Page 44 - teyxos_13
P. 44
Αpr-Jun | 13 Latitudes great trips
RafTing On THE gRand CanyOn
clockwise from top: horseback Useful info
riding on the north rim - the
breathtaking landscape of Grand INFORMATION | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
canyon’s rocky cliffs - staring at the nps.gov, riveradventures.com, gcex.com
view from the Grand canyon lodge http://azraft.com, raftingthegrandcanyon.com,
north rim’s lounge | Δεξιόστροφα canyoneers.com, mokimac.com
από πάνω: ιππεύοντας στα μονοπάτια
του north rim - το εκπληκτικό Best time to visit
πετρώδες σκηνικό του Grand canyon
- ατενίζοντας τη θέα από το lounge Even though the temperature reaches its peak
του Grand canyon lodge north rim. in July and August, and the brief showers are
also more frequent, these months welcome
Highlights µπόικο καπέλο σας, θα ολοκληρώσετε µια διαδροµή the most visitors. | Ο Ιούλιος και ο Αύγουστος, www.npS.gOv
1-2 ωρών ανάµεσα στα πεύκα του Εθνικού ∆ρυµού που καταγράφουν την υψηλότερη θερµοκρασία,
Grand Canyon National Park Kaibab. Στο τέλος των απογευµατινών ξεναγήσεων έχουν και το µεγαλύτερο αριθµό επισκέψεων,
θα δειπνήσετε µε ψητά λουκάνικα και all american αν και οι ολιγόωρες βροχές είναι πιο συχνές.
an enchanting blend of colourful rock formations in λιχουδιές γύρω από τη φωτιά (apachestables.com).
various shapes and sizes create the grand Canyon Where to stay
national park. Experience the most extreme form Grand Canyon camping
of vertigo as you peak down the 1.6 km canyon at Phantom Ranch, grandcanyonlodges.com
north Rim and admire the wild beauty through your after testing your limits on the waters, night camp- Accessible on foot or by horse, this ranch will
car window as you drive around the South Rim. En- ing is the perfect antidote – replenish your strength make the trip worth with its home cooked
trance with a car costs €19.15 and €9.20 per per- with generous helpings of grilled meat and spicy meals and sweeping views of the canyon. | Θα
son on foot (nps.gov). | Ένα µαγευτικό κράµα γεω- stews, while you exchange rafting tales with your φτάσετε µόνο µε τα πόδια ή στην πλάτη ενός
λογικών χρωµάτων και διαβρωµένων πετρωµάτων peers around the fire. and even though the term αλόγου και θα σας ανταµείψει µε τα σπιτικά
συνθέτει το Εθνικό Πάρκο του grand Canyon. Θα ‘night camping’ speaks for itself, seize the rare op- γεύµατα και τη µαγευτική θέα του φαραγγιού.
σας γεµίσει δέος η στιγµή που θα σκύβετε να θαυ- portunity to feel at one with nature and join the lucky North Rim, grandcanyonlodges.com
µάσετε από ψηλά το φαράγγι βάθους 1,6 χλµ. από few who have slept under a blanket of stars – lit- Τhe only lodging inside the National Park on
το north Rim, ενώ οι περισσότεροι ατενίζουν την erally. | Στο τέλος µιας απαιτητικής µέρας και αφού the North Rim. Nestled in the pines at Bright
άγρια οµορφιά του µέσα από το αυτοκίνητο, διανύ- έχετε δοκιµάσει τις αντοχές σας κάνοντας rafting, το Angel Point, it was declared a National Historic
οντας την απόσταση από το South Rim. H είσοδος νυχτερινό κάµπινγκ είναι η µόνη όαση όπου θα ανα- Landmark in 1987. | Χωµένο µέσα στα πεύκα,
µε αυτοκίνητο κοστίζει €19,15, ενώ πεζοί θα πλη- κτήσετε τις δυνάµεις µε γενναιόδωρες µερίδες ψη- το µοναδικό κατάλυµα στο North Rim αποτελεί
ρώσετε €9,20 το άτοµο (nps.gov). τού κρέατος και καυτερών βραστών, ενώ διηγήστε Εθνικό Μνηµείο απο το 1987.
