Page 86 - teyxos_13
P. 86
Α Athens insider's guide
15 > THE EXPERT > SAVE THE DATE > GREAT DATES > THE DISCOVERY > 2BOARD PICKS > TASTE FRONT > CHECK IN > CITY WALKS
> STREET DETAIL > RISING STAR > WHERE TO GO NEXT > ATHENS ON A BUDGET > MEDICAL TRAVEL > THE SOURCEBOOK
Central quarters
Fashionable and exciting, these downtown entries enhance Athens'ʼ
hospitality profile. | Οι εντυπωσιακές αφίξεις στο κέντρο της πόλης που
ενισχύουν το φιλόξενο προφίλ της Αθήνας.
Athens Park Hotel Novus City Hotel
22, Anagnostopoulou St., +30
10, Alexandras Ave., +30 210 8894500, athensparkhotel.gr 210 3620662, xenotel.gr
One of the city’s most classic hotels bursts onto the Athens tourist scene with green momentum. Inspired by the The city’s most positive
neighbouring Pedion tou Areos park, architects Giorgos Gavalas and Giannis Mourikis have set up a natural chic hospitality note has been ringing
scenery in the newly renovated Athens Park Hotel. The ecological setting dominates the building, from the ground loud and clear over Karaiskaki
floor to the roof garden: real tree trunks in the Oak Room Lounge Café, the impressive art piece, Park Life, by Stelios square the last few months,
Diamantas in the all day café-bar Gallo Nero, the silver forest in the conference halls, the grass-simulation carpets proving that Athens is constantly
that decorate the rooms and suites and the multi-Asian flavours on offer at the rooftop St’ Astra East restaurant reinventing itself with great
with views of the Acropolis and Lycabettus. | Με καταπράσινη ορμή πρωταγωνιστεί ξανά στην αθηναϊκή τουριστική versatility. The fourth Novus City
σκηνή ένα από τα κλασικότερα ξενοδοχεία της πόλης. Εμπνεόμενοι από τον παρακείμενο πνεύμονα του Πεδίου του Hotel opened its doors in one
Άρεως, οι αρχιτέκτονες Γιώργος Γαβαλάς και Γιάννης Μουρίκης έστησαν ένα natural chic σκηνικό στο ανακαινισμέ- of the city’s most controversial
νο Athens Park Hotel. Το οικολογικό σκηνικό κυριαρχεί από το ισόγειο μέχρι το roof garden: οι αληθινοί κορμοί δέ- areas. Cheerful atmospheres,
ντρων στο Oak Room Lounge Café, το εντυπωσιακό έργο τέχνης Park Life του Στέλιου Διαμαντά στο all day café-bar minimalist decor with bright
Gallo Nero, το ασημένιο δάσος στις αίθουσες συνεδρίων, το χαλί-προσομοίωση γκαζόν στα δωμάτια και στις σουί- colours and warm hospitality
τες και η multi-Asian κουζίνα στο δροσερό εστιατόριο St’ Astra East με θέα στην Ακρόπολη και τον Λυκαβηττό. D.M. govern the hotel and even spill
out onto the bustling street.
Fun and comfort dominate the
hi-tech rooms and urban chic
bathrooms. Saving the best
for last, enjoy the best view of
the Acropolis from the rooftop
bar-restaurant or the savour the
rooftop swimming pool.
Η πιο αισιόδοξη ξενοδοχειακή
νότα δίνει εδώ και μερικούς
μήνες το παρών της στην πλατεία
Καραϊσκάκη, αποδεικνύοντας
ότι η Αθήνα αναγεννάται
διαρκώς και ποικιλοτρόπως. Το
τετράστερο Novus City Hotel
άνοιξε τις πόρτες του σε μια
από τις πιο αμφιλεγόμενες
γειτονιές της πόλης. Φωτεινά
χρώματα, ευδιάθετη ατμόσφαιρα,
μινιμαλιστική επίπλωση και
εγκάρδια φιλοξενία κυριαρχούν
σε όλο το ξενοδοχείο και
ξεχύνονται μέχρι το πεζοδρόμιο
του πολύβουου δρόμου. Στα
hi-tech δωμάτια επικρατούν το
κέφι και η άνεση ακόμη και στα
urban chic μπάνια. Έκπληξη,
το rooftop μπαρ-ρεστοράν
που απολαμβάνει διαρκώς την
καλύτερη πόζα της Ακρόπολης.
Διαθέτει ακόμη και rooftop
πισίνα. D.M.
