Page 149 - 2board39
P. 149
Forster notes that the foreground is the most important
part of Northern Lights photography. Here, the glaciers
of Iceland add to the striking vista, 2012 / Ο Forster
σημειώνει ότι όταν φωτογραφίζει το Βόρειο Σέλας, το πιο
σημαντικό κομμάτι είναι αυτό που εμφανίζεται σε πρώτο
πλάνο. Εδώ, οι πάγοι της Ισλανδίας ολοκληρώνουν το
αποτέλεσμα της εκπληκτικής θέας, 2012
interact with and influence their families and commitment, and willingness to work hard και πάνω από 80 άρθρα στο ενεργητικό
local communities , through action-oriented, are the key attributes of our staff, the members του. Από το 2009 εκλέγεται συνεχώς
experiential and participatory activities of the Board of Directors, and our volunteers. Πρόεδρος της ΕΕΠΦ, και από το 2016 είναι
addressing a wide range of subjects. Many of our activities would be impossible μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου του
The second category includes two more FEE without the support of our volunteers such διεθνούς Ιδρύματος για την Περιβαλλοντική
Programmes, aiming to promote sustainable as, for example, the environmental education Εκπαίδευση. Οι δύο θέσεις είναι εθελοντικές.
management and practices in the tourism programmes, as the educators who coordinate Η ΕΕΠΦ είναι η παλαιότερη περιβαλλοντική
industry, including the environmental and implement them are volunteers, and the ΜΚΟ στην Ελλάδα. Πώς αναπτύχθηκε όλα
education and awareness raising of visitors, control visits for “Blue Flag” and “Green Key” αυτά τα χρόνια;
employees and local communities. They are all over Greece. We warmly thank all of them Από την ίδρυσή της το 1951, η Εταιρία
the “Blue Flag” (for beaches, marinas and and hope to have their continued support in μας αγωνίζεται αδιάλειπτα για την
sustainable tourism boats), and the “Green the coming years, as weexpand our activities. προστασία της ελληνικής φύσης.
Key” for tourism enterprises, which award the What’s your vision for the HSPN and how will Πάντα με ρεαλιστικές θέσεις και χωρίς
two most recognised globally tourism eco- you achieve it? ακρότητες πρωτοστάτησε στην ίδρυση
labels. Through the efforts of HSPN, in the Our resolute ambition is to continuously fulfil Εθνικών Δρυμών, στην προστασία ειδών
last decade Greece has always been among our Society’s constitutional obligations and to και περιοχών, στον εκσυγχρονισμό της
the first three out of 47 countries globally strengthen and expand all our activities. There περιβαλλοντικής νομοθεσίας και στην
regarding Blue Flag beaches (2nd in 2017 are many specific goals, but my overarching περιβαλλοντική εκπαίδευση. Ψυχή και
with 486 awarded beaches). In 2017 it is third aim is to continue HSPN’s successful course κινητήρια δύναμη της ΕΕΠΦ από το 1958
among 56 countries with Green Key hotels, through securing adequate funds and able και για τα επόμενα 35 χρόνια, ήταν ο Γενικός
even though the Programme started in 2009. staff, maintaining existing collaborations and Γραμματέα της, Βύρων Αντίπας, μια από
How is the HSPN supported all these years? developing new ones, enhancing HSPN’s τις σημαντικότερες προσωπικότητες του
The HSPN is supported financially by its role in the FEE and participating in large περιβαλλοντικού χώρου στην Ελλάδα. Υπό
members, by donations from Greek and international projects. τον Αντίπα, η ΕΕΠΦ παίζει καθοριστικό
foreign friends, by sponsorships from (More info: https://eepf.gr ρόλο στην ίδρυση των Εθνικών Δρυμών
institutions and organisations of the private Ο Νίκος Γ. Πέτρου είναι παθιασμένος Σαμαριάς (1962) και Πρεσπών (1974), σε
sector and through European funding for the φυσιοδίφης και φωτογράφος άγριας ζωής. συνεργασία με εθνικούς φορείς, αλλά και
conservation projects it implements. Μελετά και καταγράφει την ελληνική φύση φορείς του εξωτερικού, όπως το Συμβούλιο
A strong belief in our goals, passion, τα τελευταία 35 χρόνια και έχει 15 βιβλία της Ευρώπης. Ασχολείται πρώτη με την
προστασία σημαντικών ειδών, όπως ο
AS THE OLDEST ENVIRONMENTAL NGO Κρητικός Αίγαγρος (που είναι το έμβλημά
OF NATIONAL SCALE, THE HSPN HAS της) και με την προστασία της ελληνικής
FOUGHT THESE PAST 66 YEARS FOR THE χλωρίδας. Μέχρι το 1980, η ΕΕΠΦ είναι
PROTECTION OF OUR NATURAL HERITAGE. βασικός σύμβουλος των εθνικών αρμοδίων
αρχών και υπηρεσιών και κεντρικός
σύνδεσμος με διεθνείς φορείς, οργανισμούς
και πανεπιστημιακά ιδρύματα.
