Page 60 - 2board 61
P. 60
PROMOTION
HOSPITALITY FOR
THE BODY & SOUL
AT THE CORE OF ITS PHILOSOPHY, THE BOUTIQUE AND τους επισκέπτες σε ένα δημιουργικό ταξίδι
COSMOPOLITAN ACADEMIAS HOTEL, AUTOGRAPH COLLECTION BY αναζήτησης και απόλαυσης. Στις πολυτελείς
MARRIOTT, INVITES YOU ON A CREATIVE JOURNEY OF DISCOVERY εγκαταστάσεις του, θα βρείτε πολλές δυνα-
AND DELIGHTS. / ΣΤΟΝ ΠΥΡΉΝΑ ΤΉΣ ΦΙΛΟΣΟΦΙΑΣ ΤΟΥ, ΤΟ τότητες για απόλυτη χαλάρωση, από τα ευ-
BOUTIQUE ΚΑΙ ΚΟΣΜΟΠΟΛΙΤΙΚΟ ACADEMIAS HOTEL, ΑUTOGRAPH ρύχωρα και πολυτελή δωμάτια με τα πρωτο-
COLLECTION BY MARRIOTT ΣΑΣ ΚΑΛΕΙ ΣΕ ΕΝΑ ΔΉΜΙΟΥΡΓΙΚΟ ποριακά amenities, τις room dining επιλογές,
ΤΑΞΙΔΙ ΑΝΑΖΉΤΉΣΉΣ ΚΑΙ ΑΠΟΛΑΥΣΉΣ. μέχρι το εστιατόριο NYX Rooftop Japanese
Fusion Gastrobar, που αποτελεί ένα ξεχωρι-
S of this boutique hotel right in the heart of Athens. The hotel proposes a more αθηναϊκής γαστρονομικής σκηνής.
cience-Art-Philosophy. The triptych of Plato's principles inspired the identity
στό κεφάλαιο από μόνο του στον χάρτη της
holistic approach for the repose of mind and body, far from the ordinary hos-
Τον φετινό Αύγουστο το ΝΥΧ ανανεώθηκε
pitality experience.
με σκοπό να ξανασυστηθεί με μια ολοκαί-
νουρια μπάρα μήκους 8 μέτρων αλλά και
The names of the spaces refer to the lifestyle of Ancient Athens - Symposium,
Plato Bar, Pnoes Spa, NYX - while the visual details in the rooms and the sayings of an-
Κότσαλη και την ομάδα του. Πλέον οι επι-
cient Greek philosophers in prominent places, invite guests on a creative journey of explo- ολόφρεσκο νέο μενού από τον Σεφ Δημήτρη
ration and enjoyment. In its luxurious facilities, the hotel aims at the absolute balance of σκέπτες έχουν την ευκαιρία να δειπνήσουν
body and mind, from the spacious and sophisticated rooms with innovative amenities, the γύρω από την επιβλητική 360° μπάρα έχο-
room dining options, to the NYX Rooftop Japanese Fusion Gastrobar restaurant, which is ντας θέα την προετοιμασία των πιάτων αλ-
already a hot spot on the map of the Athenian gastronomic scene. λά και των κοκτέιλ τους από την ομάδα Σεφ
This August, NYX has been revamped to reopen with a brand new 8-metre long bar and και τους έμπειρους mixologists. Συνδυάστε
a fresh new menu created by Chef Dimitris Kotsalis and his team. Now guests enjoy din- τις υπέροχες ιαπωνικές γεύσεις με το παρα-
ing at the 360° spacious bar surface, while overlooking the preparation of their dishes and δοσιακό ποτό Sake, την ώρα που η εντυπω-
cocktails by the team of Chefs and experienced mixologists. Combine the delicious Japa- σιακή θέα της Ακρόπολης και της Αθήνας
nese flavours with the traditional Sake drink, while the impressive view of the Acropolis από ψηλά θα σας χαρίσει την πιο αξέχαστη
and Athens from above will give you the most unforgettable experience! εμπειρία φιλοξενίας!
