Page 90 - teyxos_13
P. 90
Α Athens insider's guide
17-18 > THE EXPERT > SAVE THE DATE > GREAT DATES > THE DISCOVERY > 2BOARD PICKS > TASTE FRONT > CHECK IN > CITY WALKS
> STREET DETAIL > RISING STAR > WHERE TO GO NEXT > ATHENS ON A BUDGET > MEDICAL TRAVEL > THE SOURCEBOOK
Word of South
Shop till you drop on the most vibrant street of the Athens Riviera.
Shopping μέχρι τελικής πτώσεως στον πιο hip δρόμο της Αθηναϊκής Ριβιέρας.
Glyfada’s Aggelou Metaxa Street is the most famous JEWELLERY Zegna sport, Valentino, John Accessorize ILLUSTRATION: ELENI TSAKMAKI
meeting point for intensive shopping sprees in the Folli Follie Varvatos, Tom Ford για τους 24-26, Angelou Metaxa St. +30
northern suburbs, just a few kilometres from the 8, Angelou Metaxa St., +30 άντρες και Michael Kors, 210 8985401
city centre. Featuring trendy stores and upscale 210 8941106, 8941121 Givenchy, DKNY, Casadei για Colourful earrings, long
boutiques, the selection available has the potential to make fashion The Greek jewellery chain that τις γυναίκες. pendants with stones,
statements to satisfy every desire: from modern youthful jewellery has taken over the world could feathered headbands, huge
and accessories to clothes and shoes by international fashion’s not but have a store in Glyfada. Gant hats, eccentric totes, modern
most flashy brands. Combine your stroll around the shops with Among its large jewellery and 20, Angelou Metaxa St., +30 swimsuits and beach wear at
a delicious break at one of the all day cafe restaurants that line watch collection, the Asteroid 210 8943380, 8644647 Glyfada's most youthful
the street, completing your cosmopolitan summer experience ring with turquoise crystal and Classic American style with a spot. | Πολύχρωμα σκουλαρί-
on the busiest street of the Athenian Riviera. the Flowerball necklace and European twist. Best sellers κια, μακριά κολιέ με πέτρες,
bracelets stand out. | Η ελλη- for men include timeless polo στέκες με φτερά, τεράστια
H Αγγέλου Μεταξά είναι ο πιο γνωστός δρόμος νική αλυσίδα κοσμημάτων shirts and shorts, while women καπέλα, εκκεντρικές τσάντες,
για εξαντλητικό shopping στα νότια προάστια, που κατέκτησε τον κόσμο can stock up on gorgeous μοντέρνα μαγιό και beach
μόλις λίγα χιλιόμετρα από το κέντρο της πόλης. δεν θα μπορούσε να λείπει caftans. | Κλασικό αμερικάνικο wear στo πιο νεανικό μαγαζί
Νεανικά μαγαζιά εναλλάσσονται με upscale από τη Γλυφάδα. Από τη με- στυλ με ευρωπαϊκό twist. Στα της Γλυφάδας.
μπουτίκ, συνθέτοντας το σκηνικό ενός προωθημένου fash- γάλη συλλογή με κοσμήματα best sellers περιλαμβάνονται
ion statement που ικανοποιεί κάθε επιθυμία: από μοντέρνα και ρολόγια, ξεχωρίσαμε το polo shirts, και βερμούδες FOOD NOTES
νεανικά κοσμήματα και αξεσουάρ μέχρι ρούχα και παπούτσια δαχτυλίδι Asteroid με πέτρα για τους άντρες, και υπέροχα Opus (48, Angelou Metaxa &
των πιο λαμπερών brand names του κόσμου της μόδας. τιρκουάζ κρύσταλλο και τα καφτάνια για τις γυναίκες. Pandoras, +30 210 8980050)
Συνδυάστε τη βόλτα στα μαγαζιά με ένα γευστικό break σε κολιέ και βραχιόλια από τη This elegant space with a
κάποιο από τα δροσερά all day cafe restaurants, για να ζήσετε συλλογή Flowerball (φωτό). Lacoste large, beautiful yard is ideal
την πιο κοσμοπολίτικη εκδοχή του καλοκαιριού στον πιο 31, Angelou Metaxa, +30 210 for quality food and carefully
πολυσύχναστο δρόμο της αθηναϊκής ριβιέρα. KEEP WALKING 8982204, 8982205 chosen music from the early
Kalogirou Lacoste’s trademark crocodile morning to late at night. | Από
90 18, Aggelou Metaxa St. & G. that epitomises the brand’s νωρίς το πρωί μέχρι αργά το
Lampraki, +30 210 3356407 all time classic polo shirts βράδυ, ένας χώρος με κομψή
With a classic collection extends its reach to colourful minimal διακόσμηση και
of summer sandals, dresses, shorts, hats, shoes, μεγάλη αυλή προσφέρεται
high-heeled pumps and sunglasses, watches and για καλό φαγητό υπό τους
designer bags by Jimmy fragrances, inviting you to ήχους προσεγμένων μουσικών
Choo, Dolce&Gabbana, revamp your summer style. | επιλογών.
