Page 98 - 2board 24
P. 98
5 HOURS ή πανοραμική θέα της πόλης
in...
panoramic view of the city
from the kalemegdan park
απο το πάρκο kalemegdan
Belgrade
Βελιγράδι
Balkan traditions, Organized tours Εθνικό Θέατρο και το περίφημο άγαλμα του έφιπ-
που πρίγκιπα Knez Mihajlo (€90 για όλο το γκρουπ,
Your 2,5h walking tour around the historic part of
contemporary culture and the city begins at Kalemegdan Park, where you ad- explore-belgrade.com). Εναλλακτικά, κλείστε ένα
urBan architecture in a mire the enchanting views from the Fortress. Pass tour με mini van στη συνοικία του Νέου Βελιγραδί-
ου, στην αριστερή όχθη του Sava. Στην αριστοκρα-
by the Clock Gate to reach the outdoor exhibition ar-
kaleidoscope of experiences ea of the Military Museum, the Nebojsa Tower and τική περιοχή Dedinje, θα δείτε τις σοβιετικές εργα-
Βαλκανική παραδοσή, the superb medieval palace ruins. Traverse Zindan τικές κατοικίες, το Κέντρο του Κογκρέσου και μετά,
στο κέντρο, την Πλατεία Slavija, τη Βουλή, το πανεπι-
Gate to visit the Church of the Virgin Mother with
σύγχρονοσ πολιτισμοσ views of the Sava and Danube rivers, and explore στήμιο και την κεντρική οδό Terazije (3 ώρες, €140
και αστική αρχιτεκτονική the historical town of Zemun and the symbolic Vic- για γκρουπ, belgradetours.com).
tor Monument. Pass by the French Embassy to ar-
εμφανιζονται με μια ματια στο rive at the Orthodox Cathedral, and Princess Ljubi- Sightseeing | Αξιοθέατα
καλειδοσκοπιο τήσ πολήσ. ca’s Residence before heading to Republic Sq., the From the inside, the Cathedral of St. Sava with its
imposing dome is just as awe-inspiring, if not more
heart of the city that houses the National Theatre,
the National Museum and the celebrated statue of so. The Genex Tower, a 35-storey skyscraper de-
Prince Mihajlo (€90 for the whole group, explore- signed by Mihajlo Mitrovic, will take your breath
cesnica is a ceremonial bread, belgrade.com). Alternatively, book a minivan tour away, as will the Old Palace, the royal palace of the
part of the serbian christmas around New Belgrade on the left back of the Sava Obrenovic dynasty of Serbia, which presently houses
dinner | cesnica, παραδοσιακό River to discover the aristocratic Dedinje area, the the City Assembly of Belgrade. While in the Dedinje
χριστουγεννιάτικο ψωμί Communist-style apartment blocks and the Sa- area you can visit the former residence of General
va Congress Center, before heading to the centre Tito and then the Prince Aleksandar Karadjordje-
to explore Slavija Sq., the Federal Parliament, the vic royal complex, with its two palaces decorated
University and the busy Terazije Str. (3 hs, €140 for with artworks by Poussin, Veronese, Rembrandt
the group, belgradetours.com). | Ένας περίπατος and Mestrovic (royalfamily.org). Spare some time
με γκρουπ στην ιστορική πλευρά της πόλης ξεκινά to visit the excellent gallery at the Belgrade For-
από το πάρκο Kalemegdan, με τη μαγευτική θέα από tress (beogradskatvrdjava.co.rs), the Nikola Tesla
το φρούριο να είναι ο καλύτερος πρόλογος της 2,5 Museum (tesla-museum.org) and the impressive
ωρών διαδρομής. Περνάτε από την Πύλη του Ρολο- circular building that houses the Museum of Avi-
γιού στην υπαίθρια έκθεση του Πολεμικού Μουσεί- ation (muzejvazduhoplovstva.org.rs). Seek out the
ου, τον Πύργο Nebojsa και τα ερείπια του μεσαιωνι- former National Library and the historic Question
κού παλατιού. Από την Πύλη Zindan θα επισκεφθείτε Mark Inn in the narrow streets of the Old Town –
την εκκλησία της Παναγίας, με θέα τους ποταμούς also known as Varos. If you prefer, wander around
Sava και Δούναβη, την παλαιά συνοικία Zemun και the Knez Mihajlova pedestrian walkway, the oldest TOURIST ORGANIZATION OF BELGRADE
το συμβολικό μνημείο του Victor. Από την πρεσβεία street in Belgrade, and admire the impressive 19th
της Γαλλίας φτάνετε στον ορθόδοξο καθεδρικό ναό, cent. protected buildings and the Serbian Academy
την κατοικία της πριγκίπισσας Ljubica κι έπειτα στην of Sciences and Arts (sanu.ac.rs). You can also walk
Πλατεία Δημοκρατίας, στην καρδιά της πόλης, με το along the Sava River and admire the six bridges and
98
in...
