Page 101 - 2board32
P. 101
now b oard i ng ! to
Exper i ence
t h e max i mum
A unique experience awaits travellers in the renovated Non-Schengen area, based on
the tenets of pleasure and aesthetics. | Στην ανανεωμένη περιοχή Εκτός Σένγκεν, μια
ξεχωριστή εμπειρία περιμένει τους ταξιδιώτες. Άξονές της; Η αισθητική και η απόλαυση.
Anew, engaging chapter is being written E να νέο αισθητικό κεφάλαιο γράφεται στον Δι- Παράλληλα, μια λειτουργική αλλαγή στην περιοχή
in the Non Schengen area of the Athens εθνή Αερολιμένα Αθηνών, αρχής γενομένης Εκτός Σένγκεν δίνει «αέρα» στην κίνηση των επιβα-
International Airport, aiming to offer pas- από την περιοχή Εκτός Σένγκεν, με στόχο να τών: ο χώρος των διαβατηρίων ενοποιήθηκε με εκεί-
sengers an appealing and holistic experience απολαύσουν οι επιβάτες μια ελκυστική και ολοκλη- νον της ζώνης ελέγχου, που πλέον βρίσκεται αμέ-
before they embark on their travels. ρωμένη εμπειρία ως προοίμιο του ταξιδιού τους. σως μετά. Καθοριστική παρέμβαση στο συγκεκρι-
From the All Users Area, just before the Non Οι παρατηρητικοί θα εντοπίσουν ήδη από την Περι- μένο σημείο είναι ο φωτισμός: την οροφή κοσμούν
Shengen Departures area, passengers will no- οχή Ελεύθερης Πρόσβασης, αμέσως πριν από την εντυπωσιακά φωτιστικά, ειδικά σχεδιασμένα για το
tice the impressive metal structure composed περιοχή Aναχωρήσεων Εκτός Σένγκεν, τον εντυπω- αεροδρόμιο. Αυτά συνθέτουν ένα φωτεινό «στρώ-
of successive curved aluminium panels that σιακό μεταλλικό σκελετό με τα αλλεπάλληλα καμπυ- μα» που δίνει μεγαλύτερο εύρος στο χώρο και πα-
line the upper portion, covering the offices lo- λωτά πάνελ αλουμινίου, ο οποίος «ντύνει» πλευρικά ράλληλα δημιουργoύν μια σύγχρονη «ψευδοροφή»,
cated there. According to the overall study by το άνω τμήμα καλύπτοντας τα γραφεία που βρίσκο- βάζοντας έτσι την υπάρχουσα μεταλλική οροφή σε
AIA’s Technical Services (complimented by the νται εκεί. Σύμφωνα με τη μελέτη των Τεχνικών Υπη- δεύτερο πλάνο. Έχοντας ολοκληρώσει τη διαδικα-
Concessionaires for the Retail Areas), who su- ρεσιών του ΔΑΑ (η οποία συμπληρώθηκε από τους σία των διατυπώσεων και των ελέγχων, η οποία γί-
pervised and implemented the challenging task Παραχωρησιούχους για τους Εμπορικούς Χώρους) νεται ακριβώς στην αρχή της περιοχής Εκτός Σέν-
of remodeling the Non-Schengen area, this in- που επιμελήθηκαν και υλοποίησαν το απαιτητικό γκεν, έχετε πλέον όλη την άνεση και το χρόνο να
tervention is considered a unifying element in έργο της αναμόρφωσης της περιοχής Εκτός Σέν- κινηθείτε ελεύθερα στο χώρο. Το σύνθημα δίνει το
the architectural design: the discreet connec- γκεν, η παρέμβαση αυτή αποτελεί ένα αρχιτεκτονι- υπόλευκο, αφαιρετικό καθιστικό, ακριβώς μετά τη
tion that aesthetically flows through the space. κό, ενοποιητικό στοιχείο: είναι ο διακριτός, συνδε- ζώνη ελέγχου, που αποτελεί ένα «χώρο αποσυμπί-
In addition, a functional change in the Non τικός κρίκος που διατρέχει αισθητικά τους χώρους. εσης» για να ξεκουραστείτε και να ανασυνταχθείτε.
Shengen area transforms the movement of
passengers: the passport and screening areas
have been unified, with the latter being placed
in continuation. Interventions with the space’s
lighting have been crucial: the ceiling is stud-
ded with impressive lights, specially designed
for the airport grounds. The fixtures compose
a “layer” of light that gives the space a sense of
width, while also creating a modern suspend-
ed ceiling that puts the existing metal one in the
background. After the processing and screen-
ing procedures, which now takes place at the
beginning of the Non Schengen area, passen-
gers have the ease and time to explore the ar-
ea, starting with the abstract, off-white seating
area immediately after the control zone; a “de-
compression space” of sorts, perfect for relax-
ing and regrouping.
