Page 145 - Ath Airport Profile
P. 145
07 Dead Sea
ISRAEL, JORDAN, PALESTINE
FROM TOP: © Erich Spiegelhalter-STG, aurora/www.iml.gr, left page: Tourism Australia Copyright Black Forest Despite its ominous name and the fact that no living
organism can survive in its waters, the Dead Sea is
GERMANY actually an oasis of calm, relaxation and rejuvenation
for humans. Over 400 metres below sea level, its
With the Rhine valley on its western and southern shoreline may be the lowest point of dry land on
border, this verdant rectangular stretch of land, 200km earth but its claim to wonder and fame stems from
in length and 60km deep, is the “Green Lung of Europe”. the mineral composition of its waters. More than eight
The Black Forest (Schwarzwald), an ancient forest that times saltier than the ocean, these land-locked waters
climbs up 1,493 metres to reach the highest point of contain a unique, rich cocktail of salts and minerals
Mount Feldberg, owes its name to the days when it known for centuries to have healing and remedial
really was dense, dark and impenetrable. From the properties. It is no surprise Cleopatra, celebrated
17th Century onwards, intensive woodcutting has ancient beauty and hedonist, was known to delight in
transformed the forest from “black” to a profitable the Dead Sea’s stimulating mineral-rich mud, floating
industry that, according the Stern magazine, is Germany’s effortlessly while also soaking up the gorgeous rays of
largest. Thus, while German automobile and technology the warm sun and the water’s therapeutic minerals.
industries employ about 750,000 and 810,000 people Παρά το δυσοίωνο όνομά της και το γεγονός πως δεν
respectively, the country’s forests provide more than 1,3 επιβιώνει κανένας ζωντανός οργανισμός στα νερά της,
million people with employment! And this is not a myth, η θάλασσα αυτή είναι μια όαση ηρεμίας, χαλάρωσης
contrary to stories that have the forest swarming with και αναζωογόνησης για τους ανθρώπους. Η ακτή της,
dwarves, witches, wolf men and disguised Nosferatus. που βρίσκεται 400 μέτρα κάτω από το επίπεδο της θά-
Με την κοιλάδα του Ρήνου νοτιοδυτικά του, αυτό το λασσας, φέρει τον τίτλο της ξηράς με το χαμηλότερο
καταπράσινο ορθογώνιο κομμάτι γης μήκους 200 και υψόμετρο στον πλανήτη, αλλά οφείλει τη φήμη της στη
πλάτους 60 χιλιομέτρων είναι ο πράσινος πνεύμονας σύσταση των νερών της, με περιεκτικότητα σε αλά-
της Ευρώπης. Ο Μέλανας Δρυμός (Schwarzwald), ένα τι οκτώ φορές μεγαλύτερη από του ωκεανού. Αυτά τα
αρχαίο δάσος που σκαρφαλώνει μέχρι και τα 1.493 μέ- φυλακισμένα στη στεριά νερά περιέχουν ένα μοναδικό
τρα στο ψηλότερο σημείο του όρους Feldberg, οφεί- και πλούσιο κοκτέιλ αλάτων και μεταλλικών στοιχείων
λει το όνομά του στις μέρες που ήταν πραγματικά πυ- γνωστών από αιώνες για τις θεραπευτικές και ιαματι-
κνό, σκοτεινό και αδιαπέραστο. Από τον 17ο αιώνα, η κές τους ιδιότητες. Τις γνώριζε και η Κλεοπάτρα, που
εντατική υλοτομία μετέτρεψε τον δρυμό από μέλανα σε λέγεται ότι συνήθιζε να κάνει μπάνια στην πλούσια σε
μια επικερδή βιομηχανία, που σύμφωνα με το περιοδι- μεταλλικά στοιχεία διεγερτική λάσπη της Νεκράς Θά-
κό Stern, είναι στην πραγματικότητα η μεγαλύτερη της λασσας επιπλέοντας ηδονικά στα αναζωογονητικά νε-
Γερμανίας. Έτσι, ενώ η γερμανική βιομηχανία αυτοκι- ρά κάτω από το απαλό άγγιγμα του ήλιου.
νήτων και τεχνολογίας απασχολούν περίπου 750.000
και 810.000 εργαζόμενους αντιστοίχως, χάρη στα δάση 08
της χώρας έχουν δουλειά πάνω από 1,3 εκατομμύρια
άνθρωποι! Και αυτό δεν είναι μύθος, σαν αυτούς που
θέλουν το δάσος στοιχειωμένο από νάνους, μάγισσες,
λυκάνθρωπους και μεταμφιεσμένους Νοσφεράτου.
