Page 44 - 2board32
P. 44
reasons to
DISCOVER...
Clockwise from left: Mamma Shelter hotel -
Tony Garnier Museum - The Nuit Sonores - De la
Confluence modern area. | Δεξιόστροφα: Το ξενοδοχείο
Mamma Shelter - Το μουσείο Tony Garnier - Εκδηλώσεις
Nuit Sonores - Η μοντέρνα περιοχή De la Confluence.
απ’ όλο τον κόσμο και μια αξιοπρόσεκτη συλλογή τους προβολείς του στη σύγχρονη τέχνη. Μέχρι centrecommercial-partdieu.com www.b-rob.com/ Lyon Tourism and Conventions
τοπικών οίνων. facebook.com/AnticWine/ τον Ιούλιο θα παρουσιάζονται και έργα της
Yoko Ono. mac-lyon.com/mac 10 Located in the city centre, just 300 metres
05The Musée des Beaux Arts located from the Jean-Macé metro station, Mama
in Place des Terreaux is hosting an 07 Remember the resistance the Shelter Lyon hotel boasts design rooms and
exhibition about the Renaissance in Lyon. inhabitants of Lyon put up against the interesting bar and restaurant areas.
Travel back in time and experience the arts and German occupation during WW2, at the Centre Το ξενοδοχείο Mama Shelter Lyon, με το
humanism firsthand. | Το Musée des Beaux d’Histoire de la Resistance et de la Deportation. διαφορετικό design στα δωμάτια, βρίσκεται στο
Arts, το «σταυροδρόμι» των τεχνών και του | Το Centre d’Histoire de la Resistance et de κέντρο της πόλης, μόνο 300 μέτρα από το σταθμό
ουμανισμού κατά την εποχή της Αναγέννησης, la Deportation αναβιώνει την αντίσταση των Jean-Macé του μετρό. mamashelter.com/lyon
βρίσκεται στην Place des Terreaux και ταξιδεύει κατοίκων της Λυών, που υπήρξε επίκεντρο κατά
τον επισκέπτη. mba-lyon.fr/mba τη γερμανική κατοχή. chrd.lyon.fr/chrd 11Discover the works of Tony Garnier,
the pioneer of avant-garde urban
06 The Musée d’Art Contemporain 08 Located in the heart of Lyon’s Old Town, architecture and central figure of Lyon’s
places modern art in the limelight. A the Cour de Loges hotel is housed in architectural and social history, at the Musée
retrospective of the works of Yoko Ono are a building dating from the 14th Century. The Urbain Tony Garnier. | Ανακαλύψτε το Musée
among the exhibitions on display, until July charm of the past coexists alongside modern Urbain Tony Garnier, του πρωτοπόρου της avant
2016. | Το Musée d’Art Contemporain στρέφει comforts and delicious flavours at the mystic garde αστικής αρχιτεκτονικής και κεντρικής
Petite Loges restaurant. | Το ξενοδοχείο Cour de φιγούρας της κοινωνικής ζωής της πόλης.
44 Loges στεγάζεται σε ένα κτίριο του 14ου αιώνα. Η museeurbaintonygarnier.com
γοητεία του παλαιού συνυπάρχει με τις σύγχρονες
ανέσεις και τη γεύση στο μυσταγωγικό εστιατόριο 12 Musée Lumière: where cinema all
Petite Loges. courdesloges.com began. In a sense, this is the “birthplace”
of the seventh art. | Το Musée Lumière: εκεί
09 The La Part Dieu shopping centre, the άρχισαν όλα για τον κινηματογράφο. Είναι, κατά
largest in the centre of a city in Europe, μια έννοια, ο τόπος «γέννησης» της 7ης τέχνης.
is available for shopping and exploring. | Το institut-lumiere.org
εμπορικό κέντρο La Part Dieu, το μεγαλύτερο
στην καρδιά της πόλης ανά την Ευρώπη, είναι 13 Every visit to the 117 hectares of Parc
μια πρόκληση για αγορές και περιπλανήσεις. de la Tete d’Or, the largest urban park
in France next to the Rhône, is a unique
DISCOVER...
