Page 132 - 2board 26
P. 132
Jul-Sep | 14 Business Travel trends
deSTinaTion healTh
The Rise of
Medical TourisM
With its exceptional climate, specialised staff and excellent infrastructure, Greece can become
a Global leader in the field of medical tourism. | Με άριστο κλιΜά, εξειδικευΜενο προσωπικο κάι
άρτιεσ υποδοΜεσ, η ελλάδά Μπορει νά πρωτάγωνιστησει στον πάγκοσΜιο χάρτη του ιάτρικου τουρισΜου.
Τ H
he country that gave birth to the medical sciences should be one
χώρα που γέννησε την ιατρική επιστήμη θα έπρεπε να αποτελεί έναν
of the strongest international players in the global health Tourism
από τους ισχυρότερους παίκτες του παγκόσμιου Τουρισμού Υγείας,
που περιλαμβάνει ένα ευρύ φάσμα υπηρεσιών Ιατρικού Τουρισμού,
field, which features a broad range of services, including Medical
Tourism, dental Tourism, Spa Tourism and many more. Specifically, the
συγκεκριμένα, ο όρος «ιατρικός τουρισμός» καλύπτει αφενός τη διαχείριση
term ‘medical tourism’ refers to managing the medical needs of visitors Οδοντιατρικού Τουρισμού, Ιαματικού Τουρισμού και πολλών άλλων. Πιο
who are in a foreign country on vacation, as well as medical destination ιατρικών αναγκών επισκεπτών, οι οποίοι βρίσκονται σε ξένη χώρα για ταξίδι,
tourism, which involves patients travelling to a specific country for a par- αφετέρου τον Ιατρικό Τουρισμό Επιλογής, όπου οι ασθενείς ταξιδεύουν
ticular medical service in search of higher quality, shorter waiting time για να λάβουν συγκεκριμένη ιατρική υπηρεσία, διότι στην ξένη χώρα, το
or lower costs. For example, costs in developing countries may be up to ποιοτικό επίπεδο είναι υψηλότερο, ο χρόνος αναμονής είναι μικρότερος ή
90% cheaper compared to prices in the United States. το κόστος είναι χαμηλότερο (το κόστος μπορεί να είναι και 90% φθηνότερο
Kidney, cancer and heart patients, as well as third age people can take σε αναδυόμενες οικονομίες σε σχέση με το κόστος στις ΗΠΑ). Νεφροπαθείς,
advantage of medical tourism in countries that display a well-organised καρκινοπαθείς, καρδιοπαθείς αλλά και άτομα τρίτης ηλικίας επωφελούνται
and comprehensive management of medical needs, while the most pop- από χώρες με καλά οργανωμένη διαχείριση
ular treatments and services include plastic surgery, dentistry, ophthal- ιατρικών αναγκών, ενώ για τον ιατρικό τουρισμό
mology, artificial insemination, heart surgery, cancer treatments and or- επιλογής στις πιο διαδεδομένες υπηρεσίες
gan transplants, to mention a few. περιλαμβάνονται η πλαστική χειρουργική,
Therefore, developing medical tourism in Greece will not only benefit pro- η οδοντιατρική, η οφθαλμολογία, η τεχνητή
viders of health services such as hospitals, clinics and rehabilitation cen- γονιμοποίηση, η καρδιοχειρουργική, η θεραπεία
tres, but the field of hospitality and transport such as hotels and airlines, καρκίνου, η μεταμόσχευση οργάνων κ.ά.
health insurance agencies, and medical services certification bodies (such Από την ανάπτυξη του ιατρικού τουρισμού στην Ελλάδα
as TeMoS), as well as agencies who specialise in organising medi- θα επωφεληθούν όχι μόνο πάροχοι υγείας (νοσοκομεία,
cal tourism packages and various other travel services. κλινικές, κέντρα αποκατάστασης) αλλά και πάροχοι
Besides, the private health sector in Greece already υπηρεσιών φιλοξενίας και μεταφοράς (ξενοδοχεία,
boasts medical units with exceptional staff and αεροπορικές εταιρείες), ασφαλιστικοί οργανισμοί
outstanding infrastructure in various parts of the υγείας, οργανισμοί πιστοποίησης υπηρεσιών ιατρικού
country that enjoy advantageous climatic condi- τουρισμού (όπως η TeMoS), καθώς και διοργανωτές
tions all year round. in addition, Greece has a ιατρικού τουρισμού, που δημιουργούν πακέτα ιατρικών
comparative advantage in certain medical ser- και ταξιδιωτικών υπηρεσιών.