86
15 > THE EXPERT > SAVE THE DATE > GREAT DATES > THE DISCOVERY > 2BOARD PICKS > TASTE FRONT > CHECK IN > CITY WALKS
> STREET DETAIL > RISING STAR > WHERE TO GO NEXT > ATHENS ON A BUDGET > MEDICAL TRAVEL > THE SOURCEBOOK
Central quarters
Fashionable and exciting, these downtown entries enhance Athens'ʼ
hospitality profile. | Οι εντυπωσιακές αφίξεις στο κέντρο της πόλης που
ενισχύουν το φιλόξενο προφίλ της Αθήνας.
Athens Park Hotel Novus City Hotel
22, Anagnostopoulou St., +30
10, Alexandras Ave., +30 210 8894500, athensparkhotel.gr 210 3620662, xenotel.gr
One of the city’s most classic hotels bursts onto the Athens tourist scene with green momentum. Inspired by the The city’s most positive
neighbouring Pedion tou Areos park, architects Giorgos Gavalas and Giannis Mourikis have set up a natural chic hospitality note has been ringing
scenery in the newly renovated Athens Park Hotel. The ecological setting dominates the building, from the ground loud and clear over Karaiskaki
floor to the roof garden: real tree trunks in the Oak Room Lounge Café, the impressive art piece, Park Life, by Stelios square the last few months,
Diamantas in the all day café-bar Gallo Nero, the silver forest in the conference halls, the grass-simulation carpets proving that Athens is constantly
that decorate the rooms and suites and the multi-Asian flavours on offer at the rooftop St’ Astra East restaurant reinventing itself with great
with views of the Acropolis and Lycabettus. | Με καταπράσινη ορμή πρωταγωνιστεί ξανά στην αθηναϊκή τουριστική versatility. The fourth Novus City
σκηνή ένα από τα κλασικότερα ξενοδοχεία της πόλης. Εμπνεόμενοι από τον παρακείμενο πνεύμονα του Πεδίου του Hotel opened its doors in one
Άρεως, οι αρχιτέκτονες Γιώργος Γαβαλάς και Γιάννης Μουρίκης έστησαν ένα natural chic σκηνικό στο ανακαινισμέ- of the city’s most controversial
νο Athens Park Hotel. Το οικολογικό σκηνικό κυριαρχεί από το ισόγειο μέχρι το roof garden: οι αληθινοί κορμοί δέ- areas. Cheerful atmospheres,
ντρων στο Oak Room Lounge Café, το εντυπωσιακό έργο τέχνης Park Life του Στέλιου Διαμαντά στο all day café-bar minimalist decor with bright
Gallo Nero, το ασημένιο δάσος στις αίθουσες συνεδρίων, το χαλί-προσομοίωση γκαζόν στα δωμάτια και στις σουί- colours and warm hospitality
τες και η multi-Asian κουζίνα στο δροσερό εστιατόριο St’ Astra East με θέα στην Ακρόπολη και τον Λυκαβηττό. D.M. govern the hotel and even spill
out onto the bustling street.
Fun and comfort dominate the
hi-tech rooms and urban chic
bathrooms. Saving the best
for last, enjoy the best view of
the Acropolis from the rooftop
bar-restaurant or the savour the
rooftop swimming pool.
Η πιο αισιόδοξη ξενοδοχειακή
νότα δίνει εδώ και μερικούς
μήνες το παρών της στην πλατεία
Καραϊσκάκη, αποδεικνύοντας
ότι η Αθήνα αναγεννάται
διαρκώς και ποικιλοτρόπως. Το
τετράστερο Novus City Hotel
άνοιξε τις πόρτες του σε μια
από τις πιο αμφιλεγόμενες
γειτονιές της πόλης. Φωτεινά
χρώματα, ευδιάθετη ατμόσφαιρα,
μινιμαλιστική επίπλωση και
εγκάρδια φιλοξενία κυριαρχούν
σε όλο το ξενοδοχείο και
ξεχύνονται μέχρι το πεζοδρόμιο
του πολύβουου δρόμου. Στα
hi-tech δωμάτια επικρατούν το
κέφι και η άνεση ακόμη και στα
urban chic μπάνια. Έκπληξη,
το rooftop μπαρ-ρεστοράν
που απολαμβάνει διαρκώς την
καλύτερη πόζα της Ακρόπολης.
Διαθέτει ακόμη και rooftop
πισίνα. D.M.
86
