Page 128 - 2board 26
P. 128
Jul-Sep | 14 Business Award
ATHENS INTERNATIONAL AIRPORT: BEST AIRPORT IN EUROPE
we have a Winner
according to the prestigious aci Best airport awards, you are in the Best airport in europe.
σύμφωνα με τα εγκριτα aci Best airport awards, βρισκεστε στο καλύτερο αεροδρομιο τησ εύρωπησ.
A fter winning the Eco-Innovation Award
for its groundbreaking initiatives regard-
ing the protection of the environment
last year, Athens International Airport has been
awarded another great distinction at this year’s
Best Airport Awards, organized each year as
part of the annual Airport Council International-
Europe (ACI-Europe) Annual Congress. Athens
International Airport is recognised as the “Best
Airport in Europe” in the 10-25 million passenger
category for 2014. Hosted in Frankfurt, the 10th
Best Airport Awards provided the setting for one
of AIA’s most honoured distinctions, a very im-
portant recognition for the airport itself and for
the country in general.
Up against formidable competition in its category,
AIA was able to stand out thanks to its high perfor-
mance in a “very challenging context” in reference
to the conditions of the previous years. The judging
panel took AIA’s “exceptional developmental work”
into account and awarded its “excellent work in re-
developing its traffic base in Athens, while keeping the judging panel
a strong focus on the quality of service”. Upon re-
ceiving the award, AIA CEO Yiannis Paraschis said: took aia’s “exceptional
“It is of great significance that prestigious interna-
tional organisations such as ACI–Europe, place developmental work” into
Αthens International Airport among Europe’s best account. | οι κριτεσ ελαβαν
airports, especially amid these challenging times
for Greece. Without any doubt, this is a Greek suc- ύποψη τούσ «το εξαιρετικο
cess, reflecting not only the high level of Athens In-
ternational Airport’s services, but also our focus and αναπτύξιακο εργο» τού δαα.
contribution towards the resurgence of the city of
Athens and the recovery of our country.” Καλύτερο Αεροδρόμιο στην Ευρώπη για το 2014, στην γεγονός ότι διεθνείς φορείς με κύρος τοποθετούν
Other awards went to London City Airport in the κατηγορία 10-25 εκατ. επιβατών. Τα 10α Best Airport στην κορυφή της Ευρώπης το αεροδρόμιο της Αθή-
1-5 million passenger category and Stuttgart Air- Awards, που πραγματοποιήθηκαν στη Φρανκφούρτη, νας, σε μια τόσο δύσκολη συγκυρία για τη χώρα
port in the 5-10 million passenger category, while επεφύλασσαν στον ΔΑΑ αυτήν την τιμητική διάκριση, μας. Πρόκειται ουσιαστικά για ελληνική επιτυχία,
the award in the over 25 million passenger cate- η οποία αποτελεί μια σημαντική αναγνώριση τόσο που όχι μόνο αποδεικνύει το υψηλό επίπεδο των
gory went to Barcelona El Prat Airport. Finally, this για το αεροδρόμιο όσο και γενικότερα για τη χώρα. υπηρεσιών μας, αλλά παράλληλα αντανακλά στο
year’s Eco-Innovation Award went to Oslo Airport in Μολονότι ο ανταγωνισμός περιλάμβανε εξίσου αξι- διεθνές περιβάλλον την προσήλωση και τη συμ-
recognition of all its “green” practices and initiatives. όλογα αεροδρόμια, ο ΔΑΑ κατάφερε να ξεχωρί- βολή μας στην ανάκαμψη και την ευρύτερη προ-
M Αερολιμένα Αθηνών με το Eco-Innovation ένα περιβάλλον έντονων προκλήσεων», όπως χα- Στην κατηγορία 1-5 εκατ. επιβατών διακρίθη-
βολή της πόλης και της χώρας μας».
σει στην κατηγορία του για τις επιδόσεις του «σε
ετά την περσινή βράβευση του Διεθνούς
Award, που αναγνωρίζει τις καινοτόμες
ρακτηρίστηκαν οι συγκυρίες των προηγούμενων
κε το αεροδρόμιο City του Λονδίνου, στην κα-
πρωτοβουλίες του σε θέματα που αφορούν στην
προστασία του περιβάλλοντος, φέτος έρχεται μια ετών. Οι κριτές έλαβαν υπόψη τους «το εξαιρετικό τηγορία 5-10 εκατ. επιβατών βραβεύτηκε το αε-
αναπτυξιακό έργο» του ΔΑΑ και τον επιβράβευσαν
ροδρόμιο της Στουτγκάρδης, ενώ στην κατηγο-
εξίσου σπουδαία διάκριση από τα Best Airport «για την ανάκαμψη της κίνησης στην αγορά της ρία άνω των 25 εκατ. επιβατών νικητής αναδεί-
Awards, που πραγματοποιούνται κάθε χρόνο στο Αθήνας, διατηρώντας παράλληλα ιδιαίτερη προσή- χθηκε το αεροδρόμιο El Prat της Βαρκελώνης.
πλαίσιο του ετήσιου συνέδριου του Συμβουλίου λωση στην ποιότητα των υπηρεσιών του». Παρα- Τέλος, το φετινό Eco-Innovation Award απονε-
Αεροδρομίων της Ευρώπης (ACI - Europe): ο λαμβάνοντας το βραβείο, ο CEO του ΔΑΑ, Γιάννης μήθηκε στο αεροδρόμιο του Όσλο για τις «πρά-
Διεθνής Αερολιμένας Αθηνών κατέχει πλέον τον τίτλο Παράσχης, δήλωσε: «Έχει εξαιρετική σημασία το σινες» πρακτικές που έχει υιοθετήσει.
