Page 63 - 2board 25
P. 63
05 06
WWW.GUM.RU, ©GARAGE CENTER OF CONTEMPORARY CULTURE/ILYA ILANOV, PAVEL L PHOTO AND VIDEO/SHUTTERSTOCK.COM, VIACHESLAV LOPATIN/SHUTTERSTOCK.COM, ELVISTUDIO/SHUTTERSTOCK.COM
07
01 Stay in uptown Tverskaya- 05 yet another city trademark, stations, such as Komsomolskaya,
are among the most interesting
Yamskaya and more
the multicoloured st. basil’s
specifically at Sleepbox Hotel, the cathedral located on the structures of the city, both from an
futuristic hospitality option featuring south side of the red square architectural and decorative point
60 miniscule rooms/capsules. is an exceptional example of of view. | Μπείτε στο μετρό με τη
Μείνετε στην uptown γειτονιά russian orthodox architecture. φωτογραφική μηχανή ανά χείρας,
της Tverskaya-Yamskaya και σήμα κατατεθέν της πόλης, καθώς αρκετοί σταθμοί, όπως ο
ο πολύχρωμος καθεδρικός
συγκεκριμένα στο Sleepbox Hotel, το του αγίου Βασιλείου στη νότια Komsomolskaya, συναγωνίζονται
φουτουριστικό ξενοδοχείο με τα 60 πλευρά της κόκκινης πλατείας σε αρχιτεκτονικό και διακοσμητικό
μικροσκοπικά δωμάτια-κάψουλες. αποτελεί ένα εξαίσιο δείγμα κάλλος τα πιο πολυτελή ιστορικά
(http://sleepbox.com) της ρωσικής ορθόδοξης κτίρια. (mosmetro.ru)
02 View the city through the αρχιτεκτονικής. (saintbasil.ru) νιώθετε που οι καλύτεροι χορευτές 10 Symbolizing the upward
06 fans of saxon + parole’s
μπαλέτου θα περάσουν από μπροστά
eyes of local tour guides and
trajectory of Yuri Gagarin’s
take one of the free city walking “equine” design and σας τις δύο μέρες που διαρκεί το 12ο spaceship taking off in 1961,
tours organized by the international trademark style in the famous φεστιβάλ Benois de la Danse; this imposing titanium structure
Greeter network. | Δείτε την new york restaurant are in for (27-28/5, benois.theatre.ru) approximately 107 metres high
πόλη μέσα από τα μάτια ενός a treat – the moscow version Αndrey Ryvkine is the head houses the Memorial Museum of
boasts juicy steaks and a
chef at United Kitchen, a
Μοσχοβίτη οδηγού, ο οποίος θα σας plethora of seafood selections. 07 Cosmonautics. | Συμβολίζοντας την
συνοδέψει δωρεάν σε έναν από τους Όσοι αγάπησαν το «ιππικό» new trendy bistro serving delicious ανοδική τροχιά κατά την απογείωση
περιπάτους, που οργανώνει η τοπική design του εστιατορίου saxon salads and gourmet sandwiches. του διαστημόπλοιου του Γιούρι
οργάνωση του διεθνούς δικτύου + parole στη νέα υόρκη, θα O Αndrey Ryvkine, head chef στο Γκαγκάριν, το 1961, το επιβλητικό
Greeter. (moscowgreeter.ru) το συναντήσουν ξανά στη νέο bistro United Kitchen, σερβίρει μνημείο από τιτάνιο, ύψους 107 μ.,
03 The Wonzavod Center for μοσχοβίτικη εκδοχή του, λαχταριστές σαλάτες και gourmet στεγάζει το Μουσείο Αστροναυτικής.
απολαμβάνοντας ζουμερές
σάντουιτς. (Bersenevskiy Pereulok 2)
Contemporary Art, an avant-
(space-museum.ru)
garde gallery nestled in an industrial μπριζόλες και μια πληθώρα Standing in front of the The quintessence of Russian
complex, is Moscow’s indubitable θαλασσινών. 08 Kremlin, Moscow’s historic, 11
art is housed in the 62
contemporary art centre. | Βρείτε (http://saxonandparole.ru) social, political, religious and rooms of the Tretyakov Gallery,
τη μοσχοβίτικη εστία της σύγχρονης artistic centre, is nothing less which boasts more than 100,000
τέχνης στις γκαλερί του βιομηχανικού than a humbling, awe-inspiring paintings, icons, statues and other
συγκροτήματος Wonzavod Center for experience. | Δεν υπάρχει περίπτωση artistic creations. | Η πεμπτουσία
Contemporary Art. (winzavod.ru) να μην αισθανθείτε δέος μπροστά της ρωσικής τέχνης κρύβεται στις
04 How lucky do you feel that στο ιστορικό, κοινωνικό, πολιτικό, 62 αίθουσες της Πινακοθήκης
Tretyakov, όπου θα αντικρίσετε
some of the best ballet
θρησκευτικό και καλλιτεχνικό κέντρο
dancers in the world will be της Μόσχας, που δεν είναι άλλο από πάνω από 100.000 πίνακες, εικόνες,
pirouetting just before your eyes το Κρεμλίνο. (kreml.ru) αγάλματα κι άλλες αξιοθαύμαστες
on the occasion of the 12th Benois Keep your camera handy καλλιτεχνικές δημιουργίες.