Επιστήμες-Τέχνες-Φιλοσοφία. Το τρίπτυχο των αρχών του Πλάτωνα αποτελεί τη βασι-
κή φιλοσοφία γύρω από την οποία είναι εμπνευσμένη η ταυτότητα του boutique ξενο-
δοχείου στην καρδιά της Αθήνας. Δεν πρόκειται για μια απλή και συνηθισμένη εμπει- INFO: ACADEMIAS HOTEL,
ρία φιλοξενίας, αλλά το ξενοδοχείο προτείνει μία πιο ολιστική προσέγγιση της ξεκού- 38 Academias Str., Kolonaki, Athens
ρασης του μυαλού και του σώματος. Τ. +30 210 3670000
Η ονομασία των χώρων παραπέμπει στον τρόπο ζωής της Αρχαίας Αθήνας –Symposium, www.academiashotel.com
Plato Bar, Pnoes Spa, NYX– ενώ παράλληλα οι εικαστικές λεπτομέρειες στα δωμάτια αλλά IG: @academiashotel • @NYXathens
και οι ρήσεις αρχαίων Ελλήνων φιλοσόφων σε ευδιάκριτα σημεία των χώρων προσκαλούν
60
HOSPITALITY FOR
THE BODY & SOUL
AT THE CORE OF ITS PHILOSOPHY, THE BOUTIQUE AND τους επισκέπτες σε ένα δημιουργικό ταξίδι
COSMOPOLITAN ACADEMIAS HOTEL, AUTOGRAPH COLLECTION BY αναζήτησης και απόλαυσης. Στις πολυτελείς
MARRIOTT, INVITES YOU ON A CREATIVE JOURNEY OF DISCOVERY εγκαταστάσεις του, θα βρείτε πολλές δυνα-
AND DELIGHTS. / ΣΤΟΝ ΠΥΡΉΝΑ ΤΉΣ ΦΙΛΟΣΟΦΙΑΣ ΤΟΥ, ΤΟ τότητες για απόλυτη χαλάρωση, από τα ευ-
BOUTIQUE ΚΑΙ ΚΟΣΜΟΠΟΛΙΤΙΚΟ ACADEMIAS HOTEL, ΑUTOGRAPH ρύχωρα και πολυτελή δωμάτια με τα πρωτο-
COLLECTION BY MARRIOTT ΣΑΣ ΚΑΛΕΙ ΣΕ ΕΝΑ ΔΉΜΙΟΥΡΓΙΚΟ ποριακά amenities, τις room dining επιλογές,
ΤΑΞΙΔΙ ΑΝΑΖΉΤΉΣΉΣ ΚΑΙ ΑΠΟΛΑΥΣΉΣ. μέχρι το εστιατόριο NYX Rooftop Japanese
Fusion Gastrobar, που αποτελεί ένα ξεχωρι-
S of this boutique hotel right in the heart of Athens. The hotel proposes a more αθηναϊκής γαστρονομικής σκηνής.
cience-Art-Philosophy. The triptych of Plato's principles inspired the identity
στό κεφάλαιο από μόνο του στον χάρτη της
holistic approach for the repose of mind and body, far from the ordinary hos-
Τον φετινό Αύγουστο το ΝΥΧ ανανεώθηκε
pitality experience.
με σκοπό να ξανασυστηθεί με μια ολοκαί-
νουρια μπάρα μήκους 8 μέτρων αλλά και
The names of the spaces refer to the lifestyle of Ancient Athens - Symposium,
Plato Bar, Pnoes Spa, NYX - while the visual details in the rooms and the sayings of an-
Κότσαλη και την ομάδα του. Πλέον οι επι-
cient Greek philosophers in prominent places, invite guests on a creative journey of explo- ολόφρεσκο νέο μενού από τον Σεφ Δημήτρη
ration and enjoyment. In its luxurious facilities, the hotel aims at the absolute balance of σκέπτες έχουν την ευκαιρία να δειπνήσουν
body and mind, from the spacious and sophisticated rooms with innovative amenities, the γύρω από την επιβλητική 360° μπάρα έχο-
room dining options, to the NYX Rooftop Japanese Fusion Gastrobar restaurant, which is ντας θέα την προετοιμασία των πιάτων αλ-
already a hot spot on the map of the Athenian gastronomic scene. λά και των κοκτέιλ τους από την ομάδα Σεφ
This August, NYX has been revamped to reopen with a brand new 8-metre long bar and και τους έμπειρους mixologists. Συνδυάστε
a fresh new menu created by Chef Dimitris Kotsalis and his team. Now guests enjoy din- τις υπέροχες ιαπωνικές γεύσεις με το παρα-
ing at the 360° spacious bar surface, while overlooking the preparation of their dishes and δοσιακό ποτό Sake, την ώρα που η εντυπω-
cocktails by the team of Chefs and experienced mixologists. Combine the delicious Japa- σιακή θέα της Ακρόπολης και της Αθήνας
nese flavours with the traditional Sake drink, while the impressive view of the Acropolis από ψηλά θα σας χαρίσει την πιο αξέχαστη
and Athens from above will give you the most unforgettable experience! εμπειρία φιλοξενίας!
Επιστήμες-Τέχνες-Φιλοσοφία. Το τρίπτυχο των αρχών του Πλάτωνα αποτελεί τη βασι-
κή φιλοσοφία γύρω από την οποία είναι εμπνευσμένη η ταυτότητα του boutique ξενο-
δοχείου στην καρδιά της Αθήνας. Δεν πρόκειται για μια απλή και συνηθισμένη εμπει- INFO: ACADEMIAS HOTEL,
ρία φιλοξενίας, αλλά το ξενοδοχείο προτείνει μία πιο ολιστική προσέγγιση της ξεκού- 38 Academias Str., Kolonaki, Athens
ρασης του μυαλού και του σώματος. Τ. +30 210 3670000
Η ονομασία των χώρων παραπέμπει στον τρόπο ζωής της Αρχαίας Αθήνας –Symposium, www.academiashotel.com
Plato Bar, Pnoes Spa, NYX– ενώ παράλληλα οι εικαστικές λεπτομέρειες στα δωμάτια αλλά IG: @academiashotel • @NYXathens
και οι ρήσεις αρχαίων Ελλήνων φιλοσόφων σε ευδιάκριτα σημεία των χώρων προσκαλούν
60
