Page 82 - 2board 27
P. 82
Α Athens insider's guide
15 > THE INITIATIVE > THE PREVIEW > ATHENS ON A BUDGET > GREEN MAP > TASTE FRONT
> GREAT DATES > 2BOARD PICKS > THE EXPERTS
Starting 17/10 31/10-30/11
Rocky Horror Lumen Prize Deadly awesome!
Show Onassis Cultural Centre, 107-
REX, 48 Panepistimiou Str. 109 Syngrou Ave., Λεωφ.
Πανεπιστημίου 48, Συγγρού 107-109, tel.: +30 19-26/11
tel.: +30 211 8000080, 210 9005800, sgt.gr, free The Μurderess
megaron.gr, tickets admission | είσοδος ελεύθερη Olympia Theatre, 59-61 Akadimias Str.
εισιτήρια: €12-40 After the prestigious digital art Ακαδημίας 59-61, tel.: +30 210 3662019,
If you are among those who awards have been announced in nationalopera.gr, tickets | εισιτήρια: €20-65
were waiting for an opportunity the not-for-profit Lumen Prize com- With ritual laments and baroque operatic
to see the show on Broadway, this is petition, the best entries go on a global forms, the haunting tale of Al. Papadiamantis’
your chance... but without having to cross the tour as the Lumen Prize Exhibition. This year, the Murderess becomes a riveting tragic opera
Atlantic. Celebrating its 40th anniversary, one 50 best works from the 2013 competition will be in the hands of distinguished composer
of the most popular musicals of all time will stopping off in Athens, where they can be seen at G. Koumendakis. Commissioned by the
be playing in Athens at the historic REX thea- the Onassis Cultural Centre. Among them, Greek Greek National Opera, this new work
tre, which has been completely refurbished. film maker and animation artist Katerina Athana- presents in lyrical fashion the story set out
The show will be directed by Konstantinos Ri- sopoulou’s video “Apodemy”, which won first prize in Papadiamantis’ bone-chilling novella.
gos, following his huge success with “Caba- in last year’s competition. The top 25 works in this Μέσα από μοιρολόγια και μπαρόκ οπερατικές
ret”. Rigos will also responsible for the cho- year’s competition will also go on display for the αποχρώσεις, ο μύθος της Φόνισσας του Αλ.
reography and stage design. The all-time cult first time outside Cardiff (home of the Lumen Prize). Παπαδιαμάντη γίνεται μία σπουδαία, τραγική
classic pays tribute to the science fiction and Μετά την ολοκλήρωση του διαγωνισμού για το κο- όπερα στα χέρια του συνθέτη Γ. Κουμεντάκη.
horror B-movies popular from the late 1940s ρυφαίο βραβείο ψηφιακών έργων τέχνης, οι επι- Παραγγελία της EΛΣ, η νέα όπερα παρουσιάζει
to the early 1970s. Get ready for some horrifi- κρατέστερες συμμετοχές ταξιδεύουν με την έκθε- με λυρικό τρόπο το συγκλονιστικό μυθιστόρημα
cally spectacular entertainment. ση The Lumen Prize ανά τον κόσμο. Οι πιστοί ακό- που θα σας κόψει την ανάσα.
Αν είστε από αυτούς που πάντα περιμένατε λουθοί της θα κάνουν στάση φέτος και στην Αθήνα,
τη στιγμή που θα το παρακολουθούσατε στο για να θαυμάσουν στη Στέγη τα 50 επικρατέστερα
Μπρόντγουεϊ, αυτή είναι η ευκαιρία να το δείτε έργα του 2013. Ανάμεσά τους θα είναι και το έργο
χωρίς να χρειαστεί να περάσετε τον Ατλαντι- Apodemy της Ελληνίδας εικαστικού Κατερίνας Αθα-
κό. Γιορτάζοντας την 40ή επέτειό του, ένα από νασοπούλου, που απέσπασε το πρώτο βραβείο της
τα διασημότερα μιούζικαλ όλων των εποχών περσινής διοργάνωσης, ενώ θα παρουσιαστούν για
ανεβαίνει στην Αθήνα, στον θεατρικά ανακαι- πρώτη φορά εκτός Cardiff (έδρα του βραβείου) και
νισμένο ιστορικό χώρο του REX. Μετά το πολύ τα 25 έργα που διακρίθηκαν το 2014.