τις δικές σας πλέον ιστορίες από το φαράγγι. Αν και
Kaibab National Forest οι σκηνές είναι αυτονόητες, αδράξτε άλλη µια σπά- Cost
νια ευκαιρία να νιώσετε κοντά στη φύση, ακολου-
put your cowboy hat on and complete a 1-2 hour θώντας µε ένα στρώµα εκείνους που θα κοιµηθούν Rafting tour costs rang from €810 for 3 days,
trek through the Kaibab national forest. all after- κυριολεκτικά κάτω από τα άστρα. €1.650-1.900 for a week and from €2.580-3.000
noon tours end with a sumptuous dinner of grilled for 2 weeks depending on the itinerary (guide
sausages and all-american delicacies around a fees, meals and transportations included). | Οι
campfire (apachestables.com). | Φορώντας το καου- τιµές στα rafting tours κυµαίνονται αναλόγως τη
διαδροµή από €810 για 3 µέρες, €1.650-1.900
44 για µία βδοµάδα, €2.580-3.000 για 2 βδοµάδες
(µαζί µε οδηγούς, γεύµατα και µετακινήσεις).
How to get there
You can fly to either Phoenix or Flagstaff and
from there by bus, shuttle bus or train to the
Grand Canyon Village and National Park on
the side of the South Rim. | Αεροπορικώς µέχρι
το Phoenix και το Flagstaff και από κει µε
λεωφορείο, shuttle bus και τρένο για το Grand
Canyon Village και το Εθνικό Πάρκο από την
πλευρά του South Rim.
BEST CONNECTIONS
ΚΑΛΥΤΕΡΕΣ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ
FROM AIA | ΑΠΟ ΔΑΑ
Lufthansa
Las Vegas via Frankfurt
+30 210 6175200, lufthansa.com
RafTing On THE gRand CanyOn
clockwise from top: horseback Useful info
riding on the north rim - the
breathtaking landscape of Grand INFORMATION | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
canyon’s rocky cliffs - staring at the nps.gov, riveradventures.com, gcex.com
view from the Grand canyon lodge http://azraft.com, raftingthegrandcanyon.com,
north rim’s lounge | Δεξιόστροφα canyoneers.com, mokimac.com
από πάνω: ιππεύοντας στα μονοπάτια
του north rim - το εκπληκτικό Best time to visit
πετρώδες σκηνικό του Grand canyon
- ατενίζοντας τη θέα από το lounge Even though the temperature reaches its peak
του Grand canyon lodge north rim. in July and August, and the brief showers are
also more frequent, these months welcome
Highlights µπόικο καπέλο σας, θα ολοκληρώσετε µια διαδροµή the most visitors. | Ο Ιούλιος και ο Αύγουστος, www.npS.gOv
1-2 ωρών ανάµεσα στα πεύκα του Εθνικού ∆ρυµού που καταγράφουν την υψηλότερη θερµοκρασία,
Grand Canyon National Park Kaibab. Στο τέλος των απογευµατινών ξεναγήσεων έχουν και το µεγαλύτερο αριθµό επισκέψεων,
θα δειπνήσετε µε ψητά λουκάνικα και all american αν και οι ολιγόωρες βροχές είναι πιο συχνές.
an enchanting blend of colourful rock formations in λιχουδιές γύρω από τη φωτιά (apachestables.com).
