Page 114 - 2board 37
P. 114
ΙΣΣUE | APR-JUN 2017
68* στη χόβολη; Και αν όντως το να
βρείτε ευωδιαστό και ποιοτικό καφέ
με καϊμάκι είναι πλέον δύσκολο,
φανταστείτε την εμπειρία τού να
απολαύσετε για πρώτη φορά ένα
φλιτζάνι μερακλήδικο, φτιαγμένο
με ροδόσταμο, στο νέο απόκτημα
της Μητροπόλεως. Και αυτό δεν
θα είναι το μόνο πράγμα που θα
σας φέρει εδώ. Είναι και οι νόστιμοι
μεζέδες που θα σας κρατήσουν στα
μαρμάρινα τραπεζάκια μέχρι και την
τελευταία γουλιά στο καραφάκι.
46 Μitropoleos Str., +30 210 3222020
68* 69* πωλητήριό του εντυπωσιάζουν τους 70*
επισκέπτες. Μεταξύ άλλων, υπάρχει
MCYUCSLEAUDMICOAF RT μια μεγάλη ποικιλία κοσμημάτων, KLOTHO
αντικειμένων γραφείου,
A COLLECTION TO SHOP διακοσμητικών χώρου, ιδεών για FINE HANDICRAFT
δώρα και μαρμάρινων σκευών. Θα
Inspired by the Museum's collections, βρείτε επίσης αντίγραφα εκθεμάτων Alexandra Theohari revives an old
all items available in the Museum που εκτίθενται στο μουσείο. weaving laboratory. This is where her
Shop impress the visitors. Among cycladic.gr handmade bags of high quality are made
others, there is a great variety of along with caftans, jackets, accessories
jewellery, office and decorative and pillows. | H Aλεξάνδρα Θεοχάρη
objects, ideas for gifts and marble αναβιώνει ένα παλιό υφαντουργείο,
vessels. You will also find copies of από όπου δημιουργούνται
exhibits display in the Museum. υψηλής αισθητικής και ποιότητας
Αντλώντας την έμπνευσή τους χειροποίητες τσάντες της, καφτάνια,
από τις συλλογές του μουσείου, τα ζακέτες, αξεσουάρ και μαξιλάρια.
αντικείμενα που διατίθενται στο klotho.gr
69* 69*
SERSE LA FAM
TRADITIONAL AURA
Is there a better way to experience
the coming of a new day than
through the aromas of a cup of
good Greek coffee, slowly roasting
on the hovoli (hot sand)? And if
finding an aromatic and fine quality
coffee with perfect kaimaki is much
harder these days, then imagine the
joy when you taste a cup prepared
with rosewater at this new hangout
on Mitropoleos street. And this is
just one reason to come here. Take
a seat by the outdoor marble tables
and indulge in delicious meze and a
traditional carafe of wine. | Υπάρχει
καλύτερος τρόπος να ξεκινάτε την
μέρα από το άρωμα ενός καλού
ελληνικού καφέ που ψήνεται αργά
114
68* στη χόβολη; Και αν όντως το να
βρείτε ευωδιαστό και ποιοτικό καφέ
με καϊμάκι είναι πλέον δύσκολο,
φανταστείτε την εμπειρία τού να
απολαύσετε για πρώτη φορά ένα
φλιτζάνι μερακλήδικο, φτιαγμένο
με ροδόσταμο, στο νέο απόκτημα
της Μητροπόλεως. Και αυτό δεν
θα είναι το μόνο πράγμα που θα
σας φέρει εδώ. Είναι και οι νόστιμοι
μεζέδες που θα σας κρατήσουν στα
μαρμάρινα τραπεζάκια μέχρι και την
τελευταία γουλιά στο καραφάκι.
46 Μitropoleos Str., +30 210 3222020
68* 69* πωλητήριό του εντυπωσιάζουν τους 70*
επισκέπτες. Μεταξύ άλλων, υπάρχει
MCYUCSLEAUDMICOAF RT μια μεγάλη ποικιλία κοσμημάτων, KLOTHO
αντικειμένων γραφείου,
A COLLECTION TO SHOP διακοσμητικών χώρου, ιδεών για FINE HANDICRAFT
δώρα και μαρμάρινων σκευών. Θα
Inspired by the Museum's collections, βρείτε επίσης αντίγραφα εκθεμάτων Alexandra Theohari revives an old
all items available in the Museum που εκτίθενται στο μουσείο. weaving laboratory. This is where her
Shop impress the visitors. Among cycladic.gr handmade bags of high quality are made
others, there is a great variety of along with caftans, jackets, accessories
jewellery, office and decorative and pillows. | H Aλεξάνδρα Θεοχάρη
objects, ideas for gifts and marble αναβιώνει ένα παλιό υφαντουργείο,
vessels. You will also find copies of από όπου δημιουργούνται
exhibits display in the Museum. υψηλής αισθητικής και ποιότητας
Αντλώντας την έμπνευσή τους χειροποίητες τσάντες της, καφτάνια,
από τις συλλογές του μουσείου, τα ζακέτες, αξεσουάρ και μαξιλάρια.
αντικείμενα που διατίθενται στο klotho.gr
69* 69*
SERSE LA FAM
TRADITIONAL AURA
Is there a better way to experience
the coming of a new day than
through the aromas of a cup of
good Greek coffee, slowly roasting
on the hovoli (hot sand)? And if
finding an aromatic and fine quality
coffee with perfect kaimaki is much
harder these days, then imagine the
joy when you taste a cup prepared
with rosewater at this new hangout
on Mitropoleos street. And this is
just one reason to come here. Take
a seat by the outdoor marble tables
and indulge in delicious meze and a
traditional carafe of wine. | Υπάρχει
καλύτερος τρόπος να ξεκινάτε την
μέρα από το άρωμα ενός καλού
ελληνικού καφέ που ψήνεται αργά
114
