Page 39 - 2BOARD 33
P. 39
world-famous documenta 14, with Kassel. Emerging as I see the city «στραβά», τα μειονεκτήματα, τις αιώνιες αναποφάσιστες
a favourite tourist destination for even longer periods of come alive ισορροπίες - Δύση ή Ανατολή; Υπερτερούσε όμως
time. Supporting young entrepreneurs. Learning and again. Entering μέσα μου πάντα η δυναμική των αντιθέσεων. Το φως, ο
gaining from the lesson of community, collaboration – an upward τρόπος που παντρεύονται οι παλιές ταβέρνες στο κέντρο
stronger and more energetic than an active Civil Society. cycle. | Βλέπω με τις εκσυγχρονισμένες όψεις της πρωτεύουσας, τα
I see young people gradually returning to the city once την πόλη να βιβλιοπωλεία, οι δρόμοι που κρύβουν στο σκονισμένο
more. I see Athens inspire and teach. Becoming a ζωντανεύει και βάθος τους ένα ανεπανάληπτο κάδρο της Ακρόπολης,
beautiful, hospitable, lively and safe city of the world. πάλι, Να μπαίνει ο συγχρωτισμός του παλιού με το καινούργιο, του
A unique European capital! | Η Αθήνα είναι η πόλη σε ανοδική φθαρμένου με το ανοίκειο, οι παλιοί φίλοι, οι απόντες
που αγαπώ, συνδεδεμένη με τις παιδικές, νεανικές τροχια. που μια ανάμνηση τους φέρνει στη στροφή μιας συχνής
και φοιτητικές αναμνήσεις. Κι όσο κι αν θαύμασα στη διαδρομής. Η Πλατεία Προσκόπων στο Παγκράτι, οι
διάρκεια των μεταπτυχιακών μου σπουδών πολλές ζωηρές συζητήσεις, η ελευθερία που τελικά ζει κάποιος
άλλες ευρωπαϊκές πρωτεύουσες και πόλεις (Παρίσι, και αναπνέει σε αυτή την όμορφη πόλη των αντιθέσεων.
Μαδρίτη, Χαϊδελβέργη, κ.ά.), ποτέ δεν μπήκα σε δίλημμα Τα καθήκοντά μου ως δήμαρχος σίγουρα στένεψαν κατά
μετεγκατάστασης. Όχι, βεβαίως, γιατί δεν έβλεπα τα πολύ τον προσωπικό χρόνο.
CONTINUED ON PAGE 222
the cine thisio
for night views.
το σινε θησειο για
νυχτερινεσ προβολεσ.
39
a favourite tourist destination for even longer periods of come alive ισορροπίες - Δύση ή Ανατολή; Υπερτερούσε όμως
time. Supporting young entrepreneurs. Learning and again. Entering μέσα μου πάντα η δυναμική των αντιθέσεων. Το φως, ο
gaining from the lesson of community, collaboration – an upward τρόπος που παντρεύονται οι παλιές ταβέρνες στο κέντρο
stronger and more energetic than an active Civil Society. cycle. | Βλέπω με τις εκσυγχρονισμένες όψεις της πρωτεύουσας, τα
I see young people gradually returning to the city once την πόλη να βιβλιοπωλεία, οι δρόμοι που κρύβουν στο σκονισμένο
more. I see Athens inspire and teach. Becoming a ζωντανεύει και βάθος τους ένα ανεπανάληπτο κάδρο της Ακρόπολης,
beautiful, hospitable, lively and safe city of the world. πάλι, Να μπαίνει ο συγχρωτισμός του παλιού με το καινούργιο, του
A unique European capital! | Η Αθήνα είναι η πόλη σε ανοδική φθαρμένου με το ανοίκειο, οι παλιοί φίλοι, οι απόντες
που αγαπώ, συνδεδεμένη με τις παιδικές, νεανικές τροχια. που μια ανάμνηση τους φέρνει στη στροφή μιας συχνής
και φοιτητικές αναμνήσεις. Κι όσο κι αν θαύμασα στη διαδρομής. Η Πλατεία Προσκόπων στο Παγκράτι, οι
διάρκεια των μεταπτυχιακών μου σπουδών πολλές ζωηρές συζητήσεις, η ελευθερία που τελικά ζει κάποιος
άλλες ευρωπαϊκές πρωτεύουσες και πόλεις (Παρίσι, και αναπνέει σε αυτή την όμορφη πόλη των αντιθέσεων.
Μαδρίτη, Χαϊδελβέργη, κ.ά.), ποτέ δεν μπήκα σε δίλημμα Τα καθήκοντά μου ως δήμαρχος σίγουρα στένεψαν κατά
μετεγκατάστασης. Όχι, βεβαίως, γιατί δεν έβλεπα τα πολύ τον προσωπικό χρόνο.
CONTINUED ON PAGE 222
the cine thisio
for night views.
το σινε θησειο για
νυχτερινεσ προβολεσ.
39