επιτυχημένο Καμπαρέ, ο Κωνσταντίνος Ρήγος
υπογράφει τη σκηνοθεσία, καθώς και τη χο- 9/11
ρογραφία και τη σκηνογραφία της εντυπωσι- 32nd Athens Marathon
ακής παράστασης, που συνδυάζει τη μουσική Panathenaic Stadium, Agras Str.
με το θρίλερ, σατιρίζοντας τις ταινίες επιστη- Άγρας, tel.: +30 210 7522984,
μονικής φαντασίας και τρόμου με το ιδιαίτε- athensauthenticmarathon.gr
ρο στιλ των 70s. Μην το χάσετε, θα είναι τρο- The entire world will set its eyes again on
μακτικά θεαματικό. Athens and the historical race of ultimate
stamina at its hometown. This year's partici-
pation for the 32nd Athens Marathon has al-
ready broken the record and the streets of
the city will flood with 35,000 runners from
all around the world as well as an enthusias-
tic crowd of people who will watch closely the
classic route of 42.195m. starting from Mara- FROM TOP: DAvID GOULD/ COURTESY OF THE LUMEN PRIZE & SGT, vANGELIS KYRIS, KONSTANTINOS RIGOS
thon and ending to the Panathenaic Stadium.
Τα βλέμματα της παγκόσμιας αθλητικής, και όχι
μόνο, κοινότητας είναι στραμμένα και πάλι στην
Αθήνα για τον ιστορικό αγώνα δρόμου και αντοχής
στη γενέτειρά του. Με ρεκόρ συμμετοχής, οι
δρόμοι της πόλης θα «πλημμυρίσουν» από 35.000
δρομείς απ' όλο τον κόσμο, καθώς κι από ένα
πλήθος ανθρώπων, που θα παρακολουθήσουν
από κοντά τον 32ο Αυθεντικό Μαραθώνιο, την
κλασική διαδρομή των 42.195 μ. από το Μαραθώνα
έως το Παναθηναϊκό Στάδιο.
82
15 > THE INITIATIVE > THE PREVIEW > ATHENS ON A BUDGET > GREEN MAP > TASTE FRONT
> GREAT DATES > 2BOARD PICKS > THE EXPERTS
Starting 17/10 31/10-30/11
Rocky Horror Lumen Prize Deadly awesome!
Show Onassis Cultural Centre, 107-
REX, 48 Panepistimiou Str. 109 Syngrou Ave., Λεωφ.
Πανεπιστημίου 48, Συγγρού 107-109, tel.: +30 19-26/11
tel.: +30 211 8000080, 210 9005800, sgt.gr, free The Μurderess
megaron.gr, tickets admission | είσοδος ελεύθερη Olympia Theatre, 59-61 Akadimias Str.
εισιτήρια: €12-40 After the prestigious digital art Ακαδημίας 59-61, tel.: +30 210 3662019,
If you are among those who awards have been announced in nationalopera.gr, tickets | εισιτήρια: €20-65
were waiting for an opportunity the not-for-profit Lumen Prize com- With ritual laments and baroque operatic
to see the show on Broadway, this is petition, the best entries go on a global forms, the haunting tale of Al. Papadiamantis’
your chance... but without having to cross the tour as the Lumen Prize Exhibition. This year, the Murderess becomes a riveting tragic opera
Atlantic. Celebrating its 40th anniversary, one 50 best works from the 2013 competition will be in the hands of distinguished composer
of the most popular musicals of all time will stopping off in Athens, where they can be seen at G. Koumendakis. Commissioned by the
be playing in Athens at the historic REX thea- the Onassis Cultural Centre. Among them, Greek Greek National Opera, this new work
tre, which has been completely refurbished. film maker and animation artist Katerina Athana- presents in lyrical fashion the story set out
The show will be directed by Konstantinos Ri- sopoulou’s video “Apodemy”, which won first prize in Papadiamantis’ bone-chilling novella.
gos, following his huge success with “Caba- in last year’s competition. The top 25 works in this Μέσα από μοιρολόγια και μπαρόκ οπερατικές
ret”. Rigos will also responsible for the cho- year’s competition will also go on display for the αποχρώσεις, ο μύθος της Φόνισσας του Αλ.