101
Exper i ence
t h e max i mum
A unique experience awaits travellers in the renovated Non-Schengen area, based on
the tenets of pleasure and aesthetics. | Στην ανανεωμένη περιοχή Εκτός Σένγκεν, μια
ξεχωριστή εμπειρία περιμένει τους ταξιδιώτες. Άξονές της; Η αισθητική και η απόλαυση.
Anew, engaging chapter is being written E να νέο αισθητικό κεφάλαιο γράφεται στον Δι- Παράλληλα, μια λειτουργική αλλαγή στην περιοχή
in the Non Schengen area of the Athens εθνή Αερολιμένα Αθηνών, αρχής γενομένης Εκτός Σένγκεν δίνει «αέρα» στην κίνηση των επιβα-
International Airport, aiming to offer pas- από την περιοχή Εκτός Σένγκεν, με στόχο να τών: ο χώρος των διαβατηρίων ενοποιήθηκε με εκεί-
sengers an appealing and holistic experience απολαύσουν οι επιβάτες μια ελκυστική και ολοκλη- νον της ζώνης ελέγχου, που πλέον βρίσκεται αμέ-
before they embark on their travels. ρωμένη εμπειρία ως προοίμιο του ταξιδιού τους. σως μετά. Καθοριστική παρέμβαση στο συγκεκρι-
From the All Users Area, just before the Non Οι παρατηρητικοί θα εντοπίσουν ήδη από την Περι- μένο σημείο είναι ο φωτισμός: την οροφή κοσμούν
Shengen Departures area, passengers will no- οχή Ελεύθερης Πρόσβασης, αμέσως πριν από την εντυπωσιακά φωτιστικά, ειδικά σχεδιασμένα για το
tice the impressive metal structure composed περιοχή Aναχωρήσεων Εκτός Σένγκεν, τον εντυπω- αεροδρόμιο. Αυτά συνθέτουν ένα φωτεινό «στρώ-
of successive curved aluminium panels that σιακό μεταλλικό σκελετό με τα αλλεπάλληλα καμπυ- μα» που δίνει μεγαλύτερο εύρος στο χώρο και πα-
line the upper portion, covering the offices lo- λωτά πάνελ αλουμινίου, ο οποίος «ντύνει» πλευρικά ράλληλα δημιουργoύν μια σύγχρονη «ψευδοροφή»,
cated there. According to the overall study by το άνω τμήμα καλύπτοντας τα γραφεία που βρίσκο- βάζοντας έτσι την υπάρχουσα μεταλλική οροφή σε
AIA’s Technical Services (complimented by the νται εκεί. Σύμφωνα με τη μελέτη των Τεχνικών Υπη- δεύτερο πλάνο. Έχοντας ολοκληρώσει τη διαδικα-
Concessionaires for the Retail Areas), who su- ρεσιών του ΔΑΑ (η οποία συμπληρώθηκε από τους σία των διατυπώσεων και των ελέγχων, η οποία γί-
pervised and implemented the challenging task Παραχωρησιούχους για τους Εμπορικούς Χώρους) νεται ακριβώς στην αρχή της περιοχής Εκτός Σέν-
of remodeling the Non-Schengen area, this in- που επιμελήθηκαν και υλοποίησαν το απαιτητικό γκεν, έχετε πλέον όλη την άνεση και το χρόνο να
tervention is considered a unifying element in έργο της αναμόρφωσης της περιοχής Εκτός Σέν- κινηθείτε ελεύθερα στο χώρο. Το σύνθημα δίνει το
the architectural design: the discreet connec- γκεν, η παρέμβαση αυτή αποτελεί ένα αρχιτεκτονι- υπόλευκο, αφαιρετικό καθιστικό, ακριβώς μετά τη
tion that aesthetically flows through the space. κό, ενοποιητικό στοιχείο: είναι ο διακριτός, συνδε- ζώνη ελέγχου, που αποτελεί ένα «χώρο αποσυμπί-
In addition, a functional change in the Non τικός κρίκος που διατρέχει αισθητικά τους χώρους. εσης» για να ξεκουραστείτε και να ανασυνταχθείτε.
Shengen area transforms the movement of
passengers: the passport and screening areas
have been unified, with the latter being placed
in continuation. Interventions with the space’s
lighting have been crucial: the ceiling is stud-
ded with impressive lights, specially designed
for the airport grounds. The fixtures compose
a “layer” of light that gives the space a sense of
width, while also creating a modern suspend-
ed ceiling that puts the existing metal one in the
background. After the processing and screen-
ing procedures, which now takes place at the
beginning of the Non Schengen area, passen-
gers have the ease and time to explore the ar-
ea, starting with the abstract, off-white seating
area immediately after the control zone; a “de-
compression space” of sorts, perfect for relax-
ing and regrouping.
101