vices, for example blood dialysis, with the es- Άλλωστε, ο ιδιωτικός τομέας της Ελλάδας ήδη διαθέτει
tablishment of various first-rate private facili- ιατρικές μονάδες με άριστο προσωπικό και κορυφαίες
ties in appealing destinations, such as San- υποδομές σε περιοχές της χώρας με ευνοϊκό κλίμα
torini Real (www.santorinireal.gr). There σχεδόν όλο το χρόνο. Η χώρα έχει επίσης συγκριτικό
are also private rehabilitation and recov- πλεονέκτημα σε συγκεκριμένες κατηγορίες ιατρικών
ery centres that provide the same quality υπηρεσιών, όπως στις υπηρεσίες αιμοκάθαρσης,
services as facilities in central europe όπου έχουν αναπτυχθεί αξιόλογα ιδιωτικά κέντρα σε
but at significantly lower costs, while ελκυστικούς προορισμούς, όπως το Santorini Renal
Greece also boasts a plethora of ther- (www.santorinirenal.gr). Υπάρχουν επίσης ιδιωτικά κέντρα
mal baths. Finally, legislation for arti- αποκατάστασης και αποθεραπείας (εφάμιλλα των κέντρων της
ficial insemination and reproduction Κεντρικής Ευρώπης, αλλά με σημαντικά μικρότερο κόστος),
in Greece is favourable compared to η χώρα βρίθει από ιαματικά λουτρά και, τέλος, στην Ελλάδα
other european countries. η νομοθεσία για την τεχνητή γονιμοποίηση είναι ευνοϊκή σε
in fact, the data from recent studies σχέση με άλλες ευρωπαϊκές χώρες.
and research regarding the growth of Τα νούμερα από πρόσφατες έρευνες για την ανάπτυξη του
Medical Tourism in Greece speaks for itself. Ιατρικού Τουρισμού στην Ελλάδα μιλούν από μόνα τους.
132
deSTinaTion healTh
The Rise of
Medical TourisM
With its exceptional climate, specialised staff and excellent infrastructure, Greece can become
a Global leader in the field of medical tourism. | Με άριστο κλιΜά, εξειδικευΜενο προσωπικο κάι
άρτιεσ υποδοΜεσ, η ελλάδά Μπορει νά πρωτάγωνιστησει στον πάγκοσΜιο χάρτη του ιάτρικου τουρισΜου.
Τ H
he country that gave birth to the medical sciences should be one
χώρα που γέννησε την ιατρική επιστήμη θα έπρεπε να αποτελεί έναν
of the strongest international players in the global health Tourism
από τους ισχυρότερους παίκτες του παγκόσμιου Τουρισμού Υγείας,
που περιλαμβάνει ένα ευρύ φάσμα υπηρεσιών Ιατρικού Τουρισμού,
field, which features a broad range of services, including Medical
Tourism, dental Tourism, Spa Tourism and many more. Specifically, the
συγκεκριμένα, ο όρος «ιατρικός τουρισμός» καλύπτει αφενός τη διαχείριση
term ‘medical tourism’ refers to managing the medical needs of visitors Οδοντιατρικού Τουρισμού, Ιαματικού Τουρισμού και πολλών άλλων. Πιο
who are in a foreign country on vacation, as well as medical destination ιατρικών αναγκών επισκεπτών, οι οποίοι βρίσκονται σε ξένη χώρα για ταξίδι,
tourism, which involves patients travelling to a specific country for a par- αφετέρου τον Ιατρικό Τουρισμό Επιλογής, όπου οι ασθενείς ταξιδεύουν
ticular medical service in search of higher quality, shorter waiting time για να λάβουν συγκεκριμένη ιατρική υπηρεσία, διότι στην ξένη χώρα, το
or lower costs. For example, costs in developing countries may be up to ποιοτικό επίπεδο είναι υψηλότερο, ο χρόνος αναμονής είναι μικρότερος ή
90% cheaper compared to prices in the United States. το κόστος είναι χαμηλότερο (το κόστος μπορεί να είναι και 90% φθηνότερο
Kidney, cancer and heart patients, as well as third age people can take σε αναδυόμενες οικονομίες σε σχέση με το κόστος στις ΗΠΑ). Νεφροπαθείς,
advantage of medical tourism in countries that display a well-organised καρκινοπαθείς, καρδιοπαθείς αλλά και άτομα τρίτης ηλικίας επωφελούνται
and comprehensive management of medical needs, while the most pop- από χώρες με καλά οργανωμένη διαχείριση
ular treatments and services include plastic surgery, dentistry, ophthal- ιατρικών αναγκών, ενώ για τον ιατρικό τουρισμό
mology, artificial insemination, heart surgery, cancer treatments and or- επιλογής στις πιο διαδεδομένες υπηρεσίες
gan transplants, to mention a few. περιλαμβάνονται η πλαστική χειρουργική,
Therefore, developing medical tourism in Greece will not only benefit pro- η οδοντιατρική, η οφθαλμολογία, η τεχνητή
viders of health services such as hospitals, clinics and rehabilitation cen- γονιμοποίηση, η καρδιοχειρουργική, η θεραπεία
tres, but the field of hospitality and transport such as hotels and airlines, καρκίνου, η μεταμόσχευση οργάνων κ.ά.