CONTINUED ON PAGE 192
149
part of Northern Lights photography. Here, the glaciers
of Iceland add to the striking vista, 2012 / Ο Forster
σημειώνει ότι όταν φωτογραφίζει το Βόρειο Σέλας, το πιο
σημαντικό κομμάτι είναι αυτό που εμφανίζεται σε πρώτο
πλάνο. Εδώ, οι πάγοι της Ισλανδίας ολοκληρώνουν το
αποτέλεσμα της εκπληκτικής θέας, 2012
interact with and influence their families and commitment, and willingness to work hard και πάνω από 80 άρθρα στο ενεργητικό
local communities , through action-oriented, are the key attributes of our staff, the members του. Από το 2009 εκλέγεται συνεχώς
experiential and participatory activities of the Board of Directors, and our volunteers. Πρόεδρος της ΕΕΠΦ, και από το 2016 είναι
addressing a wide range of subjects. Many of our activities would be impossible μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου του
The second category includes two more FEE without the support of our volunteers such διεθνούς Ιδρύματος για την Περιβαλλοντική
Programmes, aiming to promote sustainable as, for example, the environmental education Εκπαίδευση. Οι δύο θέσεις είναι εθελοντικές.
management and practices in the tourism programmes, as the educators who coordinate Η ΕΕΠΦ είναι η παλαιότερη περιβαλλοντική
industry, including the environmental and implement them are volunteers, and the ΜΚΟ στην Ελλάδα. Πώς αναπτύχθηκε όλα
education and awareness raising of visitors, control visits for “Blue Flag” and “Green Key” αυτά τα χρόνια;
employees and local communities. They are all over Greece. We warmly thank all of them Από την ίδρυσή της το 1951, η Εταιρία
the “Blue Flag” (for beaches, marinas and and hope to have their continued support in μας αγωνίζεται αδιάλειπτα για την
sustainable tourism boats), and the “Green the coming years, as weexpand our activities. προστασία της ελληνικής φύσης.
Key” for tourism enterprises, which award the What’s your vision for the HSPN and how will Πάντα με ρεαλιστικές θέσεις και χωρίς
two most recognised globally tourism eco- you achieve it? ακρότητες πρωτοστάτησε στην ίδρυση
labels. Through the efforts of HSPN, in the Our resolute ambition is to continuously fulfil Εθνικών Δρυμών, στην προστασία ειδών
last decade Greece has always been among our Society’s constitutional obligations and to και περιοχών, στον εκσυγχρονισμό της
the first three out of 47 countries globally strengthen and expand all our activities. There περιβαλλοντικής νομοθεσίας και στην
regarding Blue Flag beaches (2nd in 2017 are many specific goals, but my overarching περιβαλλοντική εκπαίδευση. Ψυχή και
with 486 awarded beaches). In 2017 it is third aim is to continue HSPN’s successful course κινητήρια δύναμη της ΕΕΠΦ από το 1958
among 56 countries with Green Key hotels, through securing adequate funds and able και για τα επόμενα 35 χρόνια, ήταν ο Γενικός
even though the Programme started in 2009. staff, maintaining existing collaborations and Γραμματέα της, Βύρων Αντίπας, μια από
How is the HSPN supported all these years? developing new ones, enhancing HSPN’s τις σημαντικότερες προσωπικότητες του
The HSPN is supported financially by its role in the FEE and participating in large περιβαλλοντικού χώρου στην Ελλάδα. Υπό
members, by donations from Greek and international projects. τον Αντίπα, η ΕΕΠΦ παίζει καθοριστικό
foreign friends, by sponsorships from (More info: https://eepf.gr ρόλο στην ίδρυση των Εθνικών Δρυμών
institutions and organisations of the private Ο Νίκος Γ. Πέτρου είναι παθιασμένος Σαμαριάς (1962) και Πρεσπών (1974), σε
sector and through European funding for the φυσιοδίφης και φωτογράφος άγριας ζωής. συνεργασία με εθνικούς φορείς, αλλά και
conservation projects it implements. Μελετά και καταγράφει την ελληνική φύση φορείς του εξωτερικού, όπως το Συμβούλιο
A strong belief in our goals, passion, τα τελευταία 35 χρόνια και έχει 15 βιβλία της Ευρώπης. Ασχολείται πρώτη με την
προστασία σημαντικών ειδών, όπως ο
AS THE OLDEST ENVIRONMENTAL NGO Κρητικός Αίγαγρος (που είναι το έμβλημά
OF NATIONAL SCALE, THE HSPN HAS της) και με την προστασία της ελληνικής
FOUGHT THESE PAST 66 YEARS FOR THE χλωρίδας. Μέχρι το 1980, η ΕΕΠΦ είναι
PROTECTION OF OUR NATURAL HERITAGE. βασικός σύμβουλος των εθνικών αρμοδίων
αρχών και υπηρεσιών και κεντρικός
σύνδεσμος με διεθνείς φορείς, οργανισμούς
και πανεπιστημιακά ιδρύματα.
CONTINUED ON PAGE 192
149