Clockwise from left: Mamma Shelter hotel -
Tony Garnier Museum - The Nuit Sonores - De la
Confluence modern area. | Δεξιόστροφα: Το ξενοδοχείο
Mamma Shelter - Το μουσείο Tony Garnier - Εκδηλώσεις
Nuit Sonores - Η μοντέρνα περιοχή De la Confluence.
απ’ όλο τον κόσμο και μια αξιοπρόσεκτη συλλογή τους προβολείς του στη σύγχρονη τέχνη. Μέχρι centrecommercial-partdieu.com www.b-rob.com/ Lyon Tourism and Conventions
τοπικών οίνων. facebook.com/AnticWine/ τον Ιούλιο θα παρουσιάζονται και έργα της
Yoko Ono. mac-lyon.com/mac 10 Located in the city centre, just 300 metres
05The Musée des Beaux Arts located from the Jean-Macé metro station, Mama
in Place des Terreaux is hosting an 07 Remember the resistance the Shelter Lyon hotel boasts design rooms and
exhibition about the Renaissance in Lyon. inhabitants of Lyon put up against the interesting bar and restaurant areas.
Travel back in time and experience the arts and German occupation during WW2, at the Centre Το ξενοδοχείο Mama Shelter Lyon, με το
humanism firsthand. | Το Musée des Beaux d’Histoire de la Resistance et de la Deportation. διαφορετικό design στα δωμάτια, βρίσκεται στο
Arts, το «σταυροδρόμι» των τεχνών και του | Το Centre d’Histoire de la Resistance et de κέντρο της πόλης, μόνο 300 μέτρα από το σταθμό
ουμανισμού κατά την εποχή της Αναγέννησης, la Deportation αναβιώνει την αντίσταση των Jean-Macé του μετρό. mamashelter.com/lyon
βρίσκεται στην Place des Terreaux και ταξιδεύει κατοίκων της Λυών, που υπήρξε επίκεντρο κατά
τον επισκέπτη. mba-lyon.fr/mba τη γερμανική κατοχή. chrd.lyon.fr/chrd 11Discover the works of Tony Garnier,
the pioneer of avant-garde urban
06 The Musée d’Art Contemporain 08 Located in the heart of Lyon’s Old Town, architecture and central figure of Lyon’s
places modern art in the limelight. A the Cour de Loges hotel is housed in architectural and social history, at the Musée
retrospective of the works of Yoko Ono are a building dating from the 14th Century. The Urbain Tony Garnier. | Ανακαλύψτε το Musée
among the exhibitions on display, until July charm of the past coexists alongside modern Urbain Tony Garnier, του πρωτοπόρου της avant
2016. | Το Musée d’Art Contemporain στρέφει comforts and delicious flavours at the mystic garde αστικής αρχιτεκτονικής και κεντρικής
Petite Loges restaurant. | Το ξενοδοχείο Cour de φιγούρας της κοινωνικής ζωής της πόλης.
44 Loges στεγάζεται σε ένα κτίριο του 14ου αιώνα. Η museeurbaintonygarnier.com
γοητεία του παλαιού συνυπάρχει με τις σύγχρονες
ανέσεις και τη γεύση στο μυσταγωγικό εστιατόριο 12 Musée Lumière: where cinema all
Petite Loges. courdesloges.com began. In a sense, this is the “birthplace”
of the seventh art. | Το Musée Lumière: εκεί
09 The La Part Dieu shopping centre, the άρχισαν όλα για τον κινηματογράφο. Είναι, κατά
largest in the centre of a city in Europe, μια έννοια, ο τόπος «γέννησης» της 7ης τέχνης.
is available for shopping and exploring. | Το institut-lumiere.org
εμπορικό κέντρο La Part Dieu, το μεγαλύτερο
στην καρδιά της πόλης ανά την Ευρώπη, είναι 13 Every visit to the 117 hectares of Parc
μια πρόκληση για αγορές και περιπλανήσεις. de la Tete d’Or, the largest urban park
in France next to the Rhône, is a unique
