Page 100 - 2board31
P. 100
Oct-Dec | 15 Business Industry update
AIRLINE NEWS ALITALIA
TURKISH AIRLINES Alitalia introduced the Light Fare, a new fare dedicated to those who love to travel with hand baggage
only and convenient prices. The Light Fare is available on selected non-stop round trip flights operat-
Offering the Turkish Corporate club program, ed by Alitalia on its domestic network and on international routes, among which Greece and Italy. Pas-
business travellers can save on all business trav- sengers who travel with the Light Fare must check-in exclusively online or in airports at fast check-
el expenses, such as discounts for international in stations. | Σε όσους επιβάτες της επιθυμούν να ταξιδεύουν με χειραποσκευή και χαμηλές τιμές, η
travels, no penalties for changes to any reser- εταιρεία προσφέρει πλέον τον ναύλο Light. Είναι διαθέσιμος σε επιλεγμένες απευθείας πτήσεις μετ’
vation and special baggage allowances for dis- επιστροφής, που πραγματοποιούνται από την Alitalia στο εσωτερικό της δίκτυο και σε διεθνή δρομολό-
counted tickets. Membership applications on για, μεταξύ των οποίων η Ελλάδα και η Ιταλία. Οι επιβάτες που ταξιδεύουν με ναύλο Light Fare πρέπει
tcc.turkishairlines.com/en. να κάνουν check-in αποκλειστικά online ή στα κιόσκια για γρήγορο check-in.
Το πρόγραμμα Turkish Corporate club δί-
νει τη δυνατότητα στους business επιβά-
τες να μειώσουν όλα τα ταξιδιωτικά τους
έξοδα, με προνόμια, όπως εκπτώσεις σε
διεθνή ταξίδια, δικαίωμα αλλαγής κράτη-
σης χωρίς πρόστιμο και ειδικά επιτρεπό-
μενα όρια αποσκευών για μειωμένα εισι-
τήρια. Για αιτήσεις μέλους, μπείτε στο tcc.
turkishairlines.com/en.
VOLOTEA AEGEAN
Volotea launches two new domestic routes from AEGEAN and Olympic Air received IATA’s Fast Travel Green Award becoming the 6th and 7th carrier among
Athens International Airport flying to Mykonos 79 International Air Transport Association members in Europe to be awarded the certificate for self-check-
and Mytilene. These two new routes will be in and/or automatic check-in; bags ready-to-go, bag recovery and relevant services offered at AIA. | Με το
added to the current four destinations from Fast Travel Green Award βράβευσε την AEGEAN και την Olympic Air η Διεθνής Ένωση Αερομεταφορών
Athens: Bari, Santorini, Palermo and Venice. (ΙΑΤΑ). Η AEGEAN είναι η 6η και η Olympic Air η 7η εταιρεία που διακρίνονται ανάμεσα σε 79 εταιρείες-
In 2016, the airline will operate flights from μέλη της ΙΑΤΑ στην Ευρώπη, καλύπτοντας τα κριτήρια self-check-in, ανεύρεση αποσκευών μέσω self-
Athens for two years and it will fly to twelve service kiosks, αποσκευών ready-to-go και σχετικές υπηρεσίες που προσφέρουν στον ΔΑΑ.
Greek destinations in total.
Δύο νέα δρομολόγια εσωτερικού ξεκινά η Volotea
από τον Διεθνή Αερολιμένα Αθηνών πετώντας
προς Μύκονο και Μυτιλήνη. Αυτοί οι νέοι προ-
ορισμοί θα προστεθούν στους τέσσερις υπάρ-
χοντες, με αναχώρηση από την Αθήνα: Μπάρι,
Σαντορίνη, Παλέρμο και Βενετία. Το 2016, η αε-
ροπορική εταιρεία θα κλείσει δύο χρόνια λει-
τουργίας στην Αθήνα και θα εξυπηρετεί συνο-
λικά δώδεκα ελληνικούς προορισμούς.
AEROFLOT transavia
Aeroflot named by Skytrax 2015 as the Best Airline in Eastern Europe for the 4th time, introduces The new flight schedule from the Nether-
Space+service. For scheduled medium and long haul flights, passengers of economy class who lands makes it possible to book directly to
need to ensure enhanced comfort during their trip, can advise check in agents in order to be up- 100 destinations and choose from more than
graded into a more comfortable seat upon availability. | Η Kαλύτερη Αεροπορική Εταιρεία στην 145 routes. Transavia aims to achieve signif-
Αν. Ευρώπη για 4η χρονιά, σύμφωνα με τα βραβεία Skytrax 2015, η Aeroflot, εισάγει την υπηρε- icant growth with the addition of 450,000
σία Space+service. Επιβάτες οικονομικής θέσης για ταξίδια μεσαίων και μεγάλων αποστάσεων, seats to major business destinations offers-
οι οποίοι επιθυμούν να διασφαλίσουν περισσότερη άνεση, μπορούν να ενημερώσουν τους υπαλ- ing passengers more choice and flexibili-
λήλους check-in και να κάνουν αναβάθμιση θέσης σύμφωνα με τη διαθεσιμότητα. ty. | To νέο της πρόγραμμα δρομολογιών
από την Ολλανδία δίνει τη δυνατότητα
100 στους επιβάτες για απευθείας ταξίδια σε
100 προορισμούς επιλέγοντας πάνω από
145 διαδρομές. Με την προσθήκη 450.000
θέσεων σε μεγάλους business προορισμούς, η
Τransavia προσφέρει περισσότερες επιλογές
και ευελιξία στους επιβάτες.
