Page 124 - 2board 27
P. 124
COURTESY OF L’AND VINEYARDS
l’and Vineyards
Évora, portugal, l-andvineyards.com
Wine gladdens not only the heart but also the Ο οίνος δεν ευφραίνει μόνο καρδίαν αλλά και σώ-
body. Tangible proof is to be found at the L’And μα. Η απτή απόδειξη βρίσκεται στο L’And Vineyards
Vineyards resort, which offers two vinotherapy resort, το οποίο παρέχει υψηλού επιπέδου οινοθερα-
spas by Caudalie, a company that specialises πεία, spa και φέρει την υπογραφή της Caudalie, εται-
in channelling the beneficial effects of wine. ρείας η οποία εξειδικεύεται στις ευεργετικές δράσεις
But the services provided by L’And Vineyards του οίνου. Οι υπηρεσίες του L’And Vineyards resort
do not stop there. Award-winning Brazilian δε σταματούν εκεί. Ο Βραζιλιάνος βραβευμένος αρχι-
architect Marcio Kogan has designed a modern, τέκτονας Marcio Kogan σχεδίασε ένα σύγχρονο, με-
intoxicating masterpiece of 22 five-star suites θυστικό, πεντάστερο αριστούργημα από 22 σουίτες,
at which you can expand your oenological στο οποίο μπορείς να εμπλουτίσεις τις γνώσεις σου
knowledge, attend wine tasting classes, visit στην οινολογία, να συμμετάσχεις σε μαθήματα οινο-
local vineyards and spend some time in the γευσίας, να επισκεφτείς τοπικούς αμπελώνες ή να
resort’s cellar. The highlight is the Sky Suites, περάσεις ώρες στο κελλάρι του resort. Το highlight
with allow the full opening of the bedroom είναι οι Sky Suites - υπάρχει διαφανής κατασκευή
ceiling so you can sleep under the stars. You στο ταβάνι πάνω από το κρεβάτι για να κοιμάσαι κάτω
can also engage in activities not related to wine, από τα άστρα. Μπορείς επίσης να δοκιμάσεις δραστη-
such as a trip to Alqueva, the largest artificial ριότητες που δεν αφορούν το κρασί, όπως μια βόλ-
lake in Europe. τα στη λίμνη Alqueva, τη μεγαλύτερη στην Ευρώπη.
marcio kogan has DesigneD a moDern, intoxicating
masterpiece όf oenological inDulgence | o marcio kogan Dive into α World of senses at
ςχεδιαςε ενα μόντερνό, μεθύςτικό αριςτόύργήμα όπόύ θα the loisium wine & spa resort
εντύφήςετε ςτόν κόςμό τόύ κραςιόύ. βόύτήξτε με όλες ςας τις αιςθήςεις
ςτό loisium wine & spa resort
124
l’and Vineyards
Évora, portugal, l-andvineyards.com
Wine gladdens not only the heart but also the Ο οίνος δεν ευφραίνει μόνο καρδίαν αλλά και σώ-
body. Tangible proof is to be found at the L’And μα. Η απτή απόδειξη βρίσκεται στο L’And Vineyards
Vineyards resort, which offers two vinotherapy resort, το οποίο παρέχει υψηλού επιπέδου οινοθερα-
spas by Caudalie, a company that specialises πεία, spa και φέρει την υπογραφή της Caudalie, εται-
in channelling the beneficial effects of wine. ρείας η οποία εξειδικεύεται στις ευεργετικές δράσεις
But the services provided by L’And Vineyards του οίνου. Οι υπηρεσίες του L’And Vineyards resort
do not stop there. Award-winning Brazilian δε σταματούν εκεί. Ο Βραζιλιάνος βραβευμένος αρχι-
architect Marcio Kogan has designed a modern, τέκτονας Marcio Kogan σχεδίασε ένα σύγχρονο, με-
intoxicating masterpiece of 22 five-star suites θυστικό, πεντάστερο αριστούργημα από 22 σουίτες,
at which you can expand your oenological στο οποίο μπορείς να εμπλουτίσεις τις γνώσεις σου
knowledge, attend wine tasting classes, visit στην οινολογία, να συμμετάσχεις σε μαθήματα οινο-
local vineyards and spend some time in the γευσίας, να επισκεφτείς τοπικούς αμπελώνες ή να
resort’s cellar. The highlight is the Sky Suites, περάσεις ώρες στο κελλάρι του resort. Το highlight
with allow the full opening of the bedroom είναι οι Sky Suites - υπάρχει διαφανής κατασκευή
ceiling so you can sleep under the stars. You στο ταβάνι πάνω από το κρεβάτι για να κοιμάσαι κάτω
can also engage in activities not related to wine, από τα άστρα. Μπορείς επίσης να δοκιμάσεις δραστη-
such as a trip to Alqueva, the largest artificial ριότητες που δεν αφορούν το κρασί, όπως μια βόλ-
lake in Europe. τα στη λίμνη Alqueva, τη μεγαλύτερη στην Ευρώπη.
marcio kogan has DesigneD a moDern, intoxicating
masterpiece όf oenological inDulgence | o marcio kogan Dive into α World of senses at
ςχεδιαςε ενα μόντερνό, μεθύςτικό αριςτόύργήμα όπόύ θα the loisium wine & spa resort
εντύφήςετε ςτόν κόςμό τόύ κραςιόύ. βόύτήξτε με όλες ςας τις αιςθήςεις
ςτό loisium wine & spa resort
124
