Page 80 - teyxos_13
P. 80
Α Athens insider's guide
17 > TASTE FRONT > ATHENS ON A BUDGET > THE EXPERT > GREAT DATES > 2BOARD PICKS > THE SOURCEBOOK
Dimitris Papaspyropoulos
athens ιn τηε mix
Music producer diMitris papaspyropoulos shares with us parts of his own athens.
Ο μΟυσικΟσ παραγωγΟσ Δημητρησ παπασπυρΟπΟυλΟσ μΟιραζεται κΟμματια τησ Δικησ τΟυ αθηνασ.
WHO IS WHO How do you describe your relationship with Athens? Πώς θα περιγράφατε τη σχέση σας με την Αθήνα;
It’s a relationship of dependency. Τhis term describes Περισσότερο ως σχέση εξάρτησης. Νομίζω πως ο
He worked as a radio producer, initially at Klik Fm everything I want to say, positive or negative. συγκεκριμένος όρος περιγράφει όλα όσα θα ήθε-
(1996-2001) and later at Best 92,6 (2001-2012). What excites you and what disappoints you? λα να πω γι' αυτήν, θετικά ή αρνητικά.
He has remixed several songs by well known I love the pleasant surprises; I am disappointed that Τι αγαπάτε και τι σας απογοητεύει στην πόλη;
artists and groups, he has compiled 10 best they are so few. Αγαπώ τις ευχάριστες εκπλήξεις της, απογοη-
seller cd compilations, and lately he’s working Your favourite walks and spots? τεύομαι που είναι τόσο λίγες.
on his first ep “the midget”, including remixes A walk with my dog in Panepistimoupoli, strolls in Αγαπημένες διαδρομές και σημεία;
from: Archive, Keep Shelly In Athens and Serafim Plaka, the Ellinis open air cinema, Mavili square, Ο περίπατος με το σκύλο μου στο άλσος της Πα-
Tsotsonis, due for release in early Autumn ‘13 | Asklipiou street, Lycabettus theatre. νεπιστημιούπολης, βόλτες στην Πλάκα, σινεμά
Ξεκίνησε ως παραγωγός ραδιοφώνου, αρχικά στον And the restaurants you visit more often? στον θερινό Ελληνίς, η πλατεία Μαβίλη, η οδός
ΚΛΙΚ FM (1996-2001), και αργότερα στον BEST Fishalida in Pagkrati, Just Burgers in Glyfada, Rakaki Ασκληπιού, το θέατρο του Λυκαβηττού.
92,6 (2001-2012). Έχει κάνει remix σε καλλιτέχνες in Kessariani, Il Tinello in Alimos. Και πού σας αρέσει να τρώτε;
της Ελλάδας και του εξωτερικού, έχει επιμεληθεί How about cultural attractions? Fishαλίδα στο Παγκράτι, Just Burgers στη Γλυφά-
10 μουσικές συλλογές, ενώ αυτή την περίοδο The New Acropolis Museum may have managed to δα, Ρακάκι στην Καισαριανή, Il Tinello στον Άλιμο,
ολοκληρώνει το πρώτο του ep The Midget, που θα gather attention, but the National Archaeological οι Γραμμές Των Οριζόντων στα Ιλίσια.
κυκλοφορήσει το φθινόπωρο και θα περιλαμβάνει Museum remains one of the most significant museums. Αγαπημένα σημεία πολιτιστικού ενδιαφέροντος;
remix από τους Archive, Keep Shelly In Athens και It hosts extremely important exhibitions, such as the Το Μουσείο της Ακρόπολης μπορεί να έχει κα-
Serafim Tsotsonis. lastchancemusic.gr one on The Antikythera Shipwreck, where for the ταφέρει να συγκεντρώσει όλα τα βλέμματα πά-
facebook.com/TheLastChanceMusic first time all the findings were exposed, shedding νω του τα τελευταία χρόνια, αλλά το Εθνικό Αρ-
light on the great mystery of Antikythera Mechanism. χαιολογικό Μουσείο παραμένει σταθερά ένα από
80 Where do you usually go shopping? τα σημαντικότερα μουσεία του κόσμου με πολύ
Paperclip bookshop in Kallithea, Exarchia for old σημαντικές εκθέσεις, όπως την πιο πρόσφατη
vinyls, Coconut arboretum in Halandri. που είναι αφιερωμένη στο Ναυάγιο των Αντικυ-
Α hotel you would recommend to friends ? θήρων, όπου για πρώτη φορά εκτίθεται το σύνο-
Fresh Hotel is ideal for those who love city life. λο σχεδόν των αρχαιοτήτων που ανασύρθηκαν
New Hotel near Syntagma also meets the modern από το βυθό και μαζί τους το μεγάλο μυστήριο
visitor’s needs. του περιβόητου Μηχανισμού των Αντικυθήρων.
