Page 66 - 2board 27
P. 66
Α Athens insider's guide
06-07 > THE INITIATIVE > THE PREVIEW > ATHENS ON A BUDGET > GREEN MAP > TASTE FRONT
> GREAT DATES > 2BOARD PICKS > THE EXPERTS
cess, it certainly lays the groundwork.
What is the project’s greatest challenge?
Ε.Α.: The gamble, once the SNFCC is inaugurated, WE WanT EvEryonE To consIdEr IT as ThEIr
is whether we will be able to offer services and
programmes that add up to quality experiences. oWn and for everyone to be involved
How will something like this be achieved? θελΟυμε ΟλΟι νά θεωρηςΟυν ΤΟ Κπιςν διΚΟ
Ε.Α.: Essentially, this is an effort that has already
begun: via the Visitor’s Centre we are able to in- ΤΟυς Κάι νά άΦΟρά ΤΟυς πάνΤες
form people, especially the locals, as well as tour-
ists. Our programmes such as the Visitor’s Centre
and the Journey to the Cultural Centre, whether
cultural or educational, allow people to enjoy the
experience. We have not published a report with
the data; instead, we are building a future audi-
ence through our events and performances. More-
over, there are plans already in place concerning
the services we will offer, something that concerns
the National Library and the Greek National Opera
much more than the SNFCC. In fact, the public Li-
brary and the Park are spaces that involve every-
one. In addition, people can become more familiar
with operatic theatre and may gradually frequent
the Opera. However, the simple things are just as
important: there will be a restaurant, a café in the
Library and smaller ones dotted around the Park.
There will also be a parking area with 1000 park-
ing spaces and we are constantly working on fa-
cilitating visitor access to the site.
And its biggest innovation? Κατασκευαστικά, το έργο βρίσκεται στο μέσον του. θεί να βοηθήσει και να στηρίξει τους φορείς ενεργά.
Ε.Α.: It involves the combination of three elements Τι θα αλλάξει στην Αθήνα με την άφιξη του ΚΠΙΣΝ; Δημιουργεί όσο περισσότερες προϋποθέσεις, για να
in one space – the Greek National Opera, the Na- Γιάννης Τροχόπουλος: Κανένα έργο δεν μπορεί να γίνει αυτό το μικρό θαύμα πραγματικότητα. Είναι ένα
tional Library and a 150,000 decare Park. People will αλλάξει κάτι σε μια πόλη. Αυτοί που προκαλούν την μεγάλο έργο, με ρίσκο, αλλά ενισχύεται με πολλή ορ-
be able to enjoy a picnic in the Park, and then visit αλλαγή είναι οι άνθρωποι, δηλαδή το πώς και πόσο γάνωση και μεθοδικότητα, η οποία δείχνει ότι τελικά
the Library which is not just for borrowing books: συνδέονται με το έργο, αλλά και η δυνατότητα εκεί- θα αντιμετωπίσει αυτήν την πρόκληση.