Fendi, Alexander McQueen Το κροκοδειλάκι που έγραψε
and Salvatore Ferragamo, ιστορία πάνω στα αγαπημένα OQ
Kalogirou bewitches even all time classic polos της 50, Angelou Metaxa St., +30
carefree passersby who Lacoste βάζει τη σφραγίδα 210 8945210)
glance at the emblematic του σε πολύχρωμα φορέ- This all day bar restaurant is
store window. | Καλοκαιρι- ματα, σορτσάκια, καπέλα, renowned for its juicy steaks
νά σανδάλια, ψηλές γόβες παπούτσια, γυαλιά ηλίου, ρο- and cool cocktails served on
και τσάντες των κορυφαίων λόγια και αρώματα, που σας its charming terrace. | Αυτό
οίκων όπως Jimmy Choo, προκαλούν να ανανεώσετε το το all day bar restaurant
Dolce&Gabbana, Fendi, στυλ σας για το καλοκαίρι. δηλώνει over qualified και
Alexander McQueen, το αποδεικνύει με ένα μενού
Salvatore Ferragamo, ON A BUDGET που εστιάζεται σε ζουμερά
αποπλανούν ακόμη και Zara steaks. Το βράδυ απολαύστε
ανυποψίαστους περαστικούς 36, Angelou Metaxa St. +30 ένα cocktail στη βεράντα.
που σταματούν μπροστά στην 210 8945136
εμβληματική βιτρίνα της With new arrivals every ROAD STORY
Καλογήρου. week, accessible prices and There is much confusion
hip clothes and accessories concerning the street’s name,
FASHION for men, women and as many wrongly attribute it
Karouzos children, Zara is the street's to dictator Ioannis Metaxas,
23, Angelou Metaxa St., +30 greatest hit. Long, airy while the street was named
210 8946202 dresses, funky bags and after Aggelos Metaxas, who
Women’s and men’s linen shirts for men are this served as mayor of Glyfada
collections by fashion’s most season’s highlights. from 1946 to 1964. | Σύγχυση
celebrated brands, including Με νέες παραλαβές κάθε επικρατεί γύρω από το όνομα
Zegna Sport, Valentino, John εβδομάδα, προσιτές τιμές του δρόμου, που πολλοί
Varvatos and Tom Ford και μοντέρνα νεανικά ρούχα λανθασμένα αποδίδουν στον
for men and Michael Kors, για άνδρες, γυναίκες και δικτάτορα Ιωάννη Μεταξά,
Givenchy, DKNY and Casadei παιδιά είναι το μεγάλο hit ενώ στην πραγματικότητα
for women. | Γυναικείες και της περιοχής. Highlight, τα φέρει το όνομα του Άγγελου
ανδρικές σειρές από τα πιο αέρινα μακριά φορέματα, οι Μεταξά, που διετέλεσε δή-
γνωστά ονόματα της μόδας, funky τσάντες και τα ανδρικά μαρχος της Γλυφάδας για 18
ανάμεσα στα οποία θα βρείτε λινά πουκάμισα. χρόνια (1946-1964).
