Page 113 - teyxos_13
P. 113
Thai Airways easyJet
Demanding passengers on the TG946 flight Low-cost airline easyJet is launching a di-
from Bangkok to Athens can pre-order their rect flight from Athens to Edinburgh three
in-flight meals on THAI’s website at least 24 times a week all year round, making it the
hours before departure. In addition, Thai Air- only direct connection to the Scottish capital
ways won the award for the world’s Best Econ- from Athens. Book your flight via its popu-
omy Class airline seat at this year’s SKYTRAX lar website which is now offering new Flexi
awards, offering a level of comfort, space and fare tickets, allowing unlimited flexibility to
service that often surpasses the Business change the date of the flight up to two hours
Class of other airlines. | Το επίπεδο άνεσης, ο before departure. | Η νέα πτήση της easyJet
χώρος και η εξυπηρέτηση ήταν τα κριτήρια που από και προς Εδιμβούργο τρεις φορές την
έδωσαν φέτος στην Thai Airways το βραβείο εβδομάδα είναι η μόνη απευθείας πτήση που
της Skytrax για την καλύτερη θέση στην Econ- ενώνει την Αθήνα με την πρωτεύουσα της
omy Class. Συνεχίζοντας στο ίδιο πνεύμα, η Σκοτίας. Κλείστε θέση από το δημοφιλές site
Τhai ανακοίνωσε πως στο εξής, οι επιβάτες της της, που πλέον προσφέρει Flexi εισιτήρια,
πτήσης TG946 από Μπανγκόκ για Αθήνα μπορούν για απεριόριστη ευελιξία, καθώς μπορείτε
να παραγγείλουν τα γεύματα της πτήσης τους να αλλάξετε την ημερομηνία της πτήσης σας
24 ώρες πριν από την αναχώρησή τους. μέχρι και δύο ώρες πριν από την αναχώρηση.
TAP Portugal Brussels Airways
After a successful summer period, TAP As from 1 October, Brussels Airlines offers
Portugal will maintain its direct flight all passengers travelling in b.light economy
connecting Athens with Lisbon three times a complimentary hot snack and drink on all
a week throughout the winter. This direct flights between Athens and Brussels. This
service to Lisbon will be complemented complimentary meal service is a welcome
with daily TAP/Aegean code share flights improvement for b.light passengers, who pre-
via Rome, Milan and other major European viously had the option of purchasing snacks
cities. | Έπειτα από μια επιτυχημένη κα- and drinks on board. | Από την 1η Οκτωβρίου
λοκαιρινή σεζόν, η TAP Portugal θα συνε- η Brussels Airways προσφέρει στους επιβάτες
χίσει και το χειμώνα τις απευθείας πτή- που ταξιδεύουν με την b.light economy class
σεις της μεταξύ Αθήνας και Λισσαβόνας ένα ζεστό σνακ και ποτό σε όλες τις πτήσεις
τρεις φορές την εβδομάδα. Επιπλέον, η της μεταξύ Αθήνας και Βρυξελλών. Αυτό το
TAP σε συνεργασία με την Aegean θα συ- δωρεάν γεύμα είναι ένας νέος τρόπος για να
νεργαστούν σε πτήσεις για Πορτογαλία καλωσορίσει ακόμη πιο ζεστά τους επιβάτες
μέσω Ρώμης, Μιλάνου και άλλων μεγά- της b.light, οι οποίοι στο παρελθόν είχαν μόνο
λων ευρωπαϊκών πόλεων. τη δυνατότητα να αγοράζουν snacks και ποτά
στη διάρκεια της πτήσης.
Turkish Airlines
Turkish Airlines is launching a new class that
combines the convenience of Business Class
with the reasonable prices of Economy. Comfort
Class passengers will benefit from more spa-
cious seating and individual display screens.
This service is available on trunk routes to
Beijing, Sao Paulo, Toronto, Shanghai, Los An-
geles, Tokyo, Hong Kong, New York and Bang-
kok on the airline’s B777 aircraft. | Μια νέα
θέση που συνδυάζει την άνεση της Business
Class με τις προσιτές τιμές της Economy Class
λανσάρει η Turkish Airlines. Η Comfort Class
που θα προσφέρει στους επιβάτες πιο άνετες
θέσεις και ατομικές οθόνες προσφέρεται σε
πτήσεις προς Πεκίνο, Σάο Πάολο, Τορόντο,
Σαγκάη, Λος Άντζελες, Τόκυο, Χονγκ Κονγκ,
Νέα Υόρκη και Μπανγκόκ με B777.