Your favorite bar? Πού ψωνίζετε συνήθως;
Tziz on Navarinou street, To Konio in Halandri Στο βιβλιοπωλείο Paperclip στην Καλλιθέα, σε ξε-
and To Koubi in Ilisia. χασμένα δισκοπωλεία δίσκων στα Εξάρχεια, στο
Favorite place to play music? φυτώριο Κοκοφοίνικας στο Χαλάνδρι.
Camel bar, although it belongs to the past, remains Ποιο ξενοδοχείο συστήνετε στους φίλους σας
a point of reference. Nowadays I enjoy playing από το εξωτερικό για να μείνουν στην Αθήνα;
in places like Amalour in Nea Smyrni, Urban in Το Fresh Hotel παραμένει πόλος έλξης για όσους
Zografou and many more. αγαπούν την καρδιά της πόλης και τις αντιθέσεις
της. Το New Hotel, κοντά στο Σύνταγμα, συνδυά-
ζει επίσης ό,τι αναζητά ένας σύγχρονος επισκέ-
πτης από ένα μοντέρνο ξενοδοχείο.
Ένα μπαρ που επισκέπτεστε συχνά;
Το Tziz στη Ναυαρίνου, το Κώνειο στο Χαλάνδρι,
το Κουμπί στα Ιλίσια.
Αγαπημένος χώρος να παίζετε μουσική;
To Camel, αν και ανήκει στο παρελθόν, παραμέ-
νει σημείο αναφοράς για μένα. Σήμερα απολαμ-
βάνω να παίζω σε χώρους όπως τo Amalour στη
Νέα Σμύρνη και το Urban στου Ζωγράφου και
πολλούς ακόμα.
17 > TASTE FRONT > ATHENS ON A BUDGET > THE EXPERT > GREAT DATES > 2BOARD PICKS > THE SOURCEBOOK
Dimitris Papaspyropoulos
athens ιn τηε mix
Music producer diMitris papaspyropoulos shares with us parts of his own athens.
Ο μΟυσικΟσ παραγωγΟσ Δημητρησ παπασπυρΟπΟυλΟσ μΟιραζεται κΟμματια τησ Δικησ τΟυ αθηνασ.
WHO IS WHO How do you describe your relationship with Athens? Πώς θα περιγράφατε τη σχέση σας με την Αθήνα;
It’s a relationship of dependency. Τhis term describes Περισσότερο ως σχέση εξάρτησης. Νομίζω πως ο
He worked as a radio producer, initially at Klik Fm everything I want to say, positive or negative. συγκεκριμένος όρος περιγράφει όλα όσα θα ήθε-
(1996-2001) and later at Best 92,6 (2001-2012). What excites you and what disappoints you? λα να πω γι' αυτήν, θετικά ή αρνητικά.
He has remixed several songs by well known I love the pleasant surprises; I am disappointed that Τι αγαπάτε και τι σας απογοητεύει στην πόλη;
artists and groups, he has compiled 10 best they are so few. Αγαπώ τις ευχάριστες εκπλήξεις της, απογοη-
seller cd compilations, and lately he’s working Your favourite walks and spots? τεύομαι που είναι τόσο λίγες.
on his first ep “the midget”, including remixes A walk with my dog in Panepistimoupoli, strolls in Αγαπημένες διαδρομές και σημεία;
from: Archive, Keep Shelly In Athens and Serafim Plaka, the Ellinis open air cinema, Mavili square, Ο περίπατος με το σκύλο μου στο άλσος της Πα-
Tsotsonis, due for release in early Autumn ‘13 | Asklipiou street, Lycabettus theatre. νεπιστημιούπολης, βόλτες στην Πλάκα, σινεμά
Ξεκίνησε ως παραγωγός ραδιοφώνου, αρχικά στον And the restaurants you visit more often? στον θερινό Ελληνίς, η πλατεία Μαβίλη, η οδός
ΚΛΙΚ FM (1996-2001), και αργότερα στον BEST Fishalida in Pagkrati, Just Burgers in Glyfada, Rakaki Ασκληπιού, το θέατρο του Λυκαβηττού.