17-18 > THE EXPERT > SAVE THE DATE > GREAT DATES > THE DISCOVERY > 2BOARD PICKS > TASTE FRONT > CHECK IN > CITY WALKS
> STREET DETAIL > RISING STAR > WHERE TO GO NEXT > ATHENS ON A BUDGET > MEDICAL TRAVEL > THE SOURCEBOOK
Word of South
Shop till you drop on the most vibrant street of the Athens Riviera.
Shopping μέχρι τελικής πτώσεως στον πιο hip δρόμο της Αθηναϊκής Ριβιέρας.
Glyfada’s Aggelou Metaxa Street is the most famous JEWELLERY Zegna sport, Valentino, John Accessorize ILLUSTRATION: ELENI TSAKMAKI
meeting point for intensive shopping sprees in the Folli Follie Varvatos, Tom Ford για τους 24-26, Angelou Metaxa St. +30
northern suburbs, just a few kilometres from the 8, Angelou Metaxa St., +30 άντρες και Michael Kors, 210 8985401
city centre. Featuring trendy stores and upscale 210 8941106, 8941121 Givenchy, DKNY, Casadei για Colourful earrings, long
boutiques, the selection available has the potential to make fashion The Greek jewellery chain that τις γυναίκες. pendants with stones,
statements to satisfy every desire: from modern youthful jewellery has taken over the world could feathered headbands, huge
and accessories to clothes and shoes by international fashion’s not but have a store in Glyfada. Gant hats, eccentric totes, modern
most flashy brands. Combine your stroll around the shops with Among its large jewellery and 20, Angelou Metaxa St., +30 swimsuits and beach wear at
a delicious break at one of the all day cafe restaurants that line watch collection, the Asteroid 210 8943380, 8644647 Glyfada's most youthful
the street, completing your cosmopolitan summer experience ring with turquoise crystal and Classic American style with a spot. | Πολύχρωμα σκουλαρί-
on the busiest street of the Athenian Riviera. the Flowerball necklace and European twist. Best sellers κια, μακριά κολιέ με πέτρες,
bracelets stand out. | Η ελλη- for men include timeless polo στέκες με φτερά, τεράστια
H Αγγέλου Μεταξά είναι ο πιο γνωστός δρόμος νική αλυσίδα κοσμημάτων shirts and shorts, while women καπέλα, εκκεντρικές τσάντες,
για εξαντλητικό shopping στα νότια προάστια, που κατέκτησε τον κόσμο can stock up on gorgeous μοντέρνα μαγιό και beach
μόλις λίγα χιλιόμετρα από το κέντρο της πόλης. δεν θα μπορούσε να λείπει caftans. | Κλασικό αμερικάνικο wear στo πιο νεανικό μαγαζί
Νεανικά μαγαζιά εναλλάσσονται με upscale από τη Γλυφάδα. Από τη με- στυλ με ευρωπαϊκό twist. Στα της Γλυφάδας.
μπουτίκ, συνθέτοντας το σκηνικό ενός προωθημένου fash- γάλη συλλογή με κοσμήματα best sellers περιλαμβάνονται
ion statement που ικανοποιεί κάθε επιθυμία: από μοντέρνα και ρολόγια, ξεχωρίσαμε το polo shirts, και βερμούδες FOOD NOTES
νεανικά κοσμήματα και αξεσουάρ μέχρι ρούχα και παπούτσια δαχτυλίδι Asteroid με πέτρα για τους άντρες, και υπέροχα Opus (48, Angelou Metaxa &
των πιο λαμπερών brand names του κόσμου της μόδας. τιρκουάζ κρύσταλλο και τα καφτάνια για τις γυναίκες. Pandoras, +30 210 8980050)
Συνδυάστε τη βόλτα στα μαγαζιά με ένα γευστικό break σε κολιέ και βραχιόλια από τη This elegant space with a
κάποιο από τα δροσερά all day cafe restaurants, για να ζήσετε συλλογή Flowerball (φωτό). Lacoste large, beautiful yard is ideal
την πιο κοσμοπολίτικη εκδοχή του καλοκαιριού στον πιο 31, Angelou Metaxa, +30 210 for quality food and carefully
πολυσύχναστο δρόμο της αθηναϊκής ριβιέρα. KEEP WALKING 8982204, 8982205 chosen music from the early
Kalogirou Lacoste’s trademark crocodile morning to late at night. | Από
90 18, Aggelou Metaxa St. & G. that epitomises the brand’s νωρίς το πρωί μέχρι αργά το
Lampraki, +30 210 3356407 all time classic polo shirts βράδυ, ένας χώρος με κομψή
With a classic collection extends its reach to colourful minimal διακόσμηση και
of summer sandals, dresses, shorts, hats, shoes, μεγάλη αυλή προσφέρεται
high-heeled pumps and sunglasses, watches and για καλό φαγητό υπό τους
designer bags by Jimmy fragrances, inviting you to ήχους προσεγμένων μουσικών
Choo, Dolce&Gabbana, revamp your summer style. | επιλογών.