health insurance agencies, and medical services certification bodies (such Από την ανάπτυξη του ιατρικού τουρισμού στην Ελλάδα
as TeMoS), as well as agencies who specialise in organising medi- θα επωφεληθούν όχι μόνο πάροχοι υγείας (νοσοκομεία,
cal tourism packages and various other travel services. κλινικές, κέντρα αποκατάστασης) αλλά και πάροχοι
Besides, the private health sector in Greece already υπηρεσιών φιλοξενίας και μεταφοράς (ξενοδοχεία,
boasts medical units with exceptional staff and αεροπορικές εταιρείες), ασφαλιστικοί οργανισμοί
outstanding infrastructure in various parts of the υγείας, οργανισμοί πιστοποίησης υπηρεσιών ιατρικού
country that enjoy advantageous climatic condi- τουρισμού (όπως η TeMoS), καθώς και διοργανωτές
tions all year round. in addition, Greece has a ιατρικού τουρισμού, που δημιουργούν πακέτα ιατρικών
comparative advantage in certain medical ser- και ταξιδιωτικών υπηρεσιών.
vices, for example blood dialysis, with the es- Άλλωστε, ο ιδιωτικός τομέας της Ελλάδας ήδη διαθέτει
tablishment of various first-rate private facili- ιατρικές μονάδες με άριστο προσωπικό και κορυφαίες
ties in appealing destinations, such as San- υποδομές σε περιοχές της χώρας με ευνοϊκό κλίμα
torini Real (www.santorinireal.gr). There σχεδόν όλο το χρόνο. Η χώρα έχει επίσης συγκριτικό
are also private rehabilitation and recov- πλεονέκτημα σε συγκεκριμένες κατηγορίες ιατρικών
ery centres that provide the same quality υπηρεσιών, όπως στις υπηρεσίες αιμοκάθαρσης,
services as facilities in central europe όπου έχουν αναπτυχθεί αξιόλογα ιδιωτικά κέντρα σε
but at significantly lower costs, while ελκυστικούς προορισμούς, όπως το Santorini Renal
Greece also boasts a plethora of ther- (www.santorinirenal.gr). Υπάρχουν επίσης ιδιωτικά κέντρα
mal baths. Finally, legislation for arti- αποκατάστασης και αποθεραπείας (εφάμιλλα των κέντρων της
ficial insemination and reproduction Κεντρικής Ευρώπης, αλλά με σημαντικά μικρότερο κόστος),
in Greece is favourable compared to η χώρα βρίθει από ιαματικά λουτρά και, τέλος, στην Ελλάδα
other european countries. η νομοθεσία για την τεχνητή γονιμοποίηση είναι ευνοϊκή σε
in fact, the data from recent studies σχέση με άλλες ευρωπαϊκές χώρες.
and research regarding the growth of Τα νούμερα από πρόσφατες έρευνες για την ανάπτυξη του
Medical Tourism in Greece speaks for itself. Ιατρικού Τουρισμού στην Ελλάδα μιλούν από μόνα τους.
132
