Page 26 - 2BOARD 33
P. 26
Apr-Jun | 16 15 Years Anniversary
special moments
Art & Culture
The airport’s permanent exhibitions are impor- the... moon, as musicians, dancers, actors and the Moon’’ ταξιδεύει το κοινό και τους
tant milestones and an integral part of the air- artists “discover” a new meeting point at Athens επιβάτες μέχρι το... φεγγάρι, καθώς
port’s Art & Culture Activities programme, aiming International Airport. It’s a cooperation of AIA with μουσικοί, χορευτές, ηθοποιοί και
to preserve and promote Greece’s rich cultural the contemporary culture platform “ελculture”. εικαστικοί ανακαλύπτουν ως νέο
heritage while making spending time at the air- A very special moment for AIA was the perfor- σημείο συνάντησης το αεροδρό-
port a richer and fuller experience for travellers. mance of the Greek National Opera, the big- μιο της Αθήνας. Πρόκειται για
You may visit the “Exhibition of Archaeological gest cultural organisation of Greece, which AIA μια διοργάνωση, η οποία γίνε-
Findings”, the “Eleftherios Venizelos” Exhibition supports. The mezzo sopranos Eleni Voudour- ται σε συνεργασία με την πλατ-
and “The Acropolis Museum-Α Classic Destina- aki and Eirini Athanasiou, GNO artists, offered φόρμα σύγχρονου πολιτισμού
tion Exhibition” at the Departures Level of the a surprise performance for the airport passen- «ελculture». Ιδιαίτερη στιγμή
Main Terminal Building. | Η ιδιαίτερη ευαισθησία gers and visitors! για το αεροδρόμιο ήταν η εμ-
σε θέματα τέχνης και ιστορίας αντανακλάται Finally, having fostered a “City Pair” tradition and
στις τρεις μόνιμες εκθέσεις που φιλοξενούνται being a music lover-airport, AIA welcomed the
στο Επίπεδο Αναχωρήσεων του αεροδρομίου: η famous Greek singer Elly Paspala and the Un-
έκθεση «Αρχαιολογικών Ευρημάτων Περιοχής derground Youth Orchestra, for the first official
Αεροδρομίου» (Μουσείο), η έκθεση «Ελευθέριος performance of the song “Ι love Athens!” live in
Βενιζέλος», αφιερωμένη στο έργο του μεγάλου AIA. The song is an adaptation of Cole Porter’s
Έλληνα πολιτικού, και η έκθεση «Το Μουσείο famous composition “I love Paris”. Besides the
Ακρόπολης-Ένας Κλασικός Προορισμός». permanent exhibitions, there’s a multitude of
temporary exhibitions in the exhibition spac-
a panorama of events es of the Arrival and Departures Levels of AIA.
Οι πολιτιστικές δράσεις του ΔΑΑ επεκτείνονται
The cultural activities of AIA extend to other orig- και σε άλλες πρωτότυπες διοργανώσεις στο χώ-
inal events in the airport area. Since 2013 the ρο του αεροδρομίου. Έτσι, από το 2013, το ψυ-
entertaining cultural programme “Fly me to the χαγωγικό και πολιτιστικό πρόγραμμα ‘‘Fly me to
Moon” takes passengers and airport visitors to
The records LEFT: ALFRED/DPPI-SIPA, NIVERE/DPPI-SIPA
ON THE DAY OF THE ATHENS CHAMPIONS LEAGUE
FINAL, 85,000 PASSENGERS PASSED THROUGH
AIA, BREAKING THE PREVIOUS RECORD OF 69,000
PASSENGERS SET DURING THE ATHENS 2004
OLYMPIC GAMES. | ΤΗΝ ΗΜΈΡΑ ΤΟΥ ΤΕΛΙΚΟΎ ΤΟΥ
CHAMPIONS LEAGUE ΣΤΗΝ ΑΘΉΝΑ, ΤΟ 2007, Ο ΔΑΑ
ΕΞΥΠΗΡΈΤΗΣΕ 85.000 ΕΠΙΒΆΤΕΣ, ΚΑΤΑΡΡΊΠΤΟΝΤΑΣ ΤΟ
ΠΡΟΗΓΟΎΜΕΝΟ ΡΕΚΌΡ ΤΩΝ 69.000 ΕΠΙΒΑΤΏΝ ΣΤΟΥΣ
ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΎΣ ΑΓΏΝΕΣ ΤΗΣ ΑΘΉΝΑΣ, ΤΟ 2004.
23 May May .4 June January
Champions League: European AIA welcomes Athens’ Airport City
record number of 923 Commission’s its 100 millionth expands with the
aircraft movements “GreenBuilding” Award passenger. Metropolitan Expo
in one day. | Νέο for saving energy. Ο ΔΑΑ (50.000 m2).
ρεκόρ αεροδρομίου, Βραβείο ‘‘Green καλωσορίζει Η αεροδρομιακή
με την εξυπηρέτηση Building’’ της τον εκατοστό πόλη της Αθήνας
923 αεροσκαφών σε Ευρωπαϊκής Επιτροπής εκατομμυριοστό μεγαλώνει με
μια μέρα. για την εξοικονόμηση επιβάτη το 50.000 τ.μ.