there will be a Business Centre for new business- νων που το διευθύνουν να εμπνέουν. Πώς θα γίνει πόλος έλξης και για τον ξένο επισκέπτη;
es, a Children’s Library structured differently for Φαντάζεστε τον εαυτό σας να βρίσκεται στο τιμό- Έλλη Ανδριοπούλου: Μας έχει εκπλήξει θετικά το
each age group and a recording studio. νι μετά την ολοκλήρωση του έργου; ότι οι πρέσβεις αλλά και εκπρόσωποι τουριστικών
Finally, what do you like and what don’t you like Γ.Τ.: Θα σας εκπλήξω: όχι, δεν φαντάζομαι τίποτα! υπηρεσιών πιστεύουν ότι θα αποτελέσει πόλο έλ-
about Athens? Δουλεύω μέρα με τη μέρα. ξης για τους επισκέπτες. Είναι ένα έργο που ενδι-
Ε. Α.: Its energy, especially in the city centre, which Μπορεί το σύμπλεγμα «Εθνική Βιβλιοθήκη, Όπε- αφέρει, μπορεί και για την αρχιτεκτονική του, λόγω
is something you can feel. I also like its small, quiet ρα, Πάρκο» να δημιουργήσει μεγαλύτερη συμμε- του Ρέντζο Πιάνο, αλλά, από εκεί και πέρα, για να
corners – I do not like it when the city is not taken τοχή του κοινού; έρθει ξανά ο επισκέπτης, επιστρέφουμε στο θέμα
care of or when I see its citizens treating it badly. Γ.Τ.: Ο κάθε οργανισμός κάνει σχέδια και θα κάνει πιο των υπηρεσιών. Σίγουρα από πλευράς επικοινω-
I. Τ.: I like that my children have gotten used to life πολλά. Σχέδια κάνει και το ίδρυμα που οργανώνει νίας αναζητούμε τρόπους εύκολης ενημέρωσης YIORGIS YEROLYMBOS
here much easier that I thought, but I do not like το έργο. Έχει δημιουργήσει το Κέντρο Επισκεπτών, απ' όλους όσοι εμπλέκονται στον τομέα του τουρι-
its anonymity. το Ταξίδι προς το Κέντρο Πολιτισμού, ενώ προσπα- σμού. Όμως είναι κι ένα προσβάσιμο σημείο (για
The 10/2006 6/2007 2/2008 4/2008
PrOCeSS Τhe SNF announces its Signing of Memorandum Renzo Piano Building Commencement of
intention to fund the
of Understanding with the
Workshop (RPBW) selected
Feasibility Studies. | Έναρξη
development of the Stavros Greek State. | Υπογράφεται to design the SNFCC. προκαταρκτικής μελέτης.
Niarchos Foundation Μνημόνιο Συνεργασίας με Επιλογή του αρχιτεκτονικού
Cultural Center. | Το ίδρυμα το Ελληνικό Δημόσιο για την γραφείου Renzo Piano
ανακοινώνει την πρόθεσή κατασκευή του έργου. Building Workshop για το
να χρηματοδοτήσει την σχεδιασμό του ΚΠΙΣΝ.
κατασκευή του Κέντρου
Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος
Νιάρχος.
66
66
06-07 > THE INITIATIVE > THE PREVIEW > ATHENS ON A BUDGET > GREEN MAP > TASTE FRONT
> GREAT DATES > 2BOARD PICKS > THE EXPERTS
cess, it certainly lays the groundwork.
What is the project’s greatest challenge?
Ε.Α.: The gamble, once the SNFCC is inaugurated, WE WanT EvEryonE To consIdEr IT as ThEIr
is whether we will be able to offer services and
programmes that add up to quality experiences. oWn and for everyone to be involved
How will something like this be achieved? θελΟυμε ΟλΟι νά θεωρηςΟυν ΤΟ Κπιςν διΚΟ
Ε.Α.: Essentially, this is an effort that has already
begun: via the Visitor’s Centre we are able to in- ΤΟυς Κάι νά άΦΟρά ΤΟυς πάνΤες
form people, especially the locals, as well as tour-
ists. Our programmes such as the Visitor’s Centre
and the Journey to the Cultural Centre, whether
cultural or educational, allow people to enjoy the
experience. We have not published a report with
the data; instead, we are building a future audi-
ence through our events and performances. More-
over, there are plans already in place concerning
the services we will offer, something that concerns
the National Library and the Greek National Opera
much more than the SNFCC. In fact, the public Li-
brary and the Park are spaces that involve every-
one. In addition, people can become more familiar
with operatic theatre and may gradually frequent
the Opera. However, the simple things are just as
important: there will be a restaurant, a café in the
Library and smaller ones dotted around the Park.
There will also be a parking area with 1000 park-
ing spaces and we are constantly working on fa-
cilitating visitor access to the site.
And its biggest innovation? Κατασκευαστικά, το έργο βρίσκεται στο μέσον του. θεί να βοηθήσει και να στηρίξει τους φορείς ενεργά.
