Page 140 - Ath Airport Profile
P. 140
7ΤΗΕ ΝEW
WONDERS
OF NATURE
Bay of Fundy
CANADA
Boasting the highest tides in the world, which reach 02 FROM TOP: Copyright © 2010 Yusuf Thakur, Lonelyplanetimages/AK Images, right page: laif/www.iml.gr
up to 16.2 metres in places, the Bay of Fundy has the
stature to be named a wonder. The almost other- Bu Tinah Island
worldly landscape spotted with teracotta-coloured rock
formations and cliffs craved by the eternal rhythm of ABU DHABI
the tides just off the Atlantic coast of North America,
is also blessed with a diverse ecosystem; a primary This is probably how the world was thousands of
feeding ground for migratory birds, natural habitat of years ago – wild and undisturbed by human activity.
the endangered Right whale and its Minke, Humpback Located off the western shores of Abu Dhabi, Bu
and Finback cousins, it is also one of the world’s most Tinah Island is a unique national treasure and part
important plant and animal fossil discovery regions. of the Marawah Marine Biosphere Reserve, the
After your whale watching tour, you can walk the ocean region’s first and largest UNESCO designated marine
floor at low tide, beachcombing for sparkling amethysts reserve. Boasting shimmering blue waters, extensive
and precious fossils scattered along the seabed. coral reefs and tall mangrove trees, this unspoiled
Θα ήταν αδικία να μην είναι τουλάχιστον στους φινα- paradise also enjoys a thriving ecosystem hosting
λίστ o θαλάσσιος κόλπος με τις μεγαλύτερες παλίρροι- beautiful and globally endangered marine life, such
ες, που ενίοτε ξεπερνούν σε ύψος ακόμη και τα 16 μέ- as the hawksbill turtle and a bizarre looking marine
τρα. Σχηματισμοί από πέτρα στο χρώμα της τερακότας mammal, the dugong. Moreover, the island nurtures
και απόκρημνα βράχια συνθέτουν ένα εξωπραγματι- a large flamingo and osprey population. The only
κό τοπίο στα ανοιχτά της Βορείου Αμερικής, που είναι drawback is that humans are not allowed to visit.
προικισμένο με ένα πλούσιο οικοσύστημα. Εδώ βρί- Κάπως έτσι θα ήταν ο κόσμος πριν από χιλιάδες
σκουν φιλόξενη στέγη αποδημητικά πουλιά, η απει- χρόνια: άγριος και ανέγγιχτος από την ανθρώπι-
λούμενη με εξαφάνιση φάλαινα Right και οι συγγε- νη δραστηριότητα. Το νησί αυτό στα ανοιχτά των
νείς της Minke, Humbback και Finback. Παράλληλα, δυτικών ακτών του Abu Dhabi είναι ένας μοναδι-
ο κόλπος αυτός είναι μια από τις περιοχές όπου έχουν κός εθνικός θησαυρός. Τμήμα του πρώτου προ-
ανακαλυφθεί τα πιο σημαντικά απολιθώματα ζώων και στατευμένου από την UNESCO θαλάσσιου βιότο-
φυτών. Θα μαγευτείτε με μια βόλτα στον βυθό της την που Marawah, το Bu Tinah ξεχωρίζει για τους με-
ώρα της άμπωτης ή ερευνώντας την παραλία για αμέ- γάλους κοραλλιογενείς υφάλους και τα πανύψηλα
θυστους και πολύτιμα απολιθώματα. μαγκρόβια δέντρα. Αυτός ο ανόθευτος παράδεισος
όμως περιλαμβάνει και ένα ακμάζον οικοσύστη-
01 μα όπου βρίσκουν καταφύγιο πανέμορφα είδη της
απειλούμενης με εξαφάνιση θαλάσσιας ζωής. Επι-
πλέον, στο νησί ζει μεγάλος πληθυσμός φλαμίνγκο
και ψαραετών. Το μόνο μειονέκτημα είναι ότι απα-
γορεύεται η είσοδος στους ανθρώπους.