panoramic view of the city
from the kalemegdan park
απο το πάρκο kalemegdan
Belgrade
Βελιγράδι
Balkan traditions, Organized tours Εθνικό Θέατρο και το περίφημο άγαλμα του έφιπ-
που πρίγκιπα Knez Mihajlo (€90 για όλο το γκρουπ,
Your 2,5h walking tour around the historic part of
contemporary culture and the city begins at Kalemegdan Park, where you ad- explore-belgrade.com). Εναλλακτικά, κλείστε ένα
urBan architecture in a mire the enchanting views from the Fortress. Pass tour με mini van στη συνοικία του Νέου Βελιγραδί-
ου, στην αριστερή όχθη του Sava. Στην αριστοκρα-
by the Clock Gate to reach the outdoor exhibition ar-
kaleidoscope of experiences ea of the Military Museum, the Nebojsa Tower and τική περιοχή Dedinje, θα δείτε τις σοβιετικές εργα-
Βαλκανική παραδοσή, the superb medieval palace ruins. Traverse Zindan τικές κατοικίες, το Κέντρο του Κογκρέσου και μετά,
στο κέντρο, την Πλατεία Slavija, τη Βουλή, το πανεπι-
Gate to visit the Church of the Virgin Mother with
σύγχρονοσ πολιτισμοσ views of the Sava and Danube rivers, and explore στήμιο και την κεντρική οδό Terazije (3 ώρες, €140
και αστική αρχιτεκτονική the historical town of Zemun and the symbolic Vic- για γκρουπ, belgradetours.com).
tor Monument. Pass by the French Embassy to ar-
εμφανιζονται με μια ματια στο rive at the Orthodox Cathedral, and Princess Ljubi- Sightseeing | Αξιοθέατα
καλειδοσκοπιο τήσ πολήσ. ca’s Residence before heading to Republic Sq., the From the inside, the Cathedral of St. Sava with its
imposing dome is just as awe-inspiring, if not more
heart of the city that houses the National Theatre,
the National Museum and the celebrated statue of so. The Genex Tower, a 35-storey skyscraper de-
Prince Mihajlo (€90 for the whole group, explore- signed by Mihajlo Mitrovic, will take your breath
cesnica is a ceremonial bread, belgrade.com). Alternatively, book a minivan tour away, as will the Old Palace, the royal palace of the
part of the serbian christmas around New Belgrade on the left back of the Sava Obrenovic dynasty of Serbia, which presently houses
dinner | cesnica, παραδοσιακό River to discover the aristocratic Dedinje area, the the City Assembly of Belgrade. While in the Dedinje
χριστουγεννιάτικο ψωμί Communist-style apartment blocks and the Sa- area you can visit the former residence of General
va Congress Center, before heading to the centre Tito and then the Prince Aleksandar Karadjordje-
to explore Slavija Sq., the Federal Parliament, the vic royal complex, with its two palaces decorated
University and the busy Terazije Str. (3 hs, €140 for with artworks by Poussin, Veronese, Rembrandt
the group, belgradetours.com). | Ένας περίπατος and Mestrovic (royalfamily.org). Spare some time
με γκρουπ στην ιστορική πλευρά της πόλης ξεκινά to visit the excellent gallery at the Belgrade For-
από το πάρκο Kalemegdan, με τη μαγευτική θέα από tress (beogradskatvrdjava.co.rs), the Nikola Tesla
το φρούριο να είναι ο καλύτερος πρόλογος της 2,5 Museum (tesla-museum.org) and the impressive
ωρών διαδρομής. Περνάτε από την Πύλη του Ρολο- circular building that houses the Museum of Avi-
γιού στην υπαίθρια έκθεση του Πολεμικού Μουσεί- ation (muzejvazduhoplovstva.org.rs). Seek out the
ου, τον Πύργο Nebojsa και τα ερείπια του μεσαιωνι- former National Library and the historic Question
κού παλατιού. Από την Πύλη Zindan θα επισκεφθείτε Mark Inn in the narrow streets of the Old Town –
την εκκλησία της Παναγίας, με θέα τους ποταμούς also known as Varos. If you prefer, wander around
Sava και Δούναβη, την παλαιά συνοικία Zemun και the Knez Mihajlova pedestrian walkway, the oldest TOURIST ORGANIZATION OF BELGRADE
το συμβολικό μνημείο του Victor. Από την πρεσβεία street in Belgrade, and admire the impressive 19th
της Γαλλίας φτάνετε στον ορθόδοξο καθεδρικό ναό, cent. protected buildings and the Serbian Academy
την κατοικία της πριγκίπισσας Ljubica κι έπειτα στην of Sciences and Arts (sanu.ac.rs). You can also walk
Πλατεία Δημοκρατίας, στην καρδιά της πόλης, με το along the Sava River and admire the six bridges and
98