reography and stage design. The all-time cult first time outside Cardiff (home of the Lumen Prize). Παπαδιαμάντη γίνεται μία σπουδαία, τραγική
classic pays tribute to the science fiction and Μετά την ολοκλήρωση του διαγωνισμού για το κο- όπερα στα χέρια του συνθέτη Γ. Κουμεντάκη.
horror B-movies popular from the late 1940s ρυφαίο βραβείο ψηφιακών έργων τέχνης, οι επι- Παραγγελία της EΛΣ, η νέα όπερα παρουσιάζει
to the early 1970s. Get ready for some horrifi- κρατέστερες συμμετοχές ταξιδεύουν με την έκθε- με λυρικό τρόπο το συγκλονιστικό μυθιστόρημα
cally spectacular entertainment. ση The Lumen Prize ανά τον κόσμο. Οι πιστοί ακό- που θα σας κόψει την ανάσα.
Αν είστε από αυτούς που πάντα περιμένατε λουθοί της θα κάνουν στάση φέτος και στην Αθήνα,
τη στιγμή που θα το παρακολουθούσατε στο για να θαυμάσουν στη Στέγη τα 50 επικρατέστερα
Μπρόντγουεϊ, αυτή είναι η ευκαιρία να το δείτε έργα του 2013. Ανάμεσά τους θα είναι και το έργο
χωρίς να χρειαστεί να περάσετε τον Ατλαντι- Apodemy της Ελληνίδας εικαστικού Κατερίνας Αθα-
κό. Γιορτάζοντας την 40ή επέτειό του, ένα από νασοπούλου, που απέσπασε το πρώτο βραβείο της
τα διασημότερα μιούζικαλ όλων των εποχών περσινής διοργάνωσης, ενώ θα παρουσιαστούν για
ανεβαίνει στην Αθήνα, στον θεατρικά ανακαι- πρώτη φορά εκτός Cardiff (έδρα του βραβείου) και
νισμένο ιστορικό χώρο του REX. Μετά το πολύ τα 25 έργα που διακρίθηκαν το 2014.
επιτυχημένο Καμπαρέ, ο Κωνσταντίνος Ρήγος
υπογράφει τη σκηνοθεσία, καθώς και τη χο- 9/11
ρογραφία και τη σκηνογραφία της εντυπωσι- 32nd Athens Marathon
ακής παράστασης, που συνδυάζει τη μουσική Panathenaic Stadium, Agras Str.
με το θρίλερ, σατιρίζοντας τις ταινίες επιστη- Άγρας, tel.: +30 210 7522984,
μονικής φαντασίας και τρόμου με το ιδιαίτε- athensauthenticmarathon.gr
ρο στιλ των 70s. Μην το χάσετε, θα είναι τρο- The entire world will set its eyes again on
μακτικά θεαματικό. Athens and the historical race of ultimate
stamina at its hometown. This year's partici-
pation for the 32nd Athens Marathon has al-
ready broken the record and the streets of
the city will flood with 35,000 runners from
all around the world as well as an enthusias-
tic crowd of people who will watch closely the
classic route of 42.195m. starting from Mara- FROM TOP: DAvID GOULD/ COURTESY OF THE LUMEN PRIZE & SGT, vANGELIS KYRIS, KONSTANTINOS RIGOS
thon and ending to the Panathenaic Stadium.
Τα βλέμματα της παγκόσμιας αθλητικής, και όχι
μόνο, κοινότητας είναι στραμμένα και πάλι στην
Αθήνα για τον ιστορικό αγώνα δρόμου και αντοχής
στη γενέτειρά του. Με ρεκόρ συμμετοχής, οι
δρόμοι της πόλης θα «πλημμυρίσουν» από 35.000
δρομείς απ' όλο τον κόσμο, καθώς κι από ένα
πλήθος ανθρώπων, που θα παρακολουθήσουν
από κοντά τον 32ο Αυθεντικό Μαραθώνιο, την
κλασική διαδρομή των 42.195 μ. από το Μαραθώνα
έως το Παναθηναϊκό Στάδιο.
82