92,6 (2001-2012). Έχει κάνει remix σε καλλιτέχνες in Kessariani, Il Tinello in Alimos. Και πού σας αρέσει να τρώτε;
της Ελλάδας και του εξωτερικού, έχει επιμεληθεί How about cultural attractions? Fishαλίδα στο Παγκράτι, Just Burgers στη Γλυφά-
10 μουσικές συλλογές, ενώ αυτή την περίοδο The New Acropolis Museum may have managed to δα, Ρακάκι στην Καισαριανή, Il Tinello στον Άλιμο,
ολοκληρώνει το πρώτο του ep The Midget, που θα gather attention, but the National Archaeological οι Γραμμές Των Οριζόντων στα Ιλίσια.
κυκλοφορήσει το φθινόπωρο και θα περιλαμβάνει Museum remains one of the most significant museums. Αγαπημένα σημεία πολιτιστικού ενδιαφέροντος;
remix από τους Archive, Keep Shelly In Athens και It hosts extremely important exhibitions, such as the Το Μουσείο της Ακρόπολης μπορεί να έχει κα-
Serafim Tsotsonis. lastchancemusic.gr one on The Antikythera Shipwreck, where for the ταφέρει να συγκεντρώσει όλα τα βλέμματα πά-
facebook.com/TheLastChanceMusic first time all the findings were exposed, shedding νω του τα τελευταία χρόνια, αλλά το Εθνικό Αρ-
light on the great mystery of Antikythera Mechanism. χαιολογικό Μουσείο παραμένει σταθερά ένα από
80 Where do you usually go shopping? τα σημαντικότερα μουσεία του κόσμου με πολύ
Paperclip bookshop in Kallithea, Exarchia for old σημαντικές εκθέσεις, όπως την πιο πρόσφατη
vinyls, Coconut arboretum in Halandri. που είναι αφιερωμένη στο Ναυάγιο των Αντικυ-
Α hotel you would recommend to friends ? θήρων, όπου για πρώτη φορά εκτίθεται το σύνο-
Fresh Hotel is ideal for those who love city life. λο σχεδόν των αρχαιοτήτων που ανασύρθηκαν
New Hotel near Syntagma also meets the modern από το βυθό και μαζί τους το μεγάλο μυστήριο
visitor’s needs. του περιβόητου Μηχανισμού των Αντικυθήρων.
Your favorite bar? Πού ψωνίζετε συνήθως;
Tziz on Navarinou street, To Konio in Halandri Στο βιβλιοπωλείο Paperclip στην Καλλιθέα, σε ξε-
and To Koubi in Ilisia. χασμένα δισκοπωλεία δίσκων στα Εξάρχεια, στο
Favorite place to play music? φυτώριο Κοκοφοίνικας στο Χαλάνδρι.
Camel bar, although it belongs to the past, remains Ποιο ξενοδοχείο συστήνετε στους φίλους σας
a point of reference. Nowadays I enjoy playing από το εξωτερικό για να μείνουν στην Αθήνα;
in places like Amalour in Nea Smyrni, Urban in Το Fresh Hotel παραμένει πόλος έλξης για όσους
Zografou and many more. αγαπούν την καρδιά της πόλης και τις αντιθέσεις
της. Το New Hotel, κοντά στο Σύνταγμα, συνδυά-
ζει επίσης ό,τι αναζητά ένας σύγχρονος επισκέ-
πτης από ένα μοντέρνο ξενοδοχείο.
Ένα μπαρ που επισκέπτεστε συχνά;
Το Tziz στη Ναυαρίνου, το Κώνειο στο Χαλάνδρι,
το Κουμπί στα Ιλίσια.
Αγαπημένος χώρος να παίζετε μουσική;
To Camel, αν και ανήκει στο παρελθόν, παραμέ-
νει σημείο αναφοράς για μένα. Σήμερα απολαμ-
βάνω να παίζω σε χώρους όπως τo Amalour στη
Νέα Σμύρνη και το Urban στου Ζωγράφου και
πολλούς ακόμα.