Ε.Α.: It involves the combination of three elements Τι θα αλλάξει στην Αθήνα με την άφιξη του ΚΠΙΣΝ; Δημιουργεί όσο περισσότερες προϋποθέσεις, για να
in one space – the Greek National Opera, the Na- Γιάννης Τροχόπουλος: Κανένα έργο δεν μπορεί να γίνει αυτό το μικρό θαύμα πραγματικότητα. Είναι ένα
tional Library and a 150,000 decare Park. People will αλλάξει κάτι σε μια πόλη. Αυτοί που προκαλούν την μεγάλο έργο, με ρίσκο, αλλά ενισχύεται με πολλή ορ-
be able to enjoy a picnic in the Park, and then visit αλλαγή είναι οι άνθρωποι, δηλαδή το πώς και πόσο γάνωση και μεθοδικότητα, η οποία δείχνει ότι τελικά
the Library which is not just for borrowing books: συνδέονται με το έργο, αλλά και η δυνατότητα εκεί- θα αντιμετωπίσει αυτήν την πρόκληση.
there will be a Business Centre for new business- νων που το διευθύνουν να εμπνέουν. Πώς θα γίνει πόλος έλξης και για τον ξένο επισκέπτη;
es, a Children’s Library structured differently for Φαντάζεστε τον εαυτό σας να βρίσκεται στο τιμό- Έλλη Ανδριοπούλου: Μας έχει εκπλήξει θετικά το
each age group and a recording studio. νι μετά την ολοκλήρωση του έργου; ότι οι πρέσβεις αλλά και εκπρόσωποι τουριστικών
Finally, what do you like and what don’t you like Γ.Τ.: Θα σας εκπλήξω: όχι, δεν φαντάζομαι τίποτα! υπηρεσιών πιστεύουν ότι θα αποτελέσει πόλο έλ-
about Athens? Δουλεύω μέρα με τη μέρα. ξης για τους επισκέπτες. Είναι ένα έργο που ενδι-
Ε. Α.: Its energy, especially in the city centre, which Μπορεί το σύμπλεγμα «Εθνική Βιβλιοθήκη, Όπε- αφέρει, μπορεί και για την αρχιτεκτονική του, λόγω
is something you can feel. I also like its small, quiet ρα, Πάρκο» να δημιουργήσει μεγαλύτερη συμμε- του Ρέντζο Πιάνο, αλλά, από εκεί και πέρα, για να
corners – I do not like it when the city is not taken τοχή του κοινού; έρθει ξανά ο επισκέπτης, επιστρέφουμε στο θέμα
care of or when I see its citizens treating it badly. Γ.Τ.: Ο κάθε οργανισμός κάνει σχέδια και θα κάνει πιο των υπηρεσιών. Σίγουρα από πλευράς επικοινω-
I. Τ.: I like that my children have gotten used to life πολλά. Σχέδια κάνει και το ίδρυμα που οργανώνει νίας αναζητούμε τρόπους εύκολης ενημέρωσης YIORGIS YEROLYMBOS
here much easier that I thought, but I do not like το έργο. Έχει δημιουργήσει το Κέντρο Επισκεπτών, απ' όλους όσοι εμπλέκονται στον τομέα του τουρι-
its anonymity. το Ταξίδι προς το Κέντρο Πολιτισμού, ενώ προσπα- σμού. Όμως είναι κι ένα προσβάσιμο σημείο (για
The 10/2006 6/2007 2/2008 4/2008
PrOCeSS Τhe SNF announces its Signing of Memorandum Renzo Piano Building Commencement of
intention to fund the
of Understanding with the
Workshop (RPBW) selected
Feasibility Studies. | Έναρξη
development of the Stavros Greek State. | Υπογράφεται to design the SNFCC. προκαταρκτικής μελέτης.
Niarchos Foundation Μνημόνιο Συνεργασίας με Επιλογή του αρχιτεκτονικού
Cultural Center. | Το ίδρυμα το Ελληνικό Δημόσιο για την γραφείου Renzo Piano
ανακοινώνει την πρόθεσή κατασκευή του έργου. Building Workshop για το
να χρηματοδοτήσει την σχεδιασμό του ΚΠΙΣΝ.
κατασκευή του Κέντρου
Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος
Νιάρχος.
66
66
