Page 147 - 2board39
P. 147
BLACK Βlack Mambas are responsible for the early detection
MAMBAS of poaching insurgents through monitoring and
surveillance. / Οι Black Mambas είναι υπεύθυνες για τον
Εco patrol εντοπισμό των λαθροθήρων και την παρακολούθησή τους.
A G R O U P O F W O M E N of snaring and poaching by as much as 76 THE ARE NOT ONLY
IN SOUTH AFRICA HAS percent, according to their website while their ANTI-POACHING
ACHIEVED GREAT SUCCESS success has garnered global attention. RANGERS. THEY ARE
IN THE WAR AGAINST RHINO Αυτές οι κοπέλες, που προέρχονται από ROLE MODELS WHO
POACHERS. τις τοπικές κοινότητες της περιοχής, CHERISH LIFE.
ΜΙΑ ΟΜΑΔΑ ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΣΤΗ περιπολούν στην ευρύτερη ζώνη του
ΝΟΤΙΑ ΑΦΡΙΚΗ ΚΕΡΔΙΖΕΙ εθνικού πάρκου Kruger στη Νότια
ΝΙΚΕΣ ΣΤΗ ΜΑΧΗ ΚΑΤΑ Αφρική άοπλες προστατεύοντας τους
ΤΩΝ ΛΑΘΡΟΘΗΡΩΝ ΠΟΥ απειλούμενους ρινόκερους. Το πάρκο
ΚΥΝΗΓΟΥΝ ΡΙΝΟΚΕΡΟΥΣ. φιλοξενεί τον μεγαλύτερο πληθυσμό
τους κι έχει τεθεί στο επίκεντρο της
These young women from local communities πρόσφατης δράσης των λαθροθήρων,
patrol inside the Greater Kruger national καθώς τα τελευταία πέντε χρόνια περίπου
park in South Africa unarmed protecting 4.000 ρινόκεροι έχουν εξοντωθεί. Αν
dwindling numbers of rhino. Home to largest συνεχιστεί με τέτοιο ρυθμό η εξόντωσή
population of rhino in the world, the Greater τους, περί το 2025 οι ρινόκεροι θα έχουν
Kruger Park has become the epicenter of the αφανιστεί. Η βραβευμένη οργάνωση, η
current rhino poaching crisis as in the last οποία ιδρύθηκε το 2013, σύμφωνα με τα
five years 4,000 rhino have been killed. If the στοιχεία της ιστοσελίδας της, κατάφερε
current rate continues, rhinos will be extinct να μειώσει τα ποσοστά λαθροθηρίας κατά
in the wild by 2025. The award-winning 75%, ενώ η επιτυχία των Black Mambas έχει
nonprofit organisation, which launched in προσελκύσει το διεθνές ενδιαφέρον.
2013, has significantly reduced incidents
147
MAMBAS of poaching insurgents through monitoring and
surveillance. / Οι Black Mambas είναι υπεύθυνες για τον
Εco patrol εντοπισμό των λαθροθήρων και την παρακολούθησή τους.
A G R O U P O F W O M E N of snaring and poaching by as much as 76 THE ARE NOT ONLY
IN SOUTH AFRICA HAS percent, according to their website while their ANTI-POACHING
ACHIEVED GREAT SUCCESS success has garnered global attention. RANGERS. THEY ARE
IN THE WAR AGAINST RHINO Αυτές οι κοπέλες, που προέρχονται από ROLE MODELS WHO
POACHERS. τις τοπικές κοινότητες της περιοχής, CHERISH LIFE.
ΜΙΑ ΟΜΑΔΑ ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΣΤΗ περιπολούν στην ευρύτερη ζώνη του
ΝΟΤΙΑ ΑΦΡΙΚΗ ΚΕΡΔΙΖΕΙ εθνικού πάρκου Kruger στη Νότια
ΝΙΚΕΣ ΣΤΗ ΜΑΧΗ ΚΑΤΑ Αφρική άοπλες προστατεύοντας τους
ΤΩΝ ΛΑΘΡΟΘΗΡΩΝ ΠΟΥ απειλούμενους ρινόκερους. Το πάρκο
ΚΥΝΗΓΟΥΝ ΡΙΝΟΚΕΡΟΥΣ. φιλοξενεί τον μεγαλύτερο πληθυσμό
τους κι έχει τεθεί στο επίκεντρο της
These young women from local communities πρόσφατης δράσης των λαθροθήρων,
patrol inside the Greater Kruger national καθώς τα τελευταία πέντε χρόνια περίπου
park in South Africa unarmed protecting 4.000 ρινόκεροι έχουν εξοντωθεί. Αν
dwindling numbers of rhino. Home to largest συνεχιστεί με τέτοιο ρυθμό η εξόντωσή
population of rhino in the world, the Greater τους, περί το 2025 οι ρινόκεροι θα έχουν
Kruger Park has become the epicenter of the αφανιστεί. Η βραβευμένη οργάνωση, η
current rhino poaching crisis as in the last οποία ιδρύθηκε το 2013, σύμφωνα με τα
five years 4,000 rhino have been killed. If the στοιχεία της ιστοσελίδας της, κατάφερε
current rate continues, rhinos will be extinct να μειώσει τα ποσοστά λαθροθηρίας κατά
in the wild by 2025. The award-winning 75%, ενώ η επιτυχία των Black Mambas έχει
nonprofit organisation, which launched in προσελκύσει το διεθνές ενδιαφέρον.
2013, has significantly reduced incidents
147