145
ISRAEL, JORDAN, PALESTINE
FROM TOP: © Erich Spiegelhalter-STG, aurora/www.iml.gr, left page: Tourism Australia Copyright Black Forest Despite its ominous name and the fact that no living
organism can survive in its waters, the Dead Sea is
GERMANY actually an oasis of calm, relaxation and rejuvenation
for humans. Over 400 metres below sea level, its
With the Rhine valley on its western and southern shoreline may be the lowest point of dry land on
border, this verdant rectangular stretch of land, 200km earth but its claim to wonder and fame stems from
in length and 60km deep, is the “Green Lung of Europe”. the mineral composition of its waters. More than eight
The Black Forest (Schwarzwald), an ancient forest that times saltier than the ocean, these land-locked waters
climbs up 1,493 metres to reach the highest point of contain a unique, rich cocktail of salts and minerals
Mount Feldberg, owes its name to the days when it known for centuries to have healing and remedial
really was dense, dark and impenetrable. From the properties. It is no surprise Cleopatra, celebrated
17th Century onwards, intensive woodcutting has ancient beauty and hedonist, was known to delight in
transformed the forest from “black” to a profitable the Dead Sea’s stimulating mineral-rich mud, floating
industry that, according the Stern magazine, is Germany’s effortlessly while also soaking up the gorgeous rays of
largest. Thus, while German automobile and technology the warm sun and the water’s therapeutic minerals.
industries employ about 750,000 and 810,000 people Παρά το δυσοίωνο όνομά της και το γεγονός πως δεν
respectively, the country’s forests provide more than 1,3 επιβιώνει κανένας ζωντανός οργανισμός στα νερά της,
million people with employment! And this is not a myth, η θάλασσα αυτή είναι μια όαση ηρεμίας, χαλάρωσης
contrary to stories that have the forest swarming with και αναζωογόνησης για τους ανθρώπους. Η ακτή της,
dwarves, witches, wolf men and disguised Nosferatus. που βρίσκεται 400 μέτρα κάτω από το επίπεδο της θά-
Με την κοιλάδα του Ρήνου νοτιοδυτικά του, αυτό το λασσας, φέρει τον τίτλο της ξηράς με το χαμηλότερο
καταπράσινο ορθογώνιο κομμάτι γης μήκους 200 και υψόμετρο στον πλανήτη, αλλά οφείλει τη φήμη της στη
πλάτους 60 χιλιομέτρων είναι ο πράσινος πνεύμονας σύσταση των νερών της, με περιεκτικότητα σε αλά-
της Ευρώπης. Ο Μέλανας Δρυμός (Schwarzwald), ένα τι οκτώ φορές μεγαλύτερη από του ωκεανού. Αυτά τα
αρχαίο δάσος που σκαρφαλώνει μέχρι και τα 1.493 μέ- φυλακισμένα στη στεριά νερά περιέχουν ένα μοναδικό
τρα στο ψηλότερο σημείο του όρους Feldberg, οφεί- και πλούσιο κοκτέιλ αλάτων και μεταλλικών στοιχείων
λει το όνομά του στις μέρες που ήταν πραγματικά πυ- γνωστών από αιώνες για τις θεραπευτικές και ιαματι-
κνό, σκοτεινό και αδιαπέραστο. Από τον 17ο αιώνα, η κές τους ιδιότητες. Τις γνώριζε και η Κλεοπάτρα, που
εντατική υλοτομία μετέτρεψε τον δρυμό από μέλανα σε λέγεται ότι συνήθιζε να κάνει μπάνια στην πλούσια σε
μια επικερδή βιομηχανία, που σύμφωνα με το περιοδι- μεταλλικά στοιχεία διεγερτική λάσπη της Νεκράς Θά-
κό Stern, είναι στην πραγματικότητα η μεγαλύτερη της λασσας επιπλέοντας ηδονικά στα αναζωογονητικά νε-
Γερμανίας. Έτσι, ενώ η γερμανική βιομηχανία αυτοκι- ρά κάτω από το απαλό άγγιγμα του ήλιου.
νήτων και τεχνολογίας απασχολούν περίπου 750.000
και 810.000 εργαζόμενους αντιστοίχως, χάρη στα δάση 08
της χώρας έχουν δουλειά πάνω από 1,3 εκατομμύρια
άνθρωποι! Και αυτό δεν είναι μύθος, σαν αυτούς που
θέλουν το δάσος στοιχειωμένο από νάνους, μάγισσες,
λυκάνθρωπους και μεταμφιεσμένους Νοσφεράτου.
145