140
WONDERS
OF NATURE
Bay of Fundy
CANADA
Boasting the highest tides in the world, which reach 02 FROM TOP: Copyright © 2010 Yusuf Thakur, Lonelyplanetimages/AK Images, right page: laif/www.iml.gr
up to 16.2 metres in places, the Bay of Fundy has the
stature to be named a wonder. The almost other- Bu Tinah Island
worldly landscape spotted with teracotta-coloured rock
formations and cliffs craved by the eternal rhythm of ABU DHABI
the tides just off the Atlantic coast of North America,
is also blessed with a diverse ecosystem; a primary This is probably how the world was thousands of
feeding ground for migratory birds, natural habitat of years ago – wild and undisturbed by human activity.
the endangered Right whale and its Minke, Humpback Located off the western shores of Abu Dhabi, Bu
and Finback cousins, it is also one of the world’s most Tinah Island is a unique national treasure and part
important plant and animal fossil discovery regions. of the Marawah Marine Biosphere Reserve, the
After your whale watching tour, you can walk the ocean region’s first and largest UNESCO designated marine
floor at low tide, beachcombing for sparkling amethysts reserve. Boasting shimmering blue waters, extensive
and precious fossils scattered along the seabed. coral reefs and tall mangrove trees, this unspoiled
Θα ήταν αδικία να μην είναι τουλάχιστον στους φινα- paradise also enjoys a thriving ecosystem hosting
λίστ o θαλάσσιος κόλπος με τις μεγαλύτερες παλίρροι- beautiful and globally endangered marine life, such
ες, που ενίοτε ξεπερνούν σε ύψος ακόμη και τα 16 μέ- as the hawksbill turtle and a bizarre looking marine
τρα. Σχηματισμοί από πέτρα στο χρώμα της τερακότας mammal, the dugong. Moreover, the island nurtures
και απόκρημνα βράχια συνθέτουν ένα εξωπραγματι- a large flamingo and osprey population. The only
κό τοπίο στα ανοιχτά της Βορείου Αμερικής, που είναι drawback is that humans are not allowed to visit.
προικισμένο με ένα πλούσιο οικοσύστημα. Εδώ βρί- Κάπως έτσι θα ήταν ο κόσμος πριν από χιλιάδες
σκουν φιλόξενη στέγη αποδημητικά πουλιά, η απει- χρόνια: άγριος και ανέγγιχτος από την ανθρώπι-
λούμενη με εξαφάνιση φάλαινα Right και οι συγγε- νη δραστηριότητα. Το νησί αυτό στα ανοιχτά των
νείς της Minke, Humbback και Finback. Παράλληλα, δυτικών ακτών του Abu Dhabi είναι ένας μοναδι-
ο κόλπος αυτός είναι μια από τις περιοχές όπου έχουν κός εθνικός θησαυρός. Τμήμα του πρώτου προ-
ανακαλυφθεί τα πιο σημαντικά απολιθώματα ζώων και στατευμένου από την UNESCO θαλάσσιου βιότο-
φυτών. Θα μαγευτείτε με μια βόλτα στον βυθό της την που Marawah, το Bu Tinah ξεχωρίζει για τους με-
ώρα της άμπωτης ή ερευνώντας την παραλία για αμέ- γάλους κοραλλιογενείς υφάλους και τα πανύψηλα
θυστους και πολύτιμα απολιθώματα. μαγκρόβια δέντρα. Αυτός ο ανόθευτος παράδεισος
όμως περιλαμβάνει και ένα ακμάζον οικοσύστη-
01 μα όπου βρίσκουν καταφύγιο πανέμορφα είδη της
απειλούμενης με εξαφάνιση θαλάσσιας ζωής. Επι-
πλέον, στο νησί ζει μεγάλος πληθυσμός φλαμίνγκο
και ψαραετών. Το μόνο μειονέκτημα είναι ότι απα-
γορεύεται η είσοδος στους ανθρώπους.
140
