Page 30 - 2BOARD 33
P. 30
Apr-Jun | 16 15 Years Anniversary
special moments
15 YEARS AIA
Meet your friend...
Philos the Athenian
He’s a colleague, but above all a friend. He is hospitable,
from Athens and bursting with smiles! | Eίναι συνεργάτης,
αλλά πάνω απ’ όλα φίλος. Είναι φιλόξενος, Αθηναίος και
γεμάτος χαμόγελο!
We present “Philos the Athenian” στε την αύρα της μονα-
(Friend the Athenian), our new δικής ελληνικής φιλοξενί-
mascot, created on the occasion ας, που είναι διάχυτη στο αερο-
of AIA’s first 15 years of operation! δρόμιο της Αθήνας.
You will find him wandering around Ο νέος «πρεσβευτής» του ΔΑΑ, εκτός από
the airport, dressed in blue, happy, friendly and... το καλωσόρισμα των επιβατών, έχει κι άλ-
round as an apple, welcoming passengers and λα... καθήκοντα: θα συμμετάσχει σε κοι-
guests with a warm smile! νωνικές εκδηλώσεις, σε διαγωνισμούς και
If you run into him greeting you, welcome him άλλες προωθητικές ενέργειες, ενώ παράλ-
back with a smile and feel the aura of the unique- ληλα θα δίνει μια χαρούμενη νότα και στις
ness of Greek hospitality, diffused everywhere ημέρες των γιορτών και των διακοπών. Πά-
around Athens International Airport. νω απ’ όλα, όμως, θα είναι ο καλύτερος «Φίλος
In addition to welcoming our guests, AIA’s new ο Αθηναίος» για όλους τους μικρούς επιβάτες
“ambassador” has also and other... duties: to και επισκέπτες του αεροδρομίου μας, ένας φί-
participate in social functions, competitions and λος που θα αγαπήσουν από την πρώτη στιγ-
other promotional events, while also adding a μή που θα συναντηθούν μαζί του στον ΔΑΑ.
note of happiness to the holiday season. But Υποδεχτείτε τον!
above all, “Philos the Athenian” will be a best
friend to all our young passengers and visitors;
a friend to love from the first moment people
meet him in AIA. Welcome!
Σας παρουσιάζουμε τον «Φίλο τον Αθηναίο», τη
νέα μασκότ μας, που δημιουργήθηκε με αφορ-
μή τα 15 χρόνια του ΔΑΑ!
Θα τον βρείτε να περιφέρεται στους χώρους του
αεροδρομίου, ντυμένο στα μπλε, χαρούμενο, φι-
λικό και... ολοστρόγγυλο, να υποδέχεται τους επι-
βάτες και τους επισκέπτες με ένα ζεστό χαμόγε-
λο! Αν τον συναντήσετε λοιπόν μπροστά σας να
σας χαιρετά, ανταποδώστε το χαμόγελο και νιώ-
Μay February April June
City Pair Initiative Top award for “The Digital Gate” The “TAG Athens” Project
“PerhaΨ you’re an AΘenian too!” the «i-mind» Airport contest, invitation An invitation to the passengers,
Supported by an inspired campaign, AIA programme. for innovative ideas through the message “Athens
invites people around the world to feel Πρώτο βραβείο για and applications. connects you to the world, TAG Athens
like true citizens of Athens. | « Ίσως κι εσύ το πρωτοποριακό Διαγωνισμός-πρόσκληση as an intermediate point on your
να ‘σαι Αθηναίος»! Με μια ευρηματική πρόγραμμα για καινοτόμες ιδέες route”. | Mια πρόσκληση στον επιβάτη,
εκστρατεία. ο ΔΑΑ καλεί τους πολίτες όλου «i-mind». και εφαρμογές από το με μήνυμα «Η Αθήνα σε ‘‘συνδέει’’
του κόσμου να νιώσουν Αθηναίοι. αεροδρόμιο της Αθήνας. με τον κόσμο, βάλε στο χάρτη σου την
Αθήνα ως ενδιάμεσο σταθμό».
