟΎ ΓΑΣΤΡΟΝΟΜΙΚΉ ΠΡΟΣΈΓΓΙΣΗ ΚΑΙ ΑΙΣΘΗΤΙΚΉ, ΟΙ ΟΡΊΖΟΝΤΕΣ ΤΟΥ
ΛΥΚΑΒΗΤΤΟΎ ΑΤΕΝΊΖΟΥΝ ΤΗΝ ΌΜΟΡΦΗ ΠΌΛΗ ΑΠΌ ΤΟΝ ΨΗΛΌΤΕΡΟ ΛΌΦΟ ΤΗΣ ΠΡΩΤΕΎΟΥΣΑΣ.
In a beautiful, tasteful and romantic setting, one of Athens' best Σ ε ένα όμορφο, καλαίσθητο και ρομαντικό περιβάλλον, ένα από τα
restaurants, of the Kastelorizo Group, defines the essence of καλύτερα εστιατόρια της Αθήνας, του Ομίλου Καστελόριζο, ορίζει
culinary enjoyment in combination with enchanting images of την πεμπτουσία της γευστικής απόλαυσης σε συνδυασμό με μα-
Athens, from the Acropolis to Piraeus and the Saronic Bay. Soft γευτικές εικόνες της Αθήνας, από την Ακρόπολη μέχρι τον Πειραιά
shades, simple lines and aristocratic elegance dominate in the restau- και τον Σαρωνικό Κόλπο. Απαλές αποχρώσεις, λιτές γραμμές και αριστοκρατι-
rant's space, with a modern and meticulous decoration, that's defined κή φινέτσα κυριαρχούν στο χώρο του εστιατορίου, με σύγχρονη και προσεγ-
by the discreet luxury of the materials, the indirect classical referenc- μένη διακόσμηση που χαρακτηρίζεται από τη διακριτική πολυτέλεια των υλι-
es in the shapes, the low accents and the soft lighting, bringing out the κών, τις έμμεσες κλασσικές αναφορές σχημάτων, τους χαμηλούς τόνους και
best view of the city to the utmost. The gastronomic pleasures of Ath- τον απαλό φωτισμό, αναδεικνύοντας στο έπακρο την καλύτερη θέα στην πόλη.
ens' best verandah soar with authentic traditional recipes, aromas and Οι γαστρονομικές απολαύσεις στην ομορφότερη βεράντα της Αθήνας απογει-
tastes of Greek cuisine. ώνονται με αυθεντικές παραδοσιακές συνταγές, μυρωδιές και γεύσεις της ελ-
A favourite destination of celebrities from the Greek as well as the inter- ληνικής κουζίνας. Αγαπημένος προορισμός προσωπικοτήτων του ελληνικού
national jet-set, Lucabettus Orizontes bewitch even the most demand- αλλά και διεθνούς jet-set, οι Ορίζοντες του Λυκαβηττού μαγεύουν και τους
ing palates, with a great variety of inspired Mediterranean choices. The πιο απαιτητικούς ουρανίσκους με μια μεγάλη ποικιλία εμπνευσμένων μεσο-
culinary experience is rounded out with the restaurant's carefully cho- γειακών προτάσεων. Η γευστική εμπειρία ολοκληρώνεται με την προσεκτικά
sen cellar, that includes Greek labels from large and small producers, μελετημένη κάβα του εστιατορίου, που περιλαμβάνει ελληνικές ετικέτες με-
as well as a select variety of wines from around the world. With the γάλων ή μικρών παραγωγών, καθώς και επιλεγμένη ποικιλία οίνων απ’ όλο τον
breathtaking view as the protagonist, the restaurant's magical setting is κόσμο. Με πρωταγωνιστή την υπέροχη θέα, το μαγευτικό σκηνικό του εστια-
amplified with a discreetly sophisticated service, while the dishes' high τορίου ενισχύεται με διακριτικά επιτηδευμένο σέρβις, ενώ η υψηλή ποιότητα
quality, the freshness of the ingredients, as well as the artistry and the των πιάτων, η φρεσκάδα των υλικών, αλλά και το μεράκι και το δημιουργικό
creative interest in the visitor, invite you to a unique gastronomic ex- ενδιαφέρον για τον επισκέπτη, σας προσκαλούν σε μια μοναδική γαστρονο-
perience that will be unforgettable. μική εμπειρία που θα σας μείνει αξέχαστη.
INFO 1, Aristippou str., Lycabettus Opening hours: 10:30 - 01:00 Parking: Valet service - Cable car orizonteslycabettus.gr,
MEMBER OF KASTELORIZO GROUP
87