ενέργειας. Metropolitan Expo.
26 2007
2008 2009
special moments
Art & Culture
The airport’s permanent exhibitions are impor- the... moon, as musicians, dancers, actors and the Moon’’ ταξιδεύει το κοινό και τους
tant milestones and an integral part of the air- artists “discover” a new meeting point at Athens επιβάτες μέχρι το... φεγγάρι, καθώς
port’s Art & Culture Activities programme, aiming International Airport. It’s a cooperation of AIA with μουσικοί, χορευτές, ηθοποιοί και
to preserve and promote Greece’s rich cultural the contemporary culture platform “ελculture”. εικαστικοί ανακαλύπτουν ως νέο
heritage while making spending time at the air- A very special moment for AIA was the perfor- σημείο συνάντησης το αεροδρό-
port a richer and fuller experience for travellers. mance of the Greek National Opera, the big- μιο της Αθήνας. Πρόκειται για
You may visit the “Exhibition of Archaeological gest cultural organisation of Greece, which AIA μια διοργάνωση, η οποία γίνε-
Findings”, the “Eleftherios Venizelos” Exhibition supports. The mezzo sopranos Eleni Voudour- ται σε συνεργασία με την πλατ-
and “The Acropolis Museum-Α Classic Destina- aki and Eirini Athanasiou, GNO artists, offered φόρμα σύγχρονου πολιτισμού
tion Exhibition” at the Departures Level of the a surprise performance for the airport passen- «ελculture». Ιδιαίτερη στιγμή
Main Terminal Building. | Η ιδιαίτερη ευαισθησία gers and visitors! για το αεροδρόμιο ήταν η εμ-
σε θέματα τέχνης και ιστορίας αντανακλάται Finally, having fostered a “City Pair” tradition and
στις τρεις μόνιμες εκθέσεις που φιλοξενούνται being a music lover-airport, AIA welcomed the
στο Επίπεδο Αναχωρήσεων του αεροδρομίου: η famous Greek singer Elly Paspala and the Un-
έκθεση «Αρχαιολογικών Ευρημάτων Περιοχής derground Youth Orchestra, for the first official
Αεροδρομίου» (Μουσείο), η έκθεση «Ελευθέριος performance of the song “Ι love Athens!” live in
Βενιζέλος», αφιερωμένη στο έργο του μεγάλου AIA. The song is an adaptation of Cole Porter’s
Έλληνα πολιτικού, και η έκθεση «Το Μουσείο famous composition “I love Paris”. Besides the
Ακρόπολης-Ένας Κλασικός Προορισμός». permanent exhibitions, there’s a multitude of
temporary exhibitions in the exhibition spac-
a panorama of events es of the Arrival and Departures Levels of AIA.
Οι πολιτιστικές δράσεις του ΔΑΑ επεκτείνονται
The cultural activities of AIA extend to other orig- και σε άλλες πρωτότυπες διοργανώσεις στο χώ-
inal events in the airport area. Since 2013 the ρο του αεροδρομίου. Έτσι, από το 2013, το ψυ-
entertaining cultural programme “Fly me to the χαγωγικό και πολιτιστικό πρόγραμμα ‘‘Fly me to
Moon” takes passengers and airport visitors to
The records LEFT: ALFRED/DPPI-SIPA, NIVERE/DPPI-SIPA
ON THE DAY OF THE ATHENS CHAMPIONS LEAGUE
FINAL, 85,000 PASSENGERS PASSED THROUGH
AIA, BREAKING THE PREVIOUS RECORD OF 69,000
PASSENGERS SET DURING THE ATHENS 2004
OLYMPIC GAMES. | ΤΗΝ ΗΜΈΡΑ ΤΟΥ ΤΕΛΙΚΟΎ ΤΟΥ
CHAMPIONS LEAGUE ΣΤΗΝ ΑΘΉΝΑ, ΤΟ 2007, Ο ΔΑΑ
ΕΞΥΠΗΡΈΤΗΣΕ 85.000 ΕΠΙΒΆΤΕΣ, ΚΑΤΑΡΡΊΠΤΟΝΤΑΣ ΤΟ
ΠΡΟΗΓΟΎΜΕΝΟ ΡΕΚΌΡ ΤΩΝ 69.000 ΕΠΙΒΑΤΏΝ ΣΤΟΥΣ
ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΎΣ ΑΓΏΝΕΣ ΤΗΣ ΑΘΉΝΑΣ, ΤΟ 2004.
23 May May .4 June January
Champions League: European AIA welcomes Athens’ Airport City
record number of 923 Commission’s its 100 millionth expands with the
aircraft movements “GreenBuilding” Award passenger. Metropolitan Expo
in one day. | Νέο for saving energy. Ο ΔΑΑ (50.000 m2).
ρεκόρ αεροδρομίου, Βραβείο ‘‘Green καλωσορίζει Η αεροδρομιακή
με την εξυπηρέτηση Building’’ της τον εκατοστό πόλη της Αθήνας
923 αεροσκαφών σε Ευρωπαϊκής Επιτροπής εκατομμυριοστό μεγαλώνει με
μια μέρα. για την εξοικονόμηση επιβάτη το 50.000 τ.μ.
ενέργειας. Metropolitan Expo.
26 2007
2008 2009