30 2014 2015
special moments
15 YEARS AIA
Meet your friend...
Philos the Athenian
He’s a colleague, but above all a friend. He is hospitable,
from Athens and bursting with smiles! | Eίναι συνεργάτης,
αλλά πάνω απ’ όλα φίλος. Είναι φιλόξενος, Αθηναίος και
γεμάτος χαμόγελο!
We present “Philos the Athenian” στε την αύρα της μονα-
(Friend the Athenian), our new δικής ελληνικής φιλοξενί-
mascot, created on the occasion ας, που είναι διάχυτη στο αερο-
of AIA’s first 15 years of operation! δρόμιο της Αθήνας.
You will find him wandering around Ο νέος «πρεσβευτής» του ΔΑΑ, εκτός από
the airport, dressed in blue, happy, friendly and... το καλωσόρισμα των επιβατών, έχει κι άλ-
round as an apple, welcoming passengers and λα... καθήκοντα: θα συμμετάσχει σε κοι-
guests with a warm smile! νωνικές εκδηλώσεις, σε διαγωνισμούς και
If you run into him greeting you, welcome him άλλες προωθητικές ενέργειες, ενώ παράλ-
back with a smile and feel the aura of the unique- ληλα θα δίνει μια χαρούμενη νότα και στις
ness of Greek hospitality, diffused everywhere ημέρες των γιορτών και των διακοπών. Πά-
around Athens International Airport. νω απ’ όλα, όμως, θα είναι ο καλύτερος «Φίλος
In addition to welcoming our guests, AIA’s new ο Αθηναίος» για όλους τους μικρούς επιβάτες
“ambassador” has also and other... duties: to και επισκέπτες του αεροδρομίου μας, ένας φί-
participate in social functions, competitions and λος που θα αγαπήσουν από την πρώτη στιγ-
other promotional events, while also adding a μή που θα συναντηθούν μαζί του στον ΔΑΑ.
note of happiness to the holiday season. But Υποδεχτείτε τον!
above all, “Philos the Athenian” will be a best
friend to all our young passengers and visitors;
a friend to love from the first moment people
meet him in AIA. Welcome!
Σας παρουσιάζουμε τον «Φίλο τον Αθηναίο», τη
νέα μασκότ μας, που δημιουργήθηκε με αφορ-
μή τα 15 χρόνια του ΔΑΑ!
Θα τον βρείτε να περιφέρεται στους χώρους του
αεροδρομίου, ντυμένο στα μπλε, χαρούμενο, φι-
λικό και... ολοστρόγγυλο, να υποδέχεται τους επι-
βάτες και τους επισκέπτες με ένα ζεστό χαμόγε-
λο! Αν τον συναντήσετε λοιπόν μπροστά σας να
σας χαιρετά, ανταποδώστε το χαμόγελο και νιώ-
Μay February April June
City Pair Initiative Top award for “The Digital Gate” The “TAG Athens” Project
“PerhaΨ you’re an AΘenian too!” the «i-mind» Airport contest, invitation An invitation to the passengers,
Supported by an inspired campaign, AIA programme. for innovative ideas through the message “Athens
invites people around the world to feel Πρώτο βραβείο για and applications. connects you to the world, TAG Athens
like true citizens of Athens. | « Ίσως κι εσύ το πρωτοποριακό Διαγωνισμός-πρόσκληση as an intermediate point on your
να ‘σαι Αθηναίος»! Με μια ευρηματική πρόγραμμα για καινοτόμες ιδέες route”. | Mια πρόσκληση στον επιβάτη,
εκστρατεία. ο ΔΑΑ καλεί τους πολίτες όλου «i-mind». και εφαρμογές από το με μήνυμα «Η Αθήνα σε ‘‘συνδέει’’
του κόσμου να νιώσουν Αθηναίοι. αεροδρόμιο της Αθήνας. με τον κόσμο, βάλε στο χάρτη σου την
Αθήνα ως ενδιάμεσο σταθμό».
30 2014 2015
