Page 57 - 2board 25
P. 57
20
06. chef elio sironi prepares
gourmet dishes at
ceresio 7, created by the
caten brothers of dsquared 2
fame. | ςτην κουζίνα του
ceresio 7 των αδερφών
caten, ή αλλιώς dsquared , 2
μεγαλουργεί ο chef elio 10
sironi. (ceresio7.com)
26
shoppIng, musIc and for fashionistas, and more. | Από το 1867
μέχρι σήμερα, η Galleria Vittorio Emanuele II,
culture are the cIty’s με τα εκπληκτικά μωσαϊκά στην οροφή, είναι
πόλος έλξης των fashionistas κι όχι μόνο.
maIn IngredIents. 11 For fanatic football fans, San Siro
stadium is a veritable place of
h mούςικΗ, ο πολιτιςμος worship; more than 85,000 AC Milan and FC
και το shoppIng ειναι τα Internazionale Milano fans flood the stadium to
watch their beloved team. | Για τους φανατικούς
06 κύρια ςύςτατικα τΗς πολΗς. ποδοσφαιρόφιλους, το San Siro Stadium είναι
τόπος (αθλητικής) λατρείας για 85.000 θεατές,
RUY TEIXEIRA, MARCO PIERI & FEDERICO SANGIORGI, M. PRINCIOTTA παλαιολιθική εποχή. (milanocastello.it) μακαρονάδες με μανιτάρια porcini στα exceptional acoustics, enjoy an evening filled
που γεμίζουν τα καθίσματά του σε κάθε
παιχνίδι της Μίλαν και της Ίντερ. (sansiro.net)
12 μικρά μουσεία, τον Αναγεννησιακό πύργο
della Pesa, one of the most historic restaurants
12
και τα ιστορικά αρχεία, με αφετηρία την
in Milan. | Δοκιμάστε μια από τις νοστιμότερες
Your ticket for Teatro alla Scala theatre is
your pass to a magical world; featuring
07
A quiet cruise along Milan’s navigli
τραπέζια του Antica Trattoria della Pesa, μια
από τις πιο ιστορικές κουζίνες του Μιλάνου.
with the sounds of the finest operas performed
reveals historical landmarks, such as
the old washer alley of Vicolo dei Lavandai,
(anticatrattoriadellapesa.com)
in this historic theatre. | Το εισιτήριό σας για
09
From prosciutto to wild venison, you will
τη Σκάλα του Μιλάνου είναι το πάσο σας για
San Cristoforo sul Naviglio church, Scodellino
έναν κόσμο μαγικό, όπου θα δείτε και θα
never run out of choices for panini at
Bridge and the old port of Darsena. | Μια βόλτα
Bar della Crocetta (670 Corso di Porta Romana).
στα κανάλια αποκαλύπτει ιστορικά αξιοθέατα,
ακούσετε όπερες με την καλύτερη ακουστική.
Από προσούτο μέχρι άγριο ελάφι, οι επιλογές
(teatroallascala.org)
όπως τα παλιά πλυσταρειά στις περιοχές Vicolo
13
dei Lavandai και San Cristoforo sul Naviglio, τη
Discover Milan’s Roman heritage at the
σε υλικά για panini στο Bar della Crocetta δεν
Archaeological Museum. | Ανακαλύψτε
γέφυρα Scodellino και το παλιό λιμάνι Darsena.
στερεύουν ποτέ (670 Corso di Porta Romana).
10
(naviglilombardi.it)
Constructed in 1867, the Galleria
το Μιλάνο των ρωμαϊκών χρόνων μέσα από
08
Indulge in a steaming plate of porcini
τα εκθέματα του Αρχαιολογικού Μουσείου.
Vittorio Emanuele II features exquisite
roof mosaics and is a must-see landmark
(comune.milano.it)
mushroom spaghetti at Antica Trattoria
57
06. chef elio sironi prepares
gourmet dishes at
ceresio 7, created by the
caten brothers of dsquared 2
fame. | ςτην κουζίνα του
ceresio 7 των αδερφών
caten, ή αλλιώς dsquared , 2
μεγαλουργεί ο chef elio 10
sironi. (ceresio7.com)
26
shoppIng, musIc and for fashionistas, and more. | Από το 1867
μέχρι σήμερα, η Galleria Vittorio Emanuele II,
culture are the cIty’s με τα εκπληκτικά μωσαϊκά στην οροφή, είναι
πόλος έλξης των fashionistas κι όχι μόνο.
maIn IngredIents. 11 For fanatic football fans, San Siro
stadium is a veritable place of
h mούςικΗ, ο πολιτιςμος worship; more than 85,000 AC Milan and FC
και το shoppIng ειναι τα Internazionale Milano fans flood the stadium to
watch their beloved team. | Για τους φανατικούς
06 κύρια ςύςτατικα τΗς πολΗς. ποδοσφαιρόφιλους, το San Siro Stadium είναι
τόπος (αθλητικής) λατρείας για 85.000 θεατές,
RUY TEIXEIRA, MARCO PIERI & FEDERICO SANGIORGI, M. PRINCIOTTA παλαιολιθική εποχή. (milanocastello.it) μακαρονάδες με μανιτάρια porcini στα exceptional acoustics, enjoy an evening filled
που γεμίζουν τα καθίσματά του σε κάθε
παιχνίδι της Μίλαν και της Ίντερ. (sansiro.net)
12 μικρά μουσεία, τον Αναγεννησιακό πύργο
della Pesa, one of the most historic restaurants
12
και τα ιστορικά αρχεία, με αφετηρία την
in Milan. | Δοκιμάστε μια από τις νοστιμότερες
Your ticket for Teatro alla Scala theatre is
your pass to a magical world; featuring
07
A quiet cruise along Milan’s navigli
τραπέζια του Antica Trattoria della Pesa, μια
από τις πιο ιστορικές κουζίνες του Μιλάνου.
with the sounds of the finest operas performed
reveals historical landmarks, such as
the old washer alley of Vicolo dei Lavandai,
(anticatrattoriadellapesa.com)
in this historic theatre. | Το εισιτήριό σας για
09
From prosciutto to wild venison, you will
τη Σκάλα του Μιλάνου είναι το πάσο σας για
San Cristoforo sul Naviglio church, Scodellino
έναν κόσμο μαγικό, όπου θα δείτε και θα
never run out of choices for panini at
Bridge and the old port of Darsena. | Μια βόλτα
Bar della Crocetta (670 Corso di Porta Romana).
στα κανάλια αποκαλύπτει ιστορικά αξιοθέατα,
ακούσετε όπερες με την καλύτερη ακουστική.
Από προσούτο μέχρι άγριο ελάφι, οι επιλογές
(teatroallascala.org)
όπως τα παλιά πλυσταρειά στις περιοχές Vicolo
13
dei Lavandai και San Cristoforo sul Naviglio, τη
Discover Milan’s Roman heritage at the
σε υλικά για panini στο Bar della Crocetta δεν
Archaeological Museum. | Ανακαλύψτε
γέφυρα Scodellino και το παλιό λιμάνι Darsena.
στερεύουν ποτέ (670 Corso di Porta Romana).
10
(naviglilombardi.it)
Constructed in 1867, the Galleria
το Μιλάνο των ρωμαϊκών χρόνων μέσα από
08
Indulge in a steaming plate of porcini
τα εκθέματα του Αρχαιολογικού Μουσείου.
Vittorio Emanuele II features exquisite
roof mosaics and is a must-see landmark
(comune.milano.it)
mushroom spaghetti at Antica Trattoria
57