de la Danse festival? | Πόσο τυχεροί 09 on all metro rides; many (tretyakovgallery.ru)
63
WWW.GUM.RU, ©GARAGE CENTER OF CONTEMPORARY CULTURE/ILYA ILANOV, PAVEL L PHOTO AND VIDEO/SHUTTERSTOCK.COM, VIACHESLAV LOPATIN/SHUTTERSTOCK.COM, ELVISTUDIO/SHUTTERSTOCK.COM
07
01 Stay in uptown Tverskaya- 05 yet another city trademark, stations, such as Komsomolskaya,
are among the most interesting
Yamskaya and more
the multicoloured st. basil’s
specifically at Sleepbox Hotel, the cathedral located on the structures of the city, both from an
futuristic hospitality option featuring south side of the red square architectural and decorative point
60 miniscule rooms/capsules. is an exceptional example of of view. | Μπείτε στο μετρό με τη
Μείνετε στην uptown γειτονιά russian orthodox architecture. φωτογραφική μηχανή ανά χείρας,
της Tverskaya-Yamskaya και σήμα κατατεθέν της πόλης, καθώς αρκετοί σταθμοί, όπως ο
ο πολύχρωμος καθεδρικός
συγκεκριμένα στο Sleepbox Hotel, το του αγίου Βασιλείου στη νότια Komsomolskaya, συναγωνίζονται
φουτουριστικό ξενοδοχείο με τα 60 πλευρά της κόκκινης πλατείας σε αρχιτεκτονικό και διακοσμητικό
μικροσκοπικά δωμάτια-κάψουλες. αποτελεί ένα εξαίσιο δείγμα κάλλος τα πιο πολυτελή ιστορικά
(http://sleepbox.com) της ρωσικής ορθόδοξης κτίρια. (mosmetro.ru)
02 View the city through the αρχιτεκτονικής. (saintbasil.ru) νιώθετε που οι καλύτεροι χορευτές 10 Symbolizing the upward
06 fans of saxon + parole’s
μπαλέτου θα περάσουν από μπροστά
eyes of local tour guides and
trajectory of Yuri Gagarin’s
take one of the free city walking “equine” design and σας τις δύο μέρες που διαρκεί το 12ο spaceship taking off in 1961,
tours organized by the international trademark style in the famous φεστιβάλ Benois de la Danse; this imposing titanium structure
Greeter network. | Δείτε την new york restaurant are in for (27-28/5, benois.theatre.ru) approximately 107 metres high
πόλη μέσα από τα μάτια ενός a treat – the moscow version Αndrey Ryvkine is the head houses the Memorial Museum of
boasts juicy steaks and a
chef at United Kitchen, a
Μοσχοβίτη οδηγού, ο οποίος θα σας plethora of seafood selections. 07 Cosmonautics. | Συμβολίζοντας την
συνοδέψει δωρεάν σε έναν από τους Όσοι αγάπησαν το «ιππικό» new trendy bistro serving delicious ανοδική τροχιά κατά την απογείωση
περιπάτους, που οργανώνει η τοπική design του εστιατορίου saxon salads and gourmet sandwiches. του διαστημόπλοιου του Γιούρι
οργάνωση του διεθνούς δικτύου + parole στη νέα υόρκη, θα O Αndrey Ryvkine, head chef στο Γκαγκάριν, το 1961, το επιβλητικό
Greeter. (moscowgreeter.ru) το συναντήσουν ξανά στη νέο bistro United Kitchen, σερβίρει μνημείο από τιτάνιο, ύψους 107 μ.,
03 The Wonzavod Center for μοσχοβίτικη εκδοχή του, λαχταριστές σαλάτες και gourmet στεγάζει το Μουσείο Αστροναυτικής.
απολαμβάνοντας ζουμερές
σάντουιτς. (Bersenevskiy Pereulok 2)
Contemporary Art, an avant-
(space-museum.ru)
garde gallery nestled in an industrial μπριζόλες και μια πληθώρα Standing in front of the The quintessence of Russian
complex, is Moscow’s indubitable θαλασσινών. 08 Kremlin, Moscow’s historic, 11
art is housed in the 62
contemporary art centre. | Βρείτε (http://saxonandparole.ru) social, political, religious and rooms of the Tretyakov Gallery,
τη μοσχοβίτικη εστία της σύγχρονης artistic centre, is nothing less which boasts more than 100,000
τέχνης στις γκαλερί του βιομηχανικού than a humbling, awe-inspiring paintings, icons, statues and other
συγκροτήματος Wonzavod Center for experience. | Δεν υπάρχει περίπτωση artistic creations. | Η πεμπτουσία
Contemporary Art. (winzavod.ru) να μην αισθανθείτε δέος μπροστά της ρωσικής τέχνης κρύβεται στις
04 How lucky do you feel that στο ιστορικό, κοινωνικό, πολιτικό, 62 αίθουσες της Πινακοθήκης
Tretyakov, όπου θα αντικρίσετε
some of the best ballet
θρησκευτικό και καλλιτεχνικό κέντρο
dancers in the world will be της Μόσχας, που δεν είναι άλλο από πάνω από 100.000 πίνακες, εικόνες,
pirouetting just before your eyes το Κρεμλίνο. (kreml.ru) αγάλματα κι άλλες αξιοθαύμαστες
on the occasion of the 12th Benois Keep your camera handy καλλιτεχνικές δημιουργίες.
de la Danse festival? | Πόσο τυχεροί 09 on all metro rides; many (tretyakovgallery.ru)
63