128
ATHENS INTERNATIONAL AIRPORT: BEST AIRPORT IN EUROPE
we have a Winner
according to the prestigious aci Best airport awards, you are in the Best airport in europe.
σύμφωνα με τα εγκριτα aci Best airport awards, βρισκεστε στο καλύτερο αεροδρομιο τησ εύρωπησ.
A fter winning the Eco-Innovation Award
for its groundbreaking initiatives regard-
ing the protection of the environment
last year, Athens International Airport has been
awarded another great distinction at this year’s
Best Airport Awards, organized each year as
part of the annual Airport Council International-
Europe (ACI-Europe) Annual Congress. Athens
International Airport is recognised as the “Best
Airport in Europe” in the 10-25 million passenger
category for 2014. Hosted in Frankfurt, the 10th
Best Airport Awards provided the setting for one
of AIA’s most honoured distinctions, a very im-
portant recognition for the airport itself and for
the country in general.
Up against formidable competition in its category,
AIA was able to stand out thanks to its high perfor-
mance in a “very challenging context” in reference
to the conditions of the previous years. The judging
panel took AIA’s “exceptional developmental work”
into account and awarded its “excellent work in re-
developing its traffic base in Athens, while keeping the judging panel
a strong focus on the quality of service”. Upon re-
ceiving the award, AIA CEO Yiannis Paraschis said: took aia’s “exceptional
“It is of great significance that prestigious interna-
tional organisations such as ACI–Europe, place developmental work” into
Αthens International Airport among Europe’s best account. | οι κριτεσ ελαβαν
airports, especially amid these challenging times
for Greece. Without any doubt, this is a Greek suc- ύποψη τούσ «το εξαιρετικο
cess, reflecting not only the high level of Athens In-
ternational Airport’s services, but also our focus and αναπτύξιακο εργο» τού δαα.
contribution towards the resurgence of the city of
Athens and the recovery of our country.” Καλύτερο Αεροδρόμιο στην Ευρώπη για το 2014, στην γεγονός ότι διεθνείς φορείς με κύρος τοποθετούν
Other awards went to London City Airport in the κατηγορία 10-25 εκατ. επιβατών. Τα 10α Best Airport στην κορυφή της Ευρώπης το αεροδρόμιο της Αθή-
1-5 million passenger category and Stuttgart Air- Awards, που πραγματοποιήθηκαν στη Φρανκφούρτη, νας, σε μια τόσο δύσκολη συγκυρία για τη χώρα
port in the 5-10 million passenger category, while επεφύλασσαν στον ΔΑΑ αυτήν την τιμητική διάκριση, μας. Πρόκειται ουσιαστικά για ελληνική επιτυχία,
the award in the over 25 million passenger cate- η οποία αποτελεί μια σημαντική αναγνώριση τόσο που όχι μόνο αποδεικνύει το υψηλό επίπεδο των
gory went to Barcelona El Prat Airport. Finally, this για το αεροδρόμιο όσο και γενικότερα για τη χώρα. υπηρεσιών μας, αλλά παράλληλα αντανακλά στο
year’s Eco-Innovation Award went to Oslo Airport in Μολονότι ο ανταγωνισμός περιλάμβανε εξίσου αξι- διεθνές περιβάλλον την προσήλωση και τη συμ-
recognition of all its “green” practices and initiatives. όλογα αεροδρόμια, ο ΔΑΑ κατάφερε να ξεχωρί- βολή μας στην ανάκαμψη και την ευρύτερη προ-
M Αερολιμένα Αθηνών με το Eco-Innovation ένα περιβάλλον έντονων προκλήσεων», όπως χα- Στην κατηγορία 1-5 εκατ. επιβατών διακρίθη-
βολή της πόλης και της χώρας μας».
σει στην κατηγορία του για τις επιδόσεις του «σε
ετά την περσινή βράβευση του Διεθνούς
Award, που αναγνωρίζει τις καινοτόμες
ρακτηρίστηκαν οι συγκυρίες των προηγούμενων
κε το αεροδρόμιο City του Λονδίνου, στην κα-
πρωτοβουλίες του σε θέματα που αφορούν στην
προστασία του περιβάλλοντος, φέτος έρχεται μια ετών. Οι κριτές έλαβαν υπόψη τους «το εξαιρετικό τηγορία 5-10 εκατ. επιβατών βραβεύτηκε το αε-
αναπτυξιακό έργο» του ΔΑΑ και τον επιβράβευσαν
ροδρόμιο της Στουτγκάρδης, ενώ στην κατηγο-
εξίσου σπουδαία διάκριση από τα Best Airport «για την ανάκαμψη της κίνησης στην αγορά της ρία άνω των 25 εκατ. επιβατών νικητής αναδεί-
Awards, που πραγματοποιούνται κάθε χρόνο στο Αθήνας, διατηρώντας παράλληλα ιδιαίτερη προσή- χθηκε το αεροδρόμιο El Prat της Βαρκελώνης.
πλαίσιο του ετήσιου συνέδριου του Συμβουλίου λωση στην ποιότητα των υπηρεσιών του». Παρα- Τέλος, το φετινό Eco-Innovation Award απονε-
Αεροδρομίων της Ευρώπης (ACI - Europe): ο λαμβάνοντας το βραβείο, ο CEO του ΔΑΑ, Γιάννης μήθηκε στο αεροδρόμιο του Όσλο για τις «πρά-
Διεθνής Αερολιμένας Αθηνών κατέχει πλέον τον τίτλο Παράσχης, δήλωσε: «Έχει εξαιρετική σημασία το σινες» πρακτικές που έχει υιοθετήσει.
128
