Page 167 - 2board 26
P. 167
2
sAni FestivAl
HALkIdIkI
One festival that is close to my heart
is the charming Sani Festival, which
is held on the hill with the medieval
tower at Sani Resort. The artists
who have played here include Jan
sani Garbarek, Cesaria Evora, Tito Puente,
Festival Dulce Pontes and Petru Guelfucci.
this year welcomes I, together with my associates, have
modern dance and spent many evenings at Sani Resort
music theatre
and we have performed on many
occasions on the verdant hill next to
the sea. Evenings that I will forever
who is who remember and cherish. | Ένα φεστιβάλ
The 14 song cycles of the famous, self-taught musician have travelled to all four corners of the world, που γλυκαίνει την καρδιά μου είναι
indeed wherever Greeks live, through his studio albums, live recordings and frequent appearances at το μικρό και κομψό Sani Festival, που
music festivals. Savvopoulos has written music for the theatres of Athens and Epidaurus, as well as for πραγματοποιείται στο λόφο με το
film, winning the Music Award for his Happy Day soundtrack in 1976. He has also written songs with μικρό κάστρο του Sani Resort. Έχουν
strong political and social messages and is one of the most important composers, song writers and παίξει εκεί ο Jan Garbarek, η Cesaria
performers in Greece today. | Οι 14 κύκλοι τραγουδιών του διάσημου αυτοδίδακτου μουσικού έχουν Evora, ο Tito Puente, η Dulce Pontes,
ταξιδέψει σε όλες τις γωνιές του κόσμου και όπου υπάρχει Ελληνισμός μέσω των δίσκων του, των ο Petru Guelfucci. Έχω φιλοξενηθεί με
τους συνεργάτες μου πολλές βραδιές
TOP: ©HARIS BILIOS της Αθήνας και της Επιδαύρου, καθώς και για τον κινηματογράφο κερδίζοντας το Βραβείο Μουσικής στο Sani Resort κι έχουμε παίξει άλλες
συναυλιών και των πολλών συμμετοχών του σε μουσικά φεστιβάλ. Έχει γράψει μουσική για τα θέατρα
τόσες πάνω στον καταπράσινο λόφο
το 1976. Έχει γράψει, μεταξύ άλλων, τραγούδια με έντονο πολιτικό και κοινωνικό χαρακτήρα και
δίπλα στη θάλασσα. Βραδιές που θα
αποτελεί έναν από τους σημαντικότερους εν ζωή συνθέτες, στιχουργούς και ερμηνευτές της χώρας.
μου μείνουν αξέχαστες.
167
sAni FestivAl
HALkIdIkI
One festival that is close to my heart
is the charming Sani Festival, which
is held on the hill with the medieval
tower at Sani Resort. The artists
who have played here include Jan
sani Garbarek, Cesaria Evora, Tito Puente,
Festival Dulce Pontes and Petru Guelfucci.
this year welcomes I, together with my associates, have
modern dance and spent many evenings at Sani Resort
music theatre
and we have performed on many
occasions on the verdant hill next to
the sea. Evenings that I will forever
who is who remember and cherish. | Ένα φεστιβάλ
The 14 song cycles of the famous, self-taught musician have travelled to all four corners of the world, που γλυκαίνει την καρδιά μου είναι
indeed wherever Greeks live, through his studio albums, live recordings and frequent appearances at το μικρό και κομψό Sani Festival, που
music festivals. Savvopoulos has written music for the theatres of Athens and Epidaurus, as well as for πραγματοποιείται στο λόφο με το
film, winning the Music Award for his Happy Day soundtrack in 1976. He has also written songs with μικρό κάστρο του Sani Resort. Έχουν
strong political and social messages and is one of the most important composers, song writers and παίξει εκεί ο Jan Garbarek, η Cesaria
performers in Greece today. | Οι 14 κύκλοι τραγουδιών του διάσημου αυτοδίδακτου μουσικού έχουν Evora, ο Tito Puente, η Dulce Pontes,
ταξιδέψει σε όλες τις γωνιές του κόσμου και όπου υπάρχει Ελληνισμός μέσω των δίσκων του, των ο Petru Guelfucci. Έχω φιλοξενηθεί με
τους συνεργάτες μου πολλές βραδιές
TOP: ©HARIS BILIOS της Αθήνας και της Επιδαύρου, καθώς και για τον κινηματογράφο κερδίζοντας το Βραβείο Μουσικής στο Sani Resort κι έχουμε παίξει άλλες
συναυλιών και των πολλών συμμετοχών του σε μουσικά φεστιβάλ. Έχει γράψει μουσική για τα θέατρα
τόσες πάνω στον καταπράσινο λόφο
το 1976. Έχει γράψει, μεταξύ άλλων, τραγούδια με έντονο πολιτικό και κοινωνικό χαρακτήρα και
δίπλα στη θάλασσα. Βραδιές που θα
αποτελεί έναν από τους σημαντικότερους εν ζωή συνθέτες, στιχουργούς και ερμηνευτές της χώρας.
μου μείνουν αξέχαστες.
167