AIRLINE NEWS ALITALIA
TURKISH AIRLINES Alitalia introduced the Light Fare, a new fare dedicated to those who love to travel with hand baggage
only and convenient prices. The Light Fare is available on selected non-stop round trip flights operat-
Offering the Turkish Corporate club program, ed by Alitalia on its domestic network and on international routes, among which Greece and Italy. Pas-
business travellers can save on all business trav- sengers who travel with the Light Fare must check-in exclusively online or in airports at fast check-
el expenses, such as discounts for international in stations. | Σε όσους επιβάτες της επιθυμούν να ταξιδεύουν με χειραποσκευή και χαμηλές τιμές, η
travels, no penalties for changes to any reser- εταιρεία προσφέρει πλέον τον ναύλο Light. Είναι διαθέσιμος σε επιλεγμένες απευθείας πτήσεις μετ’
vation and special baggage allowances for dis- επιστροφής, που πραγματοποιούνται από την Alitalia στο εσωτερικό της δίκτυο και σε διεθνή δρομολό-
counted tickets. Membership applications on για, μεταξύ των οποίων η Ελλάδα και η Ιταλία. Οι επιβάτες που ταξιδεύουν με ναύλο Light Fare πρέπει
tcc.turkishairlines.com/en. να κάνουν check-in αποκλειστικά online ή στα κιόσκια για γρήγορο check-in.
Το πρόγραμμα Turkish Corporate club δί-
νει τη δυνατότητα στους business επιβά-
τες να μειώσουν όλα τα ταξιδιωτικά τους
έξοδα, με προνόμια, όπως εκπτώσεις σε
διεθνή ταξίδια, δικαίωμα αλλαγής κράτη-
σης χωρίς πρόστιμο και ειδικά επιτρεπό-
μενα όρια αποσκευών για μειωμένα εισι-
τήρια. Για αιτήσεις μέλους, μπείτε στο tcc.
turkishairlines.com/en.
VOLOTEA AEGEAN
Volotea launches two new domestic routes from AEGEAN and Olympic Air received IATA’s Fast Travel Green Award becoming the 6th and 7th carrier among
Athens International Airport flying to Mykonos 79 International Air Transport Association members in Europe to be awarded the certificate for self-check-
and Mytilene. These two new routes will be in and/or automatic check-in; bags ready-to-go, bag recovery and relevant services offered at AIA. | Με το
added to the current four destinations from Fast Travel Green Award βράβευσε την AEGEAN και την Olympic Air η Διεθνής Ένωση Αερομεταφορών
Athens: Bari, Santorini, Palermo and Venice. (ΙΑΤΑ). Η AEGEAN είναι η 6η και η Olympic Air η 7η εταιρεία που διακρίνονται ανάμεσα σε 79 εταιρείες-
In 2016, the airline will operate flights from μέλη της ΙΑΤΑ στην Ευρώπη, καλύπτοντας τα κριτήρια self-check-in, ανεύρεση αποσκευών μέσω self-
Athens for two years and it will fly to twelve service kiosks, αποσκευών ready-to-go και σχετικές υπηρεσίες που προσφέρουν στον ΔΑΑ.
Greek destinations in total.
Δύο νέα δρομολόγια εσωτερικού ξεκινά η Volotea
από τον Διεθνή Αερολιμένα Αθηνών πετώντας
προς Μύκονο και Μυτιλήνη. Αυτοί οι νέοι προ-
ορισμοί θα προστεθούν στους τέσσερις υπάρ-
χοντες, με αναχώρηση από την Αθήνα: Μπάρι,
Σαντορίνη, Παλέρμο και Βενετία. Το 2016, η αε-
ροπορική εταιρεία θα κλείσει δύο χρόνια λει-
τουργίας στην Αθήνα και θα εξυπηρετεί συνο-
λικά δώδεκα ελληνικούς προορισμούς.
AEROFLOT transavia
Aeroflot named by Skytrax 2015 as the Best Airline in Eastern Europe for the 4th time, introduces The new flight schedule from the Nether-
Space+service. For scheduled medium and long haul flights, passengers of economy class who lands makes it possible to book directly to
need to ensure enhanced comfort during their trip, can advise check in agents in order to be up- 100 destinations and choose from more than
graded into a more comfortable seat upon availability. | Η Kαλύτερη Αεροπορική Εταιρεία στην 145 routes. Transavia aims to achieve signif-
Αν. Ευρώπη για 4η χρονιά, σύμφωνα με τα βραβεία Skytrax 2015, η Aeroflot, εισάγει την υπηρε- icant growth with the addition of 450,000
σία Space+service. Επιβάτες οικονομικής θέσης για ταξίδια μεσαίων και μεγάλων αποστάσεων, seats to major business destinations offers-
οι οποίοι επιθυμούν να διασφαλίσουν περισσότερη άνεση, μπορούν να ενημερώσουν τους υπαλ- ing passengers more choice and flexibili-
λήλους check-in και να κάνουν αναβάθμιση θέσης σύμφωνα με τη διαθεσιμότητα. ty. | To νέο της πρόγραμμα δρομολογιών
από την Ολλανδία δίνει τη δυνατότητα
100 στους επιβάτες για απευθείας ταξίδια σε
100 προορισμούς επιλέγοντας πάνω από
145 διαδρομές. Με την προσθήκη 450.000
θέσεων σε μεγάλους business προορισμούς, η
Τransavia προσφέρει περισσότερες επιλογές
και ευελιξία στους επιβάτες.