113
Demanding passengers on the TG946 flight Low-cost airline easyJet is launching a di-
from Bangkok to Athens can pre-order their rect flight from Athens to Edinburgh three
in-flight meals on THAI’s website at least 24 times a week all year round, making it the
hours before departure. In addition, Thai Air- only direct connection to the Scottish capital
ways won the award for the world’s Best Econ- from Athens. Book your flight via its popu-
omy Class airline seat at this year’s SKYTRAX lar website which is now offering new Flexi
awards, offering a level of comfort, space and fare tickets, allowing unlimited flexibility to
service that often surpasses the Business change the date of the flight up to two hours
Class of other airlines. | Το επίπεδο άνεσης, ο before departure. | Η νέα πτήση της easyJet
χώρος και η εξυπηρέτηση ήταν τα κριτήρια που από και προς Εδιμβούργο τρεις φορές την
έδωσαν φέτος στην Thai Airways το βραβείο εβδομάδα είναι η μόνη απευθείας πτήση που
της Skytrax για την καλύτερη θέση στην Econ- ενώνει την Αθήνα με την πρωτεύουσα της
omy Class. Συνεχίζοντας στο ίδιο πνεύμα, η Σκοτίας. Κλείστε θέση από το δημοφιλές site
Τhai ανακοίνωσε πως στο εξής, οι επιβάτες της της, που πλέον προσφέρει Flexi εισιτήρια,
πτήσης TG946 από Μπανγκόκ για Αθήνα μπορούν για απεριόριστη ευελιξία, καθώς μπορείτε
να παραγγείλουν τα γεύματα της πτήσης τους να αλλάξετε την ημερομηνία της πτήσης σας
24 ώρες πριν από την αναχώρησή τους. μέχρι και δύο ώρες πριν από την αναχώρηση.
TAP Portugal Brussels Airways
After a successful summer period, TAP As from 1 October, Brussels Airlines offers
Portugal will maintain its direct flight all passengers travelling in b.light economy
connecting Athens with Lisbon three times a complimentary hot snack and drink on all
a week throughout the winter. This direct flights between Athens and Brussels. This
service to Lisbon will be complemented complimentary meal service is a welcome
with daily TAP/Aegean code share flights improvement for b.light passengers, who pre-
via Rome, Milan and other major European viously had the option of purchasing snacks
cities. | Έπειτα από μια επιτυχημένη κα- and drinks on board. | Από την 1η Οκτωβρίου
λοκαιρινή σεζόν, η TAP Portugal θα συνε- η Brussels Airways προσφέρει στους επιβάτες
χίσει και το χειμώνα τις απευθείας πτή- που ταξιδεύουν με την b.light economy class
σεις της μεταξύ Αθήνας και Λισσαβόνας ένα ζεστό σνακ και ποτό σε όλες τις πτήσεις
τρεις φορές την εβδομάδα. Επιπλέον, η της μεταξύ Αθήνας και Βρυξελλών. Αυτό το
TAP σε συνεργασία με την Aegean θα συ- δωρεάν γεύμα είναι ένας νέος τρόπος για να
νεργαστούν σε πτήσεις για Πορτογαλία καλωσορίσει ακόμη πιο ζεστά τους επιβάτες
μέσω Ρώμης, Μιλάνου και άλλων μεγά- της b.light, οι οποίοι στο παρελθόν είχαν μόνο
λων ευρωπαϊκών πόλεων. τη δυνατότητα να αγοράζουν snacks και ποτά
στη διάρκεια της πτήσης.
Turkish Airlines
Turkish Airlines is launching a new class that
combines the convenience of Business Class
with the reasonable prices of Economy. Comfort
Class passengers will benefit from more spa-
cious seating and individual display screens.
This service is available on trunk routes to
Beijing, Sao Paulo, Toronto, Shanghai, Los An-
geles, Tokyo, Hong Kong, New York and Bang-
kok on the airline’s B777 aircraft. | Μια νέα
θέση που συνδυάζει την άνεση της Business
Class με τις προσιτές τιμές της Economy Class
λανσάρει η Turkish Airlines. Η Comfort Class
που θα προσφέρει στους επιβάτες πιο άνετες
θέσεις και ατομικές οθόνες προσφέρεται σε
πτήσεις προς Πεκίνο, Σάο Πάολο, Τορόντο,
Σαγκάη, Λος Άντζελες, Τόκυο, Χονγκ Κονγκ,
Νέα Υόρκη και Μπανγκόκ με B777.
113