Fendi, Alexander McQueen Το κροκοδειλάκι που έγραψε
and Salvatore Ferragamo, ιστορία πάνω στα αγαπημένα OQ
Kalogirou bewitches even all time classic polos της 50, Angelou Metaxa St., +30
carefree passersby who Lacoste βάζει τη σφραγίδα 210 8945210)
glance at the emblematic του σε πολύχρωμα φορέ- This all day bar restaurant is
store window. | Καλοκαιρι- ματα, σορτσάκια, καπέλα, renowned for its juicy steaks
νά σανδάλια, ψηλές γόβες παπούτσια, γυαλιά ηλίου, ρο- and cool cocktails served on
και τσάντες των κορυφαίων λόγια και αρώματα, που σας its charming terrace. | Αυτό
οίκων όπως Jimmy Choo, προκαλούν να ανανεώσετε το το all day bar restaurant
Dolce&Gabbana, Fendi, στυλ σας για το καλοκαίρι. δηλώνει over qualified και
Alexander McQueen, το αποδεικνύει με ένα μενού
Salvatore Ferragamo, ON A BUDGET που εστιάζεται σε ζουμερά
αποπλανούν ακόμη και Zara steaks. Το βράδυ απολαύστε
ανυποψίαστους περαστικούς 36, Angelou Metaxa St. +30 ένα cocktail στη βεράντα.
που σταματούν μπροστά στην 210 8945136
εμβληματική βιτρίνα της With new arrivals every ROAD STORY
Καλογήρου. week, accessible prices and There is much confusion
hip clothes and accessories concerning the street’s name,
FASHION for men, women and as many wrongly attribute it
Karouzos children, Zara is the street's to dictator Ioannis Metaxas,
23, Angelou Metaxa St., +30 greatest hit. Long, airy while the street was named
210 8946202 dresses, funky bags and after Aggelos Metaxas, who
Women’s and men’s linen shirts for men are this served as mayor of Glyfada
collections by fashion’s most season’s highlights. from 1946 to 1964. | Σύγχυση
celebrated brands, including Με νέες παραλαβές κάθε επικρατεί γύρω από το όνομα
Zegna Sport, Valentino, John εβδομάδα, προσιτές τιμές του δρόμου, που πολλοί
Varvatos and Tom Ford και μοντέρνα νεανικά ρούχα λανθασμένα αποδίδουν στον
for men and Michael Kors, για άνδρες, γυναίκες και δικτάτορα Ιωάννη Μεταξά,
Givenchy, DKNY and Casadei παιδιά είναι το μεγάλο hit ενώ στην πραγματικότητα
for women. | Γυναικείες και της περιοχής. Highlight, τα φέρει το όνομα του Άγγελου
ανδρικές σειρές από τα πιο αέρινα μακριά φορέματα, οι Μεταξά, που διετέλεσε δή-
γνωστά ονόματα της μόδας, funky τσάντες και τα ανδρικά μαρχος της Γλυφάδας για 18
ανάμεσα στα οποία θα βρείτε λινά πουκάμισα. χρόνια (1946-1964).