various shapes and sizes create the grand Canyon Where to stay
national park. Experience the most extreme form Grand Canyon camping
of vertigo as you peak down the 1.6 km canyon at Phantom Ranch, grandcanyonlodges.com
north Rim and admire the wild beauty through your after testing your limits on the waters, night camp- Accessible on foot or by horse, this ranch will
car window as you drive around the South Rim. En- ing is the perfect antidote – replenish your strength make the trip worth with its home cooked
trance with a car costs €19.15 and €9.20 per per- with generous helpings of grilled meat and spicy meals and sweeping views of the canyon. | Θα
son on foot (nps.gov). | Ένα µαγευτικό κράµα γεω- stews, while you exchange rafting tales with your φτάσετε µόνο µε τα πόδια ή στην πλάτη ενός
λογικών χρωµάτων και διαβρωµένων πετρωµάτων peers around the fire. and even though the term αλόγου και θα σας ανταµείψει µε τα σπιτικά
συνθέτει το Εθνικό Πάρκο του grand Canyon. Θα ‘night camping’ speaks for itself, seize the rare op- γεύµατα και τη µαγευτική θέα του φαραγγιού.
σας γεµίσει δέος η στιγµή που θα σκύβετε να θαυ- portunity to feel at one with nature and join the lucky North Rim, grandcanyonlodges.com
µάσετε από ψηλά το φαράγγι βάθους 1,6 χλµ. από few who have slept under a blanket of stars – lit- Τhe only lodging inside the National Park on
το north Rim, ενώ οι περισσότεροι ατενίζουν την erally. | Στο τέλος µιας απαιτητικής µέρας και αφού the North Rim. Nestled in the pines at Bright
άγρια οµορφιά του µέσα από το αυτοκίνητο, διανύ- έχετε δοκιµάσει τις αντοχές σας κάνοντας rafting, το Angel Point, it was declared a National Historic
οντας την απόσταση από το South Rim. H είσοδος νυχτερινό κάµπινγκ είναι η µόνη όαση όπου θα ανα- Landmark in 1987. | Χωµένο µέσα στα πεύκα,
µε αυτοκίνητο κοστίζει €19,15, ενώ πεζοί θα πλη- κτήσετε τις δυνάµεις µε γενναιόδωρες µερίδες ψη- το µοναδικό κατάλυµα στο North Rim αποτελεί
ρώσετε €9,20 το άτοµο (nps.gov). τού κρέατος και καυτερών βραστών, ενώ διηγήστε Εθνικό Μνηµείο απο το 1987.
τις δικές σας πλέον ιστορίες από το φαράγγι. Αν και
Kaibab National Forest οι σκηνές είναι αυτονόητες, αδράξτε άλλη µια σπά- Cost
νια ευκαιρία να νιώσετε κοντά στη φύση, ακολου-
put your cowboy hat on and complete a 1-2 hour θώντας µε ένα στρώµα εκείνους που θα κοιµηθούν Rafting tour costs rang from €810 for 3 days,
trek through the Kaibab national forest. all after- κυριολεκτικά κάτω από τα άστρα. €1.650-1.900 for a week and from €2.580-3.000
noon tours end with a sumptuous dinner of grilled for 2 weeks depending on the itinerary (guide
sausages and all-american delicacies around a fees, meals and transportations included). | Οι
campfire (apachestables.com). | Φορώντας το καου- τιµές στα rafting tours κυµαίνονται αναλόγως τη
διαδροµή από €810 για 3 µέρες, €1.650-1.900
44 για µία βδοµάδα, €2.580-3.000 για 2 βδοµάδες
(µαζί µε οδηγούς, γεύµατα και µετακινήσεις).
How to get there
You can fly to either Phoenix or Flagstaff and
from there by bus, shuttle bus or train to the
Grand Canyon Village and National Park on
the side of the South Rim. | Αεροπορικώς µέχρι
το Phoenix και το Flagstaff και από κει µε
λεωφορείο, shuttle bus και τρένο για το Grand
Canyon Village και το Εθνικό Πάρκο από την
πλευρά του South Rim.
BEST CONNECTIONS
ΚΑΛΥΤΕΡΕΣ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ
FROM AIA | ΑΠΟ ΔΑΑ
Lufthansa
Las Vegas via Frankfurt
+30 210 6175200, lufthansa.com
